Grundig CF 11 Serviceanleitung Seite 7

CF 11 Allgemeiner Teil / General Section
P 103
P 105
P 104
P 101
P 102
Fig. 11
5. Audio-Platte ausbauen 5. Removing the audio board
- Gehauseoberteil abnehmen (siehe Pkt. 1). - Remove the top of the cabinet (see para 1).
- Schraube © (Fig. 1) herausdrehen. - Undo screw © (Fig. 1).
- Steckverbindungen P101, P102, P103, P104 und P105 (Fig. 11) - Pull off the connectors P101, P102, P103, P104 and P105
von der Leiterplatte abziehen. (Fig. 11) from the circuit board.
- Leiterplatte ausrasten und herausnehmen. - Unlock and take out the circuit board.
6. Logik-Platte ausbauen, Fig. 11 6. Removing the logic board, Fig. 11
- Cassettenmechanik ausbauen (siehe Pkt. 2). - Remove the cassette loading and drive mechanisms (see para 2).
- Steckverbindungen P403, P404, P405, P411, P412 und P413 - Pull off the connectors P403, P404, P405, P411, P412 and P413
von der Leiterplatte abziehen. from the circuit board.
- Bei Bedarf Steckverbindungen P103 und P104 von der Audio- - Ifnecessary pull off the connectors P103 and P104 from the audio
Platte abziehen. board.
- Schraube (V) und 2 Schrauben W) herausdrehen. - Undo screw (V) and 2 screws Ww).
- Netzschalter in Stellung "AUS" schalten. - Set the mains switch to "OFF".
- Leiterplatte ausrasten und nach hinten herausnehmen. Achten - Unlock the circuit board and take it out towards the rear side. Take
Sie dabei auf den Netzschalterst6Bel @). care of push rod (1) of the mains switch.
Sieckschllissel
Socket Wrench
Fig. 12
7. Ausbau eines FuBes, Fig. 12 7. Removing a foot, Fig. 12
- Gehauseoberteil abnehmen (siehe Pkt. 1). - Remove the top of the cabinet (see para 1).
- Mit einem Steckschliissel (GréBe 4,5 - 5,5) die Rastung ® - Push the lock ®) out of the bottom plate using a socket wrench
durchdriicken. (size 4.5 - 5.5).
- Bei Bedarf die Audio-Platte ausbauen (Pkt. 5). - If necessary remove the audio board (para 5).
- Beim Einsetzen des FuBes auf die Rastnase © achten. - Take care of the catch © when fitting the foot.
GRUNDIG Service 1-11