Chef S66MT64001 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
CAPPA PYRALIS, PYRALIS UP, PROFESSIONAL
PYRALIS, PYRALIS UP AND PROFESSIONAL HOODS
HOTTE PYRALIS, PYRALIS UP, PROFESSIONAL
DUNSTABZUGSHAUBE PYRALIS, PYRALIS UP, PROFESSIONAL
CAMPANA PYRALIS, PYRALIS UP, PROFESSIONAL
ВЫТЯЖНОЙ ЗОНТ PYRALIS, PYRALIS UP, PROFESSIONAL
IT
Manuale di istruzioni, uso e manutenzione
(Istruzioni originali)
EN
Instruction, use and maintenance manual
(Translation of the original instructions)
FR
Manuel d'instructions, d'utilisation et d'entretien
(Traduction de la notice originale)
DE
Bedienungs-, Gebrauchs- und Wartungsanleitung
(Übersetzung der Originalanleitung)
ES
Manual de instrucciones, uso y manutención
(Traducción de las instrucciones originales)
Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию
RU
(Перевод оригинальной инструкции)
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Chef S66MT64001
- Seite 1 CAPPA PYRALIS, PYRALIS UP, PROFESSIONAL PYRALIS, PYRALIS UP AND PROFESSIONAL HOODS HOTTE PYRALIS, PYRALIS UP, PROFESSIONAL DUNSTABZUGSHAUBE PYRALIS, PYRALIS UP, PROFESSIONAL CAMPANA PYRALIS, PYRALIS UP, PROFESSIONAL ВЫТЯЖНОЙ ЗОНТ PYRALIS, PYRALIS UP, PROFESSIONAL Manuale di istruzioni, uso e manutenzione (Istruzioni originali) Instruction, use and maintenance manual (Translation of the original instructions) Manuel d'instructions, d'utilisation et d'entretien...
-
Seite 37: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS Konformitätserklärung ......................... INHALTSVERZEICHNIS ....................... 37 1. VORWORT ..........................38 2. LEGENDE ..........................38 3. SICHERHEITSHINWEISE ....................... 38 Hinweise für den Installateur ...................... 38 Hinweise für den Benutzer ......................38 Warnhinweise für den Wartungstechniker ................38 Restrisiko............................39 4. ALLGEMEINE MERKMALE ....................41 Eigenschaften der Dunstabzugshaube für mechanische Öfen .......... -
Seite 38: Vorwort
1. VORWORT Lieber Kunde, zuerst möchten wir Ihnen vor allem dafür danken, dass Sie uns mit dem Kauf unseres Produkts den Vorzug gegeben haben, und gratulieren Ihnen zu Ihrer Wahl. Damit Sie Ihre neue Dunstabzugshaube auf die bestmögliche Weise einsetzen können, bitten wir Sie, die Beschreibungen in diesem Handbuch aufmerksam zu beachten. Die Öfen, auf die sich dieses Handbuch bezieht, wurden ausschließlich dazu entwickelt, den Anforderungen beim Backen von Pizzen und ähnlichen Erzeugnissen gerecht zu werden. -
Seite 39: Restrisiko
• Vor jeglichen Wartungseingriffen sicherstellen, dass die Dunstabzugshaube, sollte sie verwendet worden sein, sich abgekühlt hat. • Sollte auch nur eine der Sicherheitsvorrichtungen nicht korrekt kalibriert oder außer Betrieb sein, ist die Dunstabzugshaube als nicht funktionstüchtig zu betrachten. • Vor Eingriffen auf den elektrischen und elektronischen Bauteilen und Verbindern die Stromversorgung unterbrechen. Restrisiko RESTRISIKEN DUNSTABZUGSHAUBE PYRALIS, PYRALIS UP und PROFESSIONAL Die Maschine weist auf Risiken hin, die aus konstruktiver Sicht oder durch den Einbau geeigneter Schutzvorrichtungen... -
Seite 40: Persönliche Schutzausrüstung Für Dunstabzugshauben Pyralis, Pyralis Up Und Professional
Die Ablagerung von Lebensmittelfetten und mangelhafte Reinigung Reinigen Sie regelmäßig das Innere der Brandgefahr der Dunstabzugshaube Dunstabzugshaube und des und des Dunstabzugsrohrs. Dunstabzugsrohrs kann einen Brand verursachen. Die Verwendung des Ofens für andere als die Zwecke, für die er Lesen Sie die Bedienungsanleitung, Unzulässige ausgelegt ist (Garen von Kapitel 2 SICHERHEITSHINWEISE,... -
Seite 41: Allgemeine Merkmale
4. ALLGEMEINE MERKMALE Eigenschaften der Dunstabzugshaube für mechanische Öfen 1. Steuerkarte für Lichter und Abzug; 2. LED-Lichter; 3. Dunstabzugsgitter, ohne Filter; 4. Absaugmotor (Option). Technische Daten DUNSTABZUGSHAUBE PYRALIS - PYRALIS UP Modell Technische Eigenschaften M4-M8 M6-M12 M6L-M12L M9-M18 D4-D8 D6-D12 D6L-D12L D9-D18 LxTxH... -
Seite 42: Schaltpläne
Schaltpläne... -
Seite 43: Installation
5. INSTALLATION Abladen und Verlagerung der Dunstabzugshaube Für das Abladen und die Verlagerung der Dunstabzugshaube sind Hubstapler, Handhubwagen und/oder für das Gewicht geeignete alternative Hebemittel zu verwenden (siehe Tabelle Technische Daten). Positionierung und Montage der Dunstabzugshaube DIE INSTALLATION DER DUNSTABZUGSHAUBE MUSS VON QUALIFIZIERTEM PERSONAL GEMÄß... -
Seite 44: Anschluss An Die Anlagen (Stromanschluss)
Anschluss an die Anlagen (Stromanschluss) ACHTUNG! DER ANSCHLUSS AN DAS STROMNETZ IST VON QUALIFIZIERTEM FACHPERSONAL DURCHZUFÜHREN. Der Ofen wird ohne Netzkabel geliefert. Der Anschluss an das Stromnetz muss unter Zwischenschaltung eines Leistungsschalters mit geeigneten Eigenschaften erfolgen, bei dem der Mindestöffnungsabstand zwischen den Kontakten mindestens 3 mm beträgt. -
Seite 45: Steuerungen
6. STEUERUNGEN Beschreibung und Funktionsweise der mechanischen Steuertafel Einschalttaste / Stufenregulierung Drückt man die Taste einmal, schaltet sich die Absaugung auf niedrigster Stufe ein und die erste LED links leuchtet. Drücken Sie, um die Geschwindigkeit der Absaugung zu steigern, weiter auf die Taste bis zur gewünschten Stärke;... -
Seite 46: Wartung Und Reinigung
7. WARTUNG UND REINIGUNG Sicherheitsvorkehrungen VOR JEGLICHEN WARTUNGS- UND REINIGUNGSARBEITEN SIND DIE FOLGENDEN „SICHERHEITSVORKEHRUNGEN“ ZU TREFFEN. • Sicherstellen, dass der Ofen und die Dunstabzugshaube ausgeschaltet und vollkommen abgekühlt sind; • Sicherstellen, dass der Ofen und die Dunstabzugshaube nicht mit Strom versorgt werden; •... -
Seite 47: Mögliche Störungen
8. MÖGLICHE STÖRUNGEN Störung Mögliche Ursache Mögliche Lösung Den Hauptschalter, die Steckdose, den Stromversorgung fehlt. Stecker und das Netzkabel kontrollieren. Die Ansaugung schaltet nicht Die Karte zum Einschalten und Karte austauschen. ein. Regulierenist defekt. Der Sauger ist defekt. Sauger ersetzen. Die LED-Leiste ist defekt. - Seite 71 Chefline Viale dell'industria, 23 - 35023 - BAGNOLI DI SOPRA (PD) Tel. +39.049.5342967 - Whatsapp +39.366.8630408 e-mail: info@chefline.it web site: www.chefline.it...