Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
1. ПРЕДИСЛОВИЕ
Уважаемый покупатель! Благодарим вас за предпочтение, которые вы нам оказали, приобретая нашу продукцию, и
поздравляем вас со сделанным выбором. Для наилучшего использования вашего нового вытяжного зонта,
рекомендуется тщательно соблюдать инструкции, приведенные в настоящем руководстве. Печи, о которых идет
речь в данном руководстве, предназначены исключительно для удовлетворения потребностей приготовления
пиццы и аналогичных продуктов. Указанное выше целевое назначение и предусмотренные конфигурации печи
являются единственными допустимыми Изготовителем: запрещается использовать оборудование в нарушение
предоставленных указаний. Установка должна осуществляться исключительно квалифицированным персоналом,
способным обеспечить наилучшие условия эксплуатации и безопасности.
2. УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
В данном руководстве особо важные пункты обозначены следующими символами:
ВНИМАНИЕ:
!
Пункт, содержащий особо важное замечание.
ОПАСНОСТЬ:
m
Содержит важное замечание относительно поведения для предотвращения несчастных случаев или повреждения
имущества.
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРИБОРА ПРОЧИТАЙТЕ ИНСТРУКЦИЮ.
ОПАСНОСТЬ! ГОРЯЧАЯ ПОВЕРХНОСТЬ.
3. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Предупреждения для установщика
Убедиться, что место для установки печи соответствует местным, национальным и европейским нормам.
•
Соблюдать предписания, указанные в настоящем руководстве.
•
Не осуществлять подвесные электрические соединения с временными или неизолированными проводами.
•
Проверить, что заземление электрической системы является эффективным.
•
Всегда использовать средства индивидуальной защиты, а также другие защитные средства, предусмотренные
законом.
Предупреждения для пользователя
Место установки вытяжного зонта должно иметь следующие характеристики:
•
Быть сухим;
•
Находиться на соответствующем расстоянии от источников воды и тепла;
•
Соответствующая вентиляция и освещение должны отвечать правилам гигиены и техники безопасности,
предусмотренным действующим законодательством;
•
Пол должен быть ровным и плотным для возможности тщательной очистки;
•
Непосредственно вблизи вытяжного зонта не должны находиться никакие препятствия, которые могут оказать
влияние на его нормальную вентиляцию.
•
Следить за тем, чтобы дети не приближались к работающему вытяжному зонту;
•
Соблюдать предписания, указанные в настоящем руководстве;
•
Не снимать и не нарушать целостность защитных устройств вытяжного зонта;
•
Всегда соблюдать максимальную осторожность, т.е. следить за своей работой и не использовать вытяжной зонт
в состоянии рассеянности;
•
Соблюдать инструкции и предупреждения, указанные на табличках, прикрепленных к вытяжному зонту.
Таблички служат для предотвращения несчастных случаев, и поэтому должны быть всегда разборчивыми. Если
таблички повреждены и неразборчивы, необходимо произвести их замену, запросив оригинальную запасную
часть на заводе-изготовителе.
•
Каждый раз по окончании использования вытяжного зонта, перед проведением операций по очистке,
техническому обслуживанию необходимо отключить электропитание.
Предупреждения для специалиста по техническому обслуживанию
Соблюдать предписания, указанные в настоящем руководстве:
•
Всегда использовать средства индивидуальной защиты, а также другие защитные средства.
•
Перед началом проведения какой-либо операции техобслуживания, убедиться, что вытяжной зонт, в случае его
использования, охлажден.
•
Если даже одно из защитных устройств не отрегулировано или не функционирует, вытяжной зонт должен
считаться неработающим.
•
Отключить электропитание перед проведением работ на электрических, электронных компонентах и на
соединителях.
60
Werbung
