Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Dürkopp Adler 550-12-23 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Dürkopp Adler Anleitungen
  4. Nähmaschinen
  5. 550-12-23
  6. Bedienungsanleitung
Dürkopp Adler 550-12-23 Bedienungsanleitung

Dürkopp Adler 550-12-23 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 550-12-23:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Postfach 17 03 51, D-33703 Bielefeld • Potsdamer Straße 190, D-33719 Bielefeld
Telefon: + 49 (0) 5 21 / 9 25-00 • Telefax: + 49 (0) 5 21 / 9 25 24 35 • www.duerkopp-adler.com Sprache: Deutsch / Englisch
Ausgabe / Edition: 03/02
550-12-23; -24; -26
Gestalteter Nähplatz zum
Vorkräuseln von Polsterteilen
Programmieranleitung DAC
Printed in Federal Republic of Germany
Bedienanleitung
Serviceanleitung
Teile-Nr./Part.-No.: 0791 550031
1
2
3

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Dürkopp Adler 550-12-23

Inhaltszusammenfassung für Dürkopp Adler 550-12-23

  • Seite 1 550-12-23; -24; -26 Gestalteter Nähplatz zum Vorkräuseln von Polsterteilen Bedienanleitung Serviceanleitung Programmieranleitung DAC Postfach 17 03 51, D-33703 Bielefeld • Potsdamer Straße 190, D-33719 Bielefeld Telefon: + 49 (0) 5 21 / 9 25-00 • Telefax: + 49 (0) 5 21 / 9 25 24 35 • www.duerkopp-adler.com Sprache: Deutsch / Englisch...
  • Seite 2 Vorwort Diese Anleitung soll erleichtern, die Maschine kennenzulernen und ihre bestimmungsmäßigen Einsatzmöglichkeiten zu nutzen. Die Betriebsanleitung enthält wichtige Hinweise, die Maschine sicher, sachgerecht und wirtschaftlich zu betreiben. Ihre Beachtung hilft, Gefahren zu vermeiden, Reparaturkosten und Ausfallzeiten zu vermindern und die Zuverlässigkeit und die Lebensdauer der Maschine zu erhöhen.

  • Seite 3: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Allgemeine Sicherheitshinweise Die Nichteinhaltung folgender Sicherheitshinweise kann zu körperlichen Verletzungen oder zu Beschädigungen der Maschine führen. 1. Die Maschine darf erst nach Kenntnisnahme der zugehörigen Betriebsanleitung und nur durch entsprechend unterwiesene Bedienpersonen in Betrieb genommen werden. 2. Lesen Sie vor Inbetriebnahme auch die Sicherheitshinweise und die Betriebsanleitung des Motorsherstellers.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt: Seite: Teil 3: Programmieranleitung Klasse 550-12-23; -24; -26 Programmversion: 55023A06 Allgemeines ..........
  • Seite 5 Inhalt: Seite: 6.1.8 Fußposition bei Antrieb Stop ........6.1.9 Drehzahlbegrenzung 1 .

  • Seite 6: Allgemeines

    1. Allgemeines Diese Programmieranleitung enthält wichtige Hinweise zum sicheren, sachgerechten und wirtschaftlichen Umgang mit der neuen Steue- rungsgeneration "DAC" (Dürkopp Adler Control). Programmierkomfort Der Anwender kann 998 frei programmierbare Modelle mit jeweils bis zu 99 Schritten programmieren. Maximal sind 2650 Schritte möglich. –...

  • Seite 7: Bedienelemente Der Tastenleiste (Bedienfeld 3)

    2. Bedienelemente der Tastenleiste (Bedienfeld 3) Die Ein- und Ausgabe von Daten erfolgt über eine Tastenleiste mit ei- ner 8-stelligen Anzeige die in 3 Blöcke aufgeteilt ist. Anzeige Die Anzeige ist im normalen Programmablauf wie folgt aufgebaut : linke 3 Stellen : Anzeige des Kräuselwertes mittlere 2 Stellen : Schrittanzeige...

  • Seite 8: Betriebsarten

    3. Betriebsarten 3.1 Normalbetrieb (ohne Programmierung) Mit der folgenden Tastenreihenfolge wird in den Normalbetrieb ge- schaltet. – Taste "P" drücken. In der Anzeige erscheint : – "000" eingeben Es wird Modell 0 angewählt. oder – Taste "P" festhalten und Taste "E" tippen. Im Normalbetrieb sind die Schritt- und Modellnummernanzeigen ausge- schaltet.

  • Seite 9: Programmauswahl

    3.3 Programmauswahl 3.3.1 Direkte Modellauswahl Wenn die Modellnummer bekannt ist, kann sie direkt eingegeben wer- den. Bedienreihenfolge – Taste "P" drücken. Die folgende Anzeige erscheint : – Modellnummer eingeben. Die Zahleneingabe erfolgt mit den Tasten 0 bis 9. Nach der Einga- be der dritten Ziffer wird die Eingabe automatisch abgeschlossen.

  • Seite 10: Modellauswahl Durch Menü

    3.3.2 Modellauswahl durch Menü Wenn die Modellnummer nicht bekannt ist, können auf folgende Weise alle programmierten Modelle der Reihe nach durchgegangen werden. Bedienreihenfolge – Taste "P" drücken. Die folgende Anzeige erscheint : – Taste "Y" drücken. Das erste gespeicherte Programm wird angezeigt. Jedes Drücken der Taste "Y", zeigt das nächste Modell an.

  • Seite 11: Direkte Teileanwahl In Einem Modell

    3.3.3 Direkte Teileanwahl in einem Modell Im Automatikbetrieb kann jederzeit ein bestimmtes Teil des ausgewähl- ten Modells angewählt werden. – Taste "E" drücken. – Mit den Tasten 0 bis 9 eine zweistellige Teilenummer eingeben. Die Nummer wird in der Modellnummernanzeige angezeigt. Nach der Eingabe der zweiten Ziffer wird die erste Schrittnummer des Teils angezeigt.

  • Seite 12: Programmierbare Funktionen

    4. Programmierbare Funktionen Mit jedem Programm (=Modell) werden die im folgenden beschriebe- nen Maschineneinstellungen gespeichert. Die Modelleinstellungen müssen vor dem Starten des Programmiermodus eingestellt werden. 4.1 Modelleinstellungen Zusammen mit einem Modell werden die folgenden Maschinen- grundeinstellungen gespeichert : – Modell-CRC(Prüfsumme) –...

  • Seite 13: Neues Modell Einrichten

    4.3 Neues Modell einrichten Vor dem Einrichten eines neuen Modells sind unbedingt die modellspe- zifischen Parametereinstellungen vorzunehmen (siehe Kapitel 4.1). – Taste "P" drücken. – 3-stellige Programmnummer eingeben. Die linke Anzeige blinkt 10 sec. (Wenn die linke Anzeige nicht blinkt ist das gewählte Programm be- reits vorhanden.) –...

  • Seite 14: Temporäre Änderungen In Einem Schritt

    4.4 Temporäre Änderungen in einem Schritt Jede Funktion in einem Schritt kann bei Bedarf geändert werden. Die- se Änderung ist nur für diesen Programmlauf gültig. Wird der Schritt verlassen gehen diese Änderungen verloren. Es können auch Parame- teränderungen vorgenommen werden. –...

  • Seite 15: Schritt Einfügen

    4.7 Schritt einfügen Im Editiermodus können einzelne Schritte eingefügt werden. – Taste "Y" festhalten und Taste "P" tippen. Es wird in den Editiermodus geschaltet. Die Dezimalpunkte in der Schrittanzeige blinken. – Taste "Y" festhalten und Taste "E" tippen. Ein Schritt wird in das Modell eingefügt. Das Einfügen erfolgt unmittelbar bei Tastenbetätigung.

  • Seite 16: Multitest Mit Tastenleiste

    5. Multitest mit Tastenleiste Wird beim Einschalten die Taste "Y" gedrückt gehalten wird der Test- modus aktiviert. Es können folgende Testprogramme ausgewählt werden : 1. Anzeige Maschinenklasse 2. Anzeige Software Datum 3. Eingangsänderung 4. Schalten von einzelnen Ausgängen 5. Anzeigen der Pedalstellungen 6.

  • Seite 17: Anzeige Eingangsänderung

    5.3 Anzeige Eingangsänderung In diesem Testprogramm werden alle Eingänge überwacht. Jede Ände- rung eines Zustands eines Eingangs wird in der Anzeige angezeigt. Beschreibung Taster Stichverdichtung Taster Senkrechtschneider Taster Hubverstellung Taster Nadel hoch Schalter Drehzahlbegrenzung 2600 Schalter Drehzahlbegrenzung 2380 Knieschalter Kräuselunterbrechung Nächster Schritt Schalter Bandvorschub vorn Schalter Bandvorschub hinten...

  • Seite 18: Schalten Von Einzelnen Ausgängen

    5.4 Schalten von einzelnen Ausgängen In diesem Testprogramm können alle Ausgänge einzeln geschaltet wer- den. Die Änderung eines Schalters wird in der Anzeige dargestellt. Nr.Beschreibung Nähfuß anheben Magnetventil Fadenspannung Magnetventil für Senkrechtschneider Magnetventil Hubverstellung Magnetventil Bandbremse Nadelkühlung Magnetventil Bandvorschub / Blasen Magnetventil Bandklemme Magnetventil Bandschere Leuchtdiode für Hubverstellung...

  • Seite 19: Anzeigen Der Pedalstellungen

    5.5 Anzeigen der Pedalstellungen Mit diesem Test kann überprüft werden, ob das Pedal alle Stellungen richtig an den EFKA-Motor meldet. Bedienreihenfolge – Testmodus einschalten (siehe Kapitel 5). – Durch wiederholtes Drücken der Taste "Y" bis zum gewüschten Programm vortasten. – Taste "E"...

  • Seite 20: Parametereinstellungen

    6. Parametereinstellungen 6.1 Maschinengrundeinstellungen Die Grundeinstellungen können nur bei Stillstand des Nähantriebs vor- genommen werden Sie gelten für alle Betriebsarten. Bedienreihenfolge – Taste "Y" festhalten und Taste "F" tippen. Parametermenü wird eingeschaltet. – Taste "Y" kurz betätigen. Es wird jeweils einen Parameter weitergeschaltet –...

  • Seite 21: Streckwert

    6.1.2 Streckwert Der Streckwert für glatte Nähte bei empfindlichen Stoffen wird hier ein- gestellt. Bedienreihenfolge – Taste "Y" festhalten und Taste "F" tippen. Parametermenü wird eingeschaltet. – Durch wiederholtes Drücken der Taste "Y" bis zum gewünschten Parameter vortasten. – Entspechende Taste für den gewünschten Streckwert drücken. Taste 0: Streckwert 0 Taste 1: Streckwert 1 Taste 2: Streckwert 2...

  • Seite 22: Stichverdichtung (0-Strecken)

    6.1.4 Stichverdichtung (0 - Strecken) Mit diesem Parameter wird eingestellt wie die Stichverdichtung einge- schaltet wird. Parameter = 0 : Die Stichverdichtung kann durch die Taste "Stichver- dichtung" ein- und ausgeschaltet werden. Mit Parameter 18 ist die Taste "Stichverdichtung" auf Tast- oder Rastbetrieb umschaltbar.

  • Seite 23: Zusätzliche Fadenspannung

    6.1.6 Zusätzliche Fadenspannung Mit diesem Parameter wird eingestellt, ab welchem Kräuselwert auto- matisch die zusätzliche Fadenspannung eingeschaltet wird. Bedienreihenfolge – Taste "Y" festhalten und Taste "F" tippen. Parametermenü wird eingeschaltet. – Durch wiederholtes Drücken der Taste "Y" bis zum gewünschten Parameter vortasten.

  • Seite 24: Drehzahlbegrenzung 1

    6.1.9 Drehzahlbegrenzung 1 Mit diesem Parameter wird die Drehzahl der Drehzahlbegrenzung 1 eingestellt. Die Anzeige der Drehzahlbegrenzung ist mit dem Faktor 10 zu multipli- zieren. Es werden nur die oberen drei Stellen des Wertes eingegeben. (z.B. Drehzahl 1000 - Anzeige 100). Bedienreihenfolge –...

  • Seite 25: Drehzahlbegrenzung 3

    6.1.11 Drehzahlbegrenzung 3 Mit diesem Parameter wird die Drehzahl der Drehzahlbegrenzung 3 eingestellt. Die Anzeige der Drehzahlbegrenzung ist mit dem Faktor 10 zu multipli- zieren. Es werden nur die oberen drei Stellen des Wertes eingegeben. (z.B. Drehzahl 1000 - Anzeige 100). Bedienreihenfolge –...

  • Seite 26: Led-Lntensität

    6.1.13 LED-lntensität Mit diesem Parameter kann die Helligkeit der LED-Anzeige eingestellt werden. Bedienreihenfolge – Taste "Y" festhalten und Taste "F" tippen. Parametermenü wird eingeschaltet. – Durch wiederholtes Drücken der Taste "Y" bis zum gewünschten Parameter vortasten. – Entsprechende Taste für die gewünschte Helligkeit auswählen. Taste 0 : Kleinste Helligkeit Taste 15 : Größte Helligkeit...

  • Seite 27: Bandbetrieb

    – Durch wiederholtes Drücken der Taste "Y" bis zum gewünschten Parameter vortasten. – Entsprechende Taste betätigen : Taste 0:Keine Bandvorschubmechanik (550-12-23/-24) Der Bandwächter ist abgeschaltet. Taste 1: Mit Bandvorschubmechanik (550-12-26) Der Bandwächter ist eingeschaltet, wenn mit Band genäht wird. 6.1.17 Rastung für Taste "Hoher Hub"...

  • Seite 28: Nähantriebsparameter

    6.2 Nähantriebparameter Die Bedeutung und der Funktionseinfluß der einzelnen Parameter ist der Betriebsanleitung des Nähantriebs zu entnehmen. ACHTUNG ! Die Änderungen dürfen nur von geschultem Fachpersonal durchge- führt werden Nach dem Ändern dieser Parameter ist ein Neuanlauf der Steuerung notwendig, damit alle Änderungen wirksam werden. –...

  • Seite 29: Drehrichtung

    6.2.2 Drehrichtung Mit diesem Parameter wird eingestellt, in welche Richtung der Nähan- trieb dreht. Bedienreihenfolge – Taste "Y" festhalten und Taste "E" tippen. Parametermenü wird eingeschaltet. – Durch wiederholtes Drücken der Taste "Y" bis zum gewünschten Parameter vortasten. – Entsprechende Taste für die gewünschte Drehrichtung drücken : Taste 0 : Rechts Taste 1 : Links 6.2.3 Drehzahl 10...

  • Seite 30: Drehzahl 20

    6.2.4 Drehzahl 20 Mit diesem Parameter kann die Drehzahl 20 eingestellt werden : Die Anzeige der Drehzahl ist mit dem Faktor 10 zu multiplizieren. Es werden nur die oberen drei Stellen des Wertes eingegeben. (z.B. Dreh- zahl 1000 - Anzeige 100). Bedienreihenfolge –...

  • Seite 31: Drehzahl 40

    6.2.6 Drehzahl 40 Dieser Wert wird temporär vom EFKA-Nähantrieb für die Drehzahlbe- grenzung verwendet. Dieser Wert wird daher vom Steuerprogramm verändert. Mit diesem Parameter kann die Drehzahl 40 eingestellt werden. Die Anzeige der Drehzahl ist mit dem Faktor 10 zu multiplizieren. Es werden nur die oberen drei Stellen des Wertes eingegeben.

  • Seite 32: Positionierdrehzahl

    6.2.8 Positionierdrehzahl Mit diesem Parameter kann die Positionierdrehzahl eingestellt werden. Die Anzeige der Positionierdrehzahl ist mit dem Faktor 10 zu multipli- zieren. Es werden nur die oberen drei Stellen des Wertes eingegeben. (z.B. Drehzahl 1000 - Anzeige 100). Bedienreihenfolge – Taste "Y"...

  • Seite 33: Erste Position Einlauf

    6.2.10 Erste Position Einlauf Mit diesem Parameter kann die erste Position des Einlaufs eingestellt werden. Die Anzeige der Position bezieht sich auf 512 Impulse pro Umdrehung. Bedienreihenfolge – Taste "Y" festhalten und Taste "E" tippen. Parametermenü wird eingeschaltet. – Durch wiederholtes Drücken der Taste "Y" bis zum gewünschten Parameter vortasten.

  • Seite 34: Zweite Position Einlauf

    6.2.12 Zweite Position Einlauf Mit diesem Parameter kann die zweite Position des Einlaufs einge- stellt werden. Die Anzeige der Position bezieht sich auf 512 Impulse pro Umdrehung. Bedienreihenfolge – Taste "Y" festhalten und Taste "E" tippen. Parametermenü wird eingeschaltet. – Durch wiederholtes Drücken der Taste "Y"...

  • Seite 35: Dritte Position Einlauf

    6.2.14 Dritte Position Einlauf Mit diesem Parameter kann die dritte Position des Einlaufs eingestellt werden. Die Anzeige der Position bezieht sich auf 512 Impulse pro Umdrehung. Bedienreihenfolge – Taste "Y" festhalten und Taste "E" tippen. Parametermenü wird eingeschaltet. – Durch wiederholtes Drücken der Taste "Y" bis zum gewünschten Parameter vortasten.

  • Seite 36: Stillstandsbremse

    6.2.16 Stillstandsbremse Mit diesem Parameter kann die Haltekraft der Stillstandsbremse einge- stellt werden. Bedienreihenfolge – Taste "Y" festhalten und Taste "E" tippen. Parametermenü wird eingeschaltet. – Durch wiederholtes Drücken der Taste "Y" bis zum gewünschten Parameter vortasten. – Mit den Tasten 0 bis 9 die Stärke der Bremse eingeben. Nach der Eingabe der dritten Ziffer wird die Eingabe automatisch abgeschlossen.

  • Seite 37: Zweite Bremsflanke

    6.2.19 Zweite Bremsflanke Mit diesem Parameter kann die zweite Bremsflanke des Nähantriebs definiert werden. Bedienreihenfolge – Taste "Y" festhalten und Taste "E" tippen. Parametermenü wird eingeschaltet. – Durch wiederholtes Drücken der Taste "Y" bis zum gewünschten Parameter vortasten. – Mit den Tasten 0 bis 9 die zweite Bremsflanke eingeben. Nach der Eingabe der dritten Ziffer wird die Eingabe automatisch abgeschlossen.

  • Seite 38: Vorhaltewinkel

    6.2.22 Vorhaltewinkel Mit diesem Parameter kann der Vorhaltewinkel des Nähantriebs defi- niert werden. Bedienreihenfolge – Taste "Y" festhalten und Taste "E" tippen. Parametermenü wird eingeschaltet. – Durch wiederholtes Drücken der Taste "Y" bis zum gewünschten Parameter vortasten. – Mit den Tasten 0 bis 9 den Vorhaltewinkel eingeben. Nach der Eingabe der dritten Ziffer wird die Eingabe automatisch abgeschlossen.

  • Seite 39: Anzeigen Und Fehlermeldungen

    7. Anzeigen und Fehlermeldungen 7.1 Display Anzeige Während der Bootphase der Steuerung (nach dem Einschalten der Ma- schine) wird zuerst ein Displaytest angezeigt, bei dem alle Leuchtele- mente des Displays einmal angesteuert werden. Es folgt die Anzeige "no-Pr---" wenn sich kein Programm im Speicher befindet oder eine Zahlenfolge, wenn sich ein oder mehrere Program- me im Speicher befinden.

  • Seite 40: Reset

    DA-/Efka-Steuerung BEL nicht empfangen (Befehl tauschen SENDE_FLAG) ETX nicht empfangen (Befehl DA-/Efka-Steuerung SENDE_FLAG) tauschen Checksumme falsch (Befehl DA-/Efka-Steuerung SENDE_FLAG) tauschen STX nicht empfangen (Befehl DA-/Efka-Steuerung SENDE_STATUS_FEHLER) tauschen DA-/Efka-Steuerung Time Out bei Statusabfrage, ETX tauschen nicht empfangen (Befehl SENDE_STATUS_FEHLER) Checksumme falsch (Befehl DA-/Efka-Steuerung SENDE_STATUS_FEHLER) tauschen...
  • Seite 42 550-12-23; -24; -26 Engineered sewing station for pre-ruffling of upholstery pieces Instructions for operating Instructions for service Instructions for programming DAC Postfach 17 03 51, D-33703 Bielefeld • Potsdamer Straße 190, D-33719 Bielefeld Telefon: + 49 (0) 5 21 / 9 25-00 • Telefax: + 49 (0) 5 21 / 9 25 24 35 • www.duerkopp-adler.com Sprache: Deutsch / Englisch...
  • Seite 44 Foreword This instruction manual is intended to help the user to become familiar with the machine and take advantage of its application possibilities in accordance with the recommendations. The instruction manual contains important information on how to operate the machine securely, properly and economically. Observation of the instructions eliminates danger, reduces costs for repair and down-times, and increases the reliability and life of the machine.

  • Seite 45: General Safety Instructions

    General safety instructions The non-observance of the following safety instructions can cause bodily injuries or damages to the machine. 1. The machine must only be commissioned in full knowledge of the instruction book and operated by persons with appropriate training. 2.
  • Seite 46 Contents: Page: Part 3: Programming Instructions Class 550-12-23; -24; -26 Program Version: 55023A06 General ..........
  • Seite 47 6.1.8 Foot Position during Drive Stop ........6.1.9 Speed Limitation 1 .

  • Seite 48: General

    1. General These programming instructions contain important information to the safe, proper and economical use of the new generation of "DAC" (Dürkopp Adler Control) controls. Ease of Programming The user can program 998 freely-programmable models with up to 99 steps each. 2650 steps are impossible. –...

  • Seite 49: Operating Elements Of The Key Cluster

    2. Operating Elements of the Key Cluster The entry and indicating of data occurs via a key cluster with an 8-digit display which is divided into 3 blocks. Display During the normal program runThe display is built up as follows: Left 3 digits : Display of the crimping value Middle 2 digits : Step display...

  • Seite 50: Types Of Operation

    3. Types of Operation 3.1 Normal Operation (without programming) With the following key sequence, the normal operation is switched on. – Press the "P" key. The display shows : – Enter "000". Model 0 is called up. – Hold down the "P" key and tap the "E" key. In normal operation the step and model number displays are turned off.

  • Seite 51: Program Selection

    3.3 Program Selection 3.3.1 Direct Model Selection If the model number is known, it can be entered directly. Order of operations – Press the "P" key. The following display appears : – Enter the model number. The numeric entry occurs with the 0 to 9 keys. After the entry of the third number, the entry is automatically concluded.

  • Seite 52: Model Selection Via Menu

    3.3.2 Model Selection via Menu If the model number is not known, all programmed models can be run through in the following manner. Order of operations – Press the "P" key. The following display appears : – Press the "Y" key. The first stored program is shown.

  • Seite 53: Direct Part Selection In A Model

    3.3.3 Direct Part Selection in a Model In the automatic operation a specific part of the selected model can be called up at any time. – Press the "E" key. @BLICKFANG-STR = Enter a two-digit part number with the 0 to 9 keys.

  • Seite 54: Programmable Functions

    4. Programmable Functions With each program (=model) the machine settings described in the following are also stored. The model settings must be set before starting the programming mode. 4.1 Model Settings Along with a model the following base machine settings are stored: –...

  • Seite 55: Generating A New Model

    4.3 Generating a New Model Before generating a new model it is essential to make the model specific parameter settings (see Chapter 4.1). – Press the "P" key. – Enter the 3-digit program number. The left-hand display blinks for 10 seconds. If the left display does not blink, the selected program already exists.

  • Seite 56: Temporary Alterations In A Step

    4.4 Temporary Alterations in a Step Every function in a step can be changed as required. This alteration is only valid for this program run. These alterations are lost if the step is exited. Parameter alterations can also be made. –...

  • Seite 57: Inserting A Step

    4.7 Inserting a Step In the editing mode individual steps can be inserted. – Hold down the "Y" key and tap the "P" key. The editing mode is switched on. The decimal points in the step display blink. – Hold down the "Y" key and tap the "E" key. A step is inserted in the model.

  • Seite 58: Multitest With The Key Cluster

    5. Multitest with the Key Cluster If the "Y" is held pressed when the machine is turned on, the test mode is activated. The following test programs can be selected : 1. Display of the machine class 2. Display of the software date 3.

  • Seite 59: Display Of Input Change

    5.3 Display of Input Change This test program monitors all inputs. Every change in the status of an input is shown in the display. Description Stitch condensation key Vertical cutter key Lift adjustment key Needle high key Speed Limitation 2600 switch Speed Limitation 2380 switch Knee switch for crimping interruption Next step...

  • Seite 60: Switching Of Individual Outputs

    5.4 Switching of Individual Outputs In this test program all outputs can be switched individually. The change of a switch is shown in the display. Description Lifting the pressure foot Thread tension solenoid valve Vertical cutter solenoid valve Lift adjustment solenoid valve Tape brake solenoid valve Needle cooling Tape advance / blower solenoid valve...

  • Seite 61: Display Of The Pedal Positions

    5.5 Display of the Pedal Positions With this test it can be checked if the pedal signals all positions to the EFKA motor correctly. Order of operations – Turn on the test mode (see Chapter 5). – Advance to the desired program by pressing the "Y" key. –...

  • Seite 62: Parameter Settings

    6. Parameter Settings 6.1 Base Machine Settings The base settings may only be made when the sewing drive is idle. They apply to all types of operation. Order of operations – Hold down the "Y" key and tap the "F" key. The parameter menu is turned on.

  • Seite 63: Stretch Value

    6.1.2 Stretch Value The stretch value for smooth seams with sensitive materials is set here. Order of operations – Hold down the "Y" key and tap the "F" key. The parameter menu is turned on. – Advance to the desired parameter through repeated pressing of the "Y"...

  • Seite 64: Stitch Condensation (0-Stretch)

    6.1.4 Stitch Condensation (0-Stretch) With this parameter the switching of the stitch condensation is set. Parameter = 0 : The stitch condensation can be turned on and off via the "Stitch Condensation" key. By means of the parameter 18 it is possible to set the "stitch condensation"...

  • Seite 65: Additional Thread Tension

    6.1.6 Additional Thread Tension With this parameter the crimping value as of which the additional thread tension is automatically turned on can be set. Order of operations – Hold down the "Y" key and tap the "F" key. The parameter menu is turned on. –...
  • Seite 66 6.1.9 Speed Limitation 1 With this parameter the rpm of the speed limitation 1 is set. The display of the speed limitation is to be multiplied by a factor of 10. Only the upper three digits of the value are entered. (e.g. Rpm 1000 - Display 100).

  • Seite 67: Speed Limitation

    6.1.11 Speed Limitation 3 With this parameter the rpm of the speed limitation 3 is set. The display of the speed limitation is to be multiplied by a factor of 10. Only the upper three digits of the value are entered. (e.g. Rpm 1000 - Display 100).

  • Seite 68: Led Intensity

    6.1.13 LED Intensity With this parameter the brightness of the LED display can be set. Order of operations – Hold down the "Y" key and tap the "F" key. The parameter menu is turned on. – Advance to the desired parameter through repeated pressing of the "Y"...

  • Seite 69: Tape Operation

    Advance to the desired parameter through repeated pressing of the "Y" key. – Press the appropriate key : Key 0: No tape advance mechanics (550-12-23/ -24) The tape monitor is turned off. Key 1: With tape advance mechanics (550-12-26) The tape monitor is turned on, when sewing with tape occurs.

  • Seite 70: Sewing Drive Parameters

    6.2 Base Parameters The meaning and the influence on function of the individual parameters are to be found in the operating instructions of the sewing drive. ATTENTION ! The changes may only be made by trained, skilled personnel. It is necessary to restart the controls after changing these parameters in order for all alterations to become effective.

  • Seite 71: Direction Of Rotation

    6.2.2 Direction of Rotation With this parameter the direction in which the sewing drive turns is set. Order of operations – Hold down the "Y" key and tap the "E" key. The parameter menu is turned on. – Advance to the desired parameter through repeated pressing of the "Y"...
  • Seite 72 6.2.4 Rpm 20 With this parameter the rpm 20 can be set : The display of the rpm is to be multiplied by a factor of 10. Only the upper three digits of the value are entered. (e.g. Rpm 1000 - Display 100).

  • Seite 73: Maximum Rpm

    6.2.6 Rpm 40 This value is temporarily used by the EFKA sewing drive for the speed limitation. This value is therefore altered by the control program. With this parameter the rpm 40 can be set : The display of the rpm is to be multiplied by a factor of 10. Only the upper three digits of the value are entered.

  • Seite 74: Positioning Speed

    6.2.8 Positioning Speed With this parameter the positioning speed can be set. The display of the positioning speed is to be multiplied by a factor of 10. Only the upper three digits of the value are entered. (e.g. Rpm 1000 - Display 100). Order of operations –...

  • Seite 75: First Position-Entry

    6.2.10 First Position Entry With this parameter the first position of the entry can be set. The display of the position refers to 512 impulses per rotation. Order of operations – Hold down the "Y" key and tap the "E" key. The parameter menu is turned on.

  • Seite 76: Second Position-Entry

    6.2.12 Second Position Entry With this parameter the second position of the entry can be set. The display of the position refers to 512 impulses per rotation. Order of operations – Hold down the "Y" key and tap the "E" key. The parameter menu is turned on.

  • Seite 77: Third Position-Entry

    6.2.14 Third Position Entry With this parameter the third position of the entry can be set. The display of the position refers to 512 impulses per rotation. Order of operations – Hold down the "Y" key and tap the "E" key. The parameter menu is turned on.

  • Seite 78: Idle Brake

    6.2.16 Idle Brake With this parameter the braking force of the idle brake can be set. Order of operations – Hold down the "Y" key and tap the "E" key. The parameter menu is turned on. – Advance to the desired parameter through repeated pressing of the "Y"...

  • Seite 79: Second Brake Flank

    6.2.19 Second Brake Flank With this parameter the second brake flank of the sewing drive can be defined. Order of operations – Hold down the "Y" key and tap the "E" key. The parameter menu is turned on. – Advance to the desired parameter through repeated pressing of the "Y"...

  • Seite 80: Lead Angle

    6.2.22 Lead Angle With this parameter the lead angle of the sewing drive can be defined. Order of operations – Hold down the "Y" key and tap the "E" key. The parameter menu is turned on. – Advance to the desired parameter through repeated pressing of the "Y"...

  • Seite 81: Displays And Error Messages

    7. Displays and Error Messages 7.1 Display During the boot phase of the control (after switching on the machine) you will see first a display test, triggering once all luminous elements of the display. Then follows the "no-Pr---" display if no programme is contained in the memory or the display of a sequence of figures if one or several programmes are contained in the memory.
  • Seite 82 BEL not received (command change DA-/Efka-control SENDE_FLAG) ETX not received (command change DA-/Efka-control SENDE_FLAG) checksum error (command change DA-/Efka-control SENDE_FLAG) change DA-/Efka-control STX not received (command SENDE_STATUS_FEHLER) time out while receiving status, change DA-/Efka-control ETX not received (command SENDE_STATUS_FEHLER) change DA-/Efka-control checksum error (command SENDE_STATUS_FEHLER) "NAK"...

Diese Anleitung auch für:

550-12-24550-12-26

Inhaltsverzeichnis