Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Anl FKS 22-315 D SPK1
22.09.2005
Bedienungsanleitung
Formatkreissäge
Operating Instructions
Sizing Circular Saw
Mode d'emploi
Scie circulaire à format
Handleiding
Formaatcirkelzaag
Istruzioni per l'uso
Sega circolare per squadratura
Betjeningsvejledning
Formatrundsav
Instrukcja obsługi
Piła ukośna formatowa
Használati utasítás
Szabványkörfűrész
Upute za uporabu
Stacionarna kružna pila
Art.-Nr.: 43.406.80
15:21 Uhr
Seite 1
FKS
22/315 D
I.-Nr.: 01014
®
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL 43.406.80
Inhaltszusammenfassung für EINHELL 43.406.80
- Seite 1 Sizing Circular Saw Mode d’emploi Scie circulaire à format Handleiding Formaatcirkelzaag Istruzioni per l’uso Sega circolare per squadratura Betjeningsvejledning Formatrundsav Instrukcja obsługi Piła ukośna formatowa Használati utasítás Szabványkörfűrész Upute za uporabu Stacionarna kružna pila 22/315 D Art.-Nr.: 43.406.80 I.-Nr.: 01014...
- Seite 2 Anl FKS 22-315 D SPK1 22.09.2005 15:21 Uhr Seite 2 Bitte vor Montage und Inbetriebnahme die Betriebs- anleitung aufmerksam lesen Please read the operating instructions carefully before assembling and using Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi avant de procéder au montage et à...
- Seite 3 Anl FKS 22-315 D SPK1 22.09.2005 15:21 Uhr Seite 3...
- Seite 4 Anl FKS 22-315 D SPK1 22.09.2005 15:21 Uhr Seite 4...
- Seite 5 Anl FKS 22-315 D SPK1 22.09.2005 15:21 Uhr Seite 5...
- Seite 6 Anl FKS 22-315 D SPK1 22.09.2005 15:21 Uhr Seite 6 45°...
- Seite 7 Anl FKS 22-315 D SPK1 22.09.2005 15:21 Uhr Seite 7...
-
Seite 8: Lieferumfang
Anl FKS 22-315 D SPK1 22.09.2005 15:21 Uhr Seite 8 1. Gerätebeschreibung (Abb. 1/2) Personen, die die Maschine bedienen und warten, müssen mit dieser vertraut und über mögliche Sägetisch Gefahren unterrichtet sein. Sägeblattschutz Darüber hinaus sind die geltenden Unfallverhütungs- Schiebetisch vorschriften genauestens einzuhalten. - Seite 9 Anl FKS 22-315 D SPK1 22.09.2005 15:21 Uhr Seite 9 weite von Kindern aufbewahrt werden. Tragen Sie bei langen Haaren ein Haarnetz. Halten Sie die Werkzeuge scharf und sauber, Vermeiden Sie abnormale Körperhaltung um besser und sicherer arbeiten zu können. Die Bedienungsperson muß...
- Seite 10 Anl FKS 22-315 D SPK1 22.09.2005 15:21 Uhr Seite 10 Schneiden Sie keine Werkstücke, die zu klein Überprüfen Sie das Werkzeug auf eventuelle sind, um sie sicher in der Hand zu halten. Beschädigungen! Achtung: Einsatzschnitte dürfen mit dieser Vor weiterem Gebrauch des Werkzeugs müssen Säge nicht durchgeführt werden.
-
Seite 11: Technische Daten
Anl FKS 22-315 D SPK1 22.09.2005 15:21 Uhr Seite 11 darf nur bei korrekt montiertem Schiebetisch Größe Haupttisch 800 x 350 mm betrieben werden. Größe Schiebetisch 1000 x 300 mm Schiebelänge max. 600 mm Achtung Verletzungsgefahr! Schnitthöhe max. 73 mm / 0° Nicht in das laufende 49 mm / 45°... -
Seite 12: Einstellung Für Maximale Schnitte
Anl FKS 22-315 D SPK1 22.09.2005 15:21 Uhr Seite 12 von der Innenseite an die Standbeine 7.4 Spaltkeil einstellen (Abb. 12/13/14/15) schrauben. Dabei müssen die 4 Distanzstücke Achtung! Netzstecker ziehen (26) zwischen Standbeinen und der Sägeblatt (4) auf max. Schnittiefe einstellen, in Befestigungswinkel (22) des Fahrgestells die 0°... - Seite 13 Anl FKS 22-315 D SPK1 22.09.2005 15:21 Uhr Seite 13 Pfeil auf dem Spänekasten) hinten verläuft. Spaltkeil (5) sowie Sägeblattschutz (2) wieder Benötigte Schnittbreite einstellen montieren und einstellen (siehe 7.4., 7.5.) - Flügelschrauben (21) lockern und Bevor Sie mit der Säge wieder arbeiten, ist die Anschlagschiene (43) so weit vorschieben, bis Funktionsfähigkeit der Schutzeinrichtungen zu die gedachte 45°...
-
Seite 14: Arbeiten Mit Dem Schiebetisch
Anl FKS 22-315 D SPK1 22.09.2005 15:21 Uhr Seite 14 Eine Kante des Werkstücks wird gegen den durchführen (siehe 9.1.2. und 9.1.3.) Parallelanschlag (6) gedrückt, während die flache Seite auf dem Sägetisch (1) aufliegt. 9.2. Arbeiten mit dem Schiebetisch Der Sägeblattschutz (2) muß immer auf dem Werkstück aufliegen. - Seite 73 Anl FKS 22-315 D SPK1 22.09.2005 15:21 Uhr Seite 73 Schaltplan / Circuit plan...
-
Seite 74: Konformitätserklärung
90/396/EWG 89/686/EWG EN 60204-1; EN 55014-1; EN 61000-3-2; EN 1870-1; EN 55014-2; EN 61000-3-3; TÜV Rheinland Product Safety GmbH; Landau/Isar, den 18.08.2005 Pfister Weichselgartner Tech. Supvervisor Leiter QS Konzern Art.-Nr.: 43.406.80 I.-Nr.: 01014 Archivierung: 4340680-05-4155050 Subject to change without notice... -
Seite 75: Garantieurkunde
Anl FKS 22-315 D SPK1 22.09.2005 15:21 Uhr Seite 75 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden. -
Seite 76: Garancijski List
Anl FKS 22-315 D SPK1 22.09.2005 15:21 Uhr Seite 76 GARANTIE GARANTIE Nous fournissons une garantie de 2 ans pour l’appareil décrit dans le mode Op het in de handleiding genoemde toestel geven wij 2 jaar garantie voor het d’emploi, en cas de vice de notre produit. Le délai de 2 ans commence avec la geval dat ons product gebreken mocht vertonen. - Seite 77 Anl FKS 22-315 D SPK1 22.09.2005 15:21 Uhr Seite 77 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
- Seite 78 Anl FKS 22-315 D SPK1 22.09.2005 15:21 Uhr Seite 78 Enkel voor EU-landen Elektrisch gereedschap hoort niet bij het huisvuil thuis. Volgens de Europese richtlijn 2002/96/EG op afgedankte elektrische en elektronische toestellen en omzetting in nationaal recht dienen afgedankte elektrische gereedschappen afzonderlijk te worden verzameld en milieuvriendelijk te worden gerecycleerd.
- Seite 79 Anl FKS 22-315 D SPK1 22.09.2005 15:21 Uhr Seite 79 H Csak EU-országok Ne dobja az elektromos szerszámokat a házi hulladék közé. A villamos készülékekkel és elektromos-öregkészülékekkel kapcsolatos 2002/96/EG-i europai irányvonalaknak valamint ezeknek a nemzeti jogban történő realizálásának megfelően az elhasznált villamos szerszámokat külön kell gyüjteni és egy környezetbaráti újraértékesítéshez juttatni.
- Seite 80 Anl FKS 22-315 D SPK1 22.09.2005 15:21 Uhr Seite 80 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Eftertryk eller anden form for mangfoldiggørelse af skriftligt materiale, Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- ledsagepapirer indbefattet, som omhandler produkter, er kun tilladt drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.