Inhaltsverzeichnis - Philips HD5416 Benutzerhandbuch

Inhaltsverzeichnis

Important Safety Information4
Electromagnetic Fields (Emf)5
Before First Use5
Brewing Coffee5
Drip Stop Function6
Ordering Accessories7
Warranty And Support7
Recycling7
Vigtige Sikkerhedsoplysninger11
Elektromagnetiske Felter (Emf)12
Før Første Brug12
Drypstop-Funktion13
Bestilling Af Tilbehør14
Reklamationsret Og Support14
Fejlfinding14
Einführung18
Wichtige Sicherheitsinformationen18
Elektromagnetische Felder (Emf)19
Geräteüberblick (Abb. 1)19
Vor Dem Ersten Gebrauch19
Kaffee Brühen19
Tropf-Stopp-Funktion20
Reinigung20
Bestellen Von Zubehör21
Garantie Und Support21
Ηλεκτρομαγνητικά Πεδία (Emf)26
Πριν Από Την Πρώτη Χρήση26
Παρασκευή Καφέ26
Παραγγελία Εξαρτημάτων28
Εγγύηση Και Υποστήριξη28
Αντιμετώπιση Προβλημάτων28
Campos Electromagnéticos (Cem)33
Descripción General Del Aparato (Fig. 1)33
Antes De Utilizarlo Por Primera Vez33
Función Antigoteo34
Solicitud De Accesorios35
Garantía Y Asistencia35
Resolución De Problemas35
Tärkeitä Turvallisuustietoja39
Käyttöönotto40
Kahvin Valmistaminen40
Kalkinpoisto41
Lisävarusteiden Tilaaminen42
Takuu Ja Tuki42
Vianmääritys42
Informations De Sécurité Importantes46
Champs Électromagnétiques (Cem)47
Avant La Première Utilisation47
Préparation Du Café47
Fonction Stop-Goutte48
Commande D'accessoires49
Garantie Et Assistance49
Informazioni Di Sicurezza Importanti53
Campi Elettromagnetici (Emf)54
Prima Del Primo Utilizzo54
Preparazione Del Caffè54
Funzione Antigoccia55
Ordinazione Degli Accessori56
Garanzia E Assistenza56
Smaltimento56
Risoluzione Dei Problemi56
Belangrijke Veiligheidsinformatie60
Elektromagnetische Velden (Emv)61
Apparaatoverzicht (Fig. 1)61
Vóór Het Eerste Gebruik61
Koffiezetten61
Accessoires Bestellen63
Garantie En Ondersteuning63
Problemen Oplossen63
Viktig Sikkerhetsinformasjon67
Elektromagnetiske Felt (Emf)67
Bestille Tilbehør70
Garanti Og Støtte70
Informações De Segurança Importantes73
Campos Eletromagnéticos (Cem)74
Antes Da Primeira Utilização74
Preparar Café74
Descalcificação75
Encomendar Acessórios76
Resolução De Problemas76
Viktig Säkerhetsinformation80
Elektromagnetiska Fält (Emf)80
Före Första Användningen81
Brygga Kaffe81
Beställa Tillbehör83
Garanti Och Support83
Преди Първата Употреба93
Приготвяне На Кафе93
Отстраняване На Неизправности95
Důležité Bezpečnostní Informace99
Elektromagnetická Pole (Emp)100
Přehled Přístroje (Obr. 1)100
Před Prvním Použitím100
Záruka A Podpora102
Řešení Problémů102
Enne Esmakordset Kasutamist107
Katlakivi Eemaldamine108
Važne Sigurnosne Informacije112
Prije Prve Uporabe113
Uklanjanje Kamenca114
Rješavanje Problema115
Fontos Biztonsági Tudnivalók119
Elektromágneses Mezők (Emf)120
Tartozékok Rendelése122
Garancia És Terméktámogatás122
Hibaelhárítás122
Электромагниттік Өрістер (Эмө)127
Ақауларды Жою129
Svarbi Saugos Informacija133
Prieš Naudojant Pirmą Kartą134
Priedų Užsakymas136
Trikčių Diagnostika Ir Šalinimas136
Svarīga Informācija Par Drošību139
Pirms Pirmās Lietošanas Reizes140
Problēmu Novēršana142
Пред Првата Употреба147
Решавање Проблеми149
Ważne Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa153
Pola Elektromagnetyczne (Emf)154
Opis Urządzenia (Rys. 1)154
Przed Pierwszym Użyciem154
Parzenie Kawy154
Zamawianie Akcesoriów156
Gwarancja I Pomoc Techniczna156
Rozwiązywanie Problemów156
Înainte De Prima Utilizare161
Prepararea Cafelei161
Comandarea Accesoriilor163
Важные Сведения О Безопасности167
Электромагнитные Поля (Эмп)168
Перед Первым Использованием168
Приготовление Кофе168
Очистка От Накипи169
Утилизация170
Поиск И Устранение Неисправностей170
Elektromagnetické Polia (Emf)175
Prehľad Zariadenia (Obr. 1)175
Pred Prvým Použitím175
Príprava Kávy175
Odstraňovanie Vodného Kameňa176
Riešenie Problémov177
Pomembne Varnostne Informacije181
Pred Prvo Uporabo182
Priprava Kave182
Odstranjevanje Vodnega Kamna183
Jamstvo In Podpora184
Odpravljanje Težav184
Zgjidhja E Problemeve191
Pre Prvog Korišćenja196
Rešavanje Problema198
Önemli Güvenlik Bilgileri202
İlk Kullanımdan Önce203
Kirecin Temizlenmesi204
Aksesuarların Sipariş Edilmesi205
Garanti Ve Destek205
Geri Dönüşüm205
Sorun Giderme205
Важлива Інформація З Техніки Безпеки209
Перед Першим Використанням210
Видалення Накипу211
Усунення Несправностей212