Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MixStar-eMotion:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3
DMG MixStar-eMotion
[01]
[02]
[03]
[04]
[05]
[06]
DMG MixStar-eMotion
[07]
[08]
[09]
[10]
[11]
[12]
DMG MixStar-eMotion
Gebrauchsinformation
7
Instructions for use
13
Mode d´emploi
19
Istruzioni per l´uso
25
Instrucción de uso
31
Instruções de uso
37
Gebruiksinformatie
43
Brugsanvisning
49
Använderinstruktioner
55
Informacje o zastosowaniu
61
Информация по применению
67
DMG MixStar-eMotion
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a
Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are
designed to provide reasonable protection against harmful interference
when the equipment is operated in a commercial environment. This equip-
ment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instruction manual, may cause
harmful interference in which case the user will be required to correct the
interference at his own expense.
Caution: Changes or modifications not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the user´s authority to operate the
equipment.
Service Address USA:
DMG America
242, South Dean St / Englewood, NJ 07631 / USA
Federal Law (USA) restricts this device to sale by or on order of a dentist or
other practitioner licensed by law of the state in which he or she practices
to use or order the use of this device.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für DMG MixStar-eMotion

  • Seite 2 DMG MixStar-eMotion MixStar-eMotion Automatic Mixing Device DMG Chemisch-Pharmazeutische Fabrik GmbH Elbgaustraße 248 22547 Hamburg Germany Fon: + 49. (0) 40. 84 006-0 Fax: + 49. (0) 40. 84 006-222 www.dmg-dental.com 908240/#1–05.2011...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    MixStar-eMotion sich auf Raumtemperatur erwärmt hat. Andernfalls kann Kondenswasser, das sich auf kalten Oberflächen bildet, zu einem Vorbereiten der Kartusche Kurzschluss führen. • Betreiben Sie den MixStar-eMotion bitte nur mit MixStar-geeigneten Befüllen von Abformlöffeln Produkten. Beim Einsatz anderer Produkte kann eine einwandfreie Funktion nicht garantiert werden.
  • Seite 4: Geräte- Und Displayfunktionen

    Ist die Mundverweildauer abgelaufen, ertönt ein dreimaliges akustisches Signal. Bei Verwendung des optionalen Fußschalters, den Stecker des Fußschal- ters in die Buchse [4] auf der Geräterückseite des MixStar-eMotion ein- Programmanzeige [D] stecken und verschrauben. Durch Betätigen des Fußschalters wird die Das Gerät verfügt über 99 Programmspeicherplätze mittels derer die...
  • Seite 5: Vorbereiten Der Kartusche

    DMG MixStar-eMotion Deutsch Vorbereiten der Kartusche Befüllen von Elastomerspritzen [Abb. 02 - 06] [Abb. 09 - 10] 1. Zum Öffnen der Kartusche den Verriegelungsschieber nach oben Für das Befüllen von Elastomerspritzen wird die Verwendung der Förder- schieben. geschwindigkeit 1 empfohlen. Die Fördergeschwindigkeit kann durch Den Verriegelungsschieber nicht von der Kartusche abnehmen.
  • Seite 6: Einstellen Der Timer

    DMG MixStar-eMotion Deutsch 1. Den Verriegelungsschieber nach oben schieben. weildauer die von Ihnen benötigte Transferzeit (Ende des Mischens bis Einbringen in den Mund) zu addieren. 2. Alte Mischkanüle abziehen. Sollte die Kartusche länger gelagert haben, ist es wichtig die Kartuschenöffnung von eventuellen Pfropfen zu 4.
  • Seite 7: Anwählen Von Programmen

    DMG MixStar-eMotion Deutsch Anwählen von Programmen Wartung und Pflege 1. Menü-Taste [10] kurz drücken. Die Programmanzeige wird angewählt Das Gerät ist bei normalem Gebrauch wartungsfrei. Sollte es dennoch zu und blinkt. einer Funktionsstörung kommen, benachrichtigen Sie bitte den Kunden- dienst.
  • Seite 8 REF 909567 Bitte wenden Sie sich in diesem Fall direkt an unser kostenfreies Service- Telefon 0 800 - 3 64 42 62 oder per E-Mail an info@dmg-dental.com und MixStar Service-Kit teilen uns den Entsorgungswunsch mit. Wir beauftragen dann ein Logistik- Ersatzkolbenscheiben, Sicherungen, Inbusschlüssel...
  • Seite 14 DMG MixStar-eMotion English...

Inhaltsverzeichnis