Herunterladen Diese Seite drucken
EINHELL NTK 1200 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für NTK 1200:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Anleitung NTK 1200 SPK4
25.07.2006
16:15 Uhr
Seite 1
Bedienungsanleitung
Tischkreissäge
Návod k použití
Univerzální kotoučová pila
Navodila za uporabo
Namizna krožna žaga
Návod na obsluhu
Stolná kotúčová píla
Naputak za upotrebu
stolne kružne pile
1200
NTK
Art.-Nr.: 43.407.40
I-Nr.: 01015

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für EINHELL NTK 1200

  • Seite 1 Anleitung NTK 1200 SPK4 25.07.2006 16:15 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Tischkreissäge Návod k použití Univerzální kotoučová pila Navodila za uporabo Namizna krožna žaga Návod na obsluhu Stolná kotúčová píla Naputak za upotrebu stolne kružne pile 1200 Art.-Nr.: 43.407.40 I-Nr.: 01015...
  • Seite 2 Anleitung NTK 1200 SPK4 25.07.2006 16:15 Uhr Seite 2 Bitte Seite 2-5 ausklappen Vor Inbetriebnahme Bedienungsanweis- ung und Sicherheitshinweise lesen und Prosím nalistujte stranu 2-5 beachten! Prosimo, da strani 2 - 5 razgrnete. Kérjük a 2- 5- ig levô oldalakat szétnyitni.
  • Seite 3 Anleitung NTK 1200 SPK4 25.07.2006 16:15 Uhr Seite 3...
  • Seite 4 Anleitung NTK 1200 SPK4 25.07.2006 16:15 Uhr Seite 4 max. 5 mm max. 3-5 mm...
  • Seite 5 Anleitung NTK 1200 SPK4 25.07.2006 16:15 Uhr Seite 5...
  • Seite 6 Anleitung NTK 1200 SPK4 25.07.2006 16:15 Uhr Seite 6...
  • Seite 7 Anleitung NTK 1200 SPK4 25.07.2006 16:15 Uhr Seite 7 1. Gerätebeschreibung (Abb. 1/2) Personen, die die Maschine bedienen und warten, müssen mit dieser vertraut und über mögliche Gefahren unterrichtet sein. Sägetisch Darüber hinaus sind die geltenden Unfallverhütungs- Sägeblattschutz vorschriften genauestens einzuhalten. Sonstige...
  • Seite 8 Anleitung NTK 1200 SPK4 25.07.2006 16:15 Uhr Seite 8 Unbenutzte Geräte sollten an einem trockenen, Flüssigkeiten oder Gasen. verschlossenen Ort und außerhalb der Reich- Bei Arbeiten im Freien ist rutschfestes weite von Kindern aufbewahrt werden. Schuhwerk empfehlenswert. Halten Sie die Werkzeuge scharf und sauber, Tragen Sie geeignete Arbeitskleidung! Weite um besser und sicherer arbeiten zu können.
  • Seite 9 Anleitung NTK 1200 SPK4 25.07.2006 16:15 Uhr Seite 9 Schließen der Schnittfuge hinter dem Sägeblatt eingeklemmte Holzteile bei laufendem Säge- und das Rückschlagen des Werkstückes blatt. verhindert. Achten Sie auf die Spaltkeilstärke. Zum Beheben von Störungen oder zum Der Spaltkeil darf nicht dünner sein als der Entfernen eingeklemmter Holzstücke die...
  • Seite 10 Anleitung NTK 1200 SPK4 25.07.2006 16:15 Uhr Seite 10 Werkstoffen Handschuhe tragen. Sägeblätter 5. Technische Daten müssen wann immer praktikabel in einem Behältnis getragen werden. Spannung 230V ~ 50Hz Leistung 1200 W Achtung Leerlaufdrehzahl n 4500 min Verletzungsgefahr! Hartmetallsägeblatt Ø 210 x Ø 30 x 2,5 mm Nicht in das laufende Sägeblatt...
  • Seite 11 Anleitung NTK 1200 SPK4 25.07.2006 16:15 Uhr Seite 11 Äußeren Flansch abnehmen und altes Entgegen dem Uhrzeigersinn: größere Schnitttiefe Sägeblatt (4) schräg nach unten vom inneren Flansch abziehen. Im Uhrzeigersinn: kleinere Schnitttiefe Aufnahmeflansche reinigen. Die Montage des neuen Sägeblattes erfolgt in 8.2 Parallelanschlag...
  • Seite 12 Anleitung NTK 1200 SPK4 25.07.2006 16:15 Uhr Seite 12 der Anschlagschiene (25) vom Parallelanschlag Anschlagschiene (25) verwenden (7) verlängert werden. Werkstück fest gegen den Queranschlag (14) drücken. 8.5 Tischverbreiterung (21) (Abb. 1/9/10) Säge einschalten Achtung! Queranschlag (14) und Werkstück in Richtung Bei breiten Holzstücken sollte die Tischverbreiterung...
  • Seite 13 Anleitung NTK 1200 SPK4 25.07.2006 16:15 Uhr Seite 13 1. Popis přístroje (obr. 1/2) platné předpisy k předcházení úrazům. Dále je třeba dodržovat ostatní všeobecná pravidla v pracovnělékařských a bezpečnostně technických 1. Řezací stolek oblastech. 2. Ochrana pilového kotouče Změny na stroji zcela vylučují ručení výrobce a z 3.
  • Seite 14 Anleitung NTK 1200 SPK4 25.07.2006 16:15 Uhr Seite 14 pracujících se strojem. Dbejte na to, co děláte. Pracujte rozumně. Nepoužívejte nástroj, pokud jste unaveni. Dbejte na směr otáčení motoru a pilového kotouče. Nepoužívejte nástroje, u kterých se vypínač nenechá za- a vypnout.
  • Seite 15 Anleitung NTK 1200 SPK4 25.07.2006 16:15 Uhr Seite 15 zachyceny a odmrštěny ozubeným věncem nástroje. pilového kotouče. Poškozená ochranná zařízení a části musí být Veškerá ochranná a bezpečnostní zařízení musí odborně opraveny nebo vyměněny uznanou být po ukončené opravě nebo údržbě ihned odbornou dílnou, pokud není...
  • Seite 16 Anleitung NTK 1200 SPK4 25.07.2006 16:15 Uhr Seite 16 „Udané hodnoty jsou emisní hodnoty a nemusí tím 7. Montáž současně být také bezpečnými hodnotami na pracovišti. Přestože existuje korelace mezi emisními Pozor! Před všemi údržbovými a přezbrojovacími a imisními hladinami, nelze z toho spolehlivě...
  • Seite 17 Anleitung NTK 1200 SPK4 25.07.2006 16:15 Uhr Seite 17 8. Obsluha 8.4. Příčný doraz (obr. 9) Příčný doraz (14) vyndat z držáku a zasunout do drážky řezacího stolku. 8.1. Za-, vypnout (obr. 1) Rýhovaný šroub (c) povolit. Stisknutím zeleného tlačítka je možno pilu Příčný...
  • Seite 18 Anleitung NTK 1200 SPK4 25.07.2006 16:15 Uhr Seite 18 9.3 Příčné řezy (obr. 9) Příčný doraz (14) nasunout do drážky (a) stolu pily a nastavit požadovaný úhlový rozměr (viz 8.4). Používat dorazovou lištu (25). Obrobek pevně tlačit proti příčnému dorazu (14).
  • Seite 19 Anleitung NTK 1200 SPK4 25.07.2006 16:15 Uhr Seite 19 1. Opis stroja (Slika 1/2) Pri delu z žago je treba najnatančneje upoštevati veljavne predpise za preprečevanje nezgod pri delu. Upoštevati je treba ostale splošne predpise na 1 Miza žage področju medicine dela in tehnične varnosti.
  • Seite 20 Anleitung NTK 1200 SPK4 25.07.2006 16:15 Uhr Seite 20 lotite dela. Orodja ne uporabljajte , če ste nahajali izven delovnega območja. utrujeni. Otroci se morajo odstraniti od stroja, ko je le-ta Ne uporabljajte tistega orodja, na katerem priključeni na električno omrežje.
  • Seite 21 Anleitung NTK 1200 SPK4 25.07.2006 16:15 Uhr Seite 21 Delovni položaj mora biti zmeraj ob strani lista Preverite, če premični deli brezhibno delujejo in žage. se ne zatikajo ali če so poškodovani. Vsi deli morajo biti pravilno montirani in izpolnjevati vse Stroja ne smete obremenjevati toliko, da bi se list žage zaustavljal.
  • Seite 22 Anleitung NTK 1200 SPK4 25.07.2006 16:15 Uhr Seite 22 A; 2/95. Hrup na delovnem mestu lahko presega paziti na prisotnost tujkov, n. pr. žebljev ali 85 db (A). V takšnem primeru mora uporabnik vijakov. izvajati ukrepe za protihrupno zaščito (Nošenje Pred uporabo stikala za vklop / izklop se zaščite za ušesa)
  • Seite 23 Anleitung NTK 1200 SPK4 25.07.2006 16:15 Uhr Seite 23 7.4 Zamenjava namiznega vložka (Slika 4/5) pomočjo skale (b) na žagalni mizi (1) lahko Pozor: Potegnite električni vtikač iz električne nastavite paralelni prislon (7) na želeno mero. priključne vtičnice! Zategnite oba zvezdasta ročajna vijaka (12), da Odstranite šest vijakov (23).
  • Seite 24 Anleitung NTK 1200 SPK4 25.07.2006 16:15 Uhr Seite 24 Pozor! Pri kratkih obdelovancih morate že na začetku uporabljati potisni del. 9.2 Rezanje zelo tankih obdelovancev (debelina pod 30 mm) (Slika 13) Nastavite paralelni prislon (7) glede na debelino zarezovanja obdelovanca.
  • Seite 25 Anleitung NTK 1200 SPK4 25.07.2006 16:15 Uhr Seite 25 1. Popis prístroja (obr. 1/2) aj návodu na montáž a pokynov k prevádzke, nachádzajúcich sa v návode na obsluhu. Pílový stôl Osoby, ktoré obsluhujú stroj a vykonávajú jeho Ochrana pílového kotúča údržbu, musia byť...
  • Seite 26 Anleitung NTK 1200 SPK4 25.07.2006 16:15 Uhr Seite 26 Zabráňte telesnému kontaktu s uzemnenými Pri prácach vonku sa odporúča protišmyková časťami. pevná obuv. Nepoužívané prístroje by mali byť uskladnené na Nepoužívajte pílu v blízkosti horľavých tekutín suchom, uzatvorenom mieste, ktoré je zároveň...
  • Seite 27 Anleitung NTK 1200 SPK4 25.07.2006 16:15 Uhr Seite 27 Poškodené alebo defektné ochranné zariadenia používajte len také predlžovacie káble, ktoré sú sa musia ihneď vymeniť. na také použitie určené a sú aj príslušne Rozovierací klin (5) je dôležitým ochranným označené.
  • Seite 28 Anleitung NTK 1200 SPK4 25.07.2006 16:16 Uhr Seite 28 poškodenia sluchu. zhodnotenie ohrozenia a rizika. - Ochrana dýchania na zabránenie rizika vdychovania nebezpečného prachu. - Pri zaobchádzaní s pílovými kotúčmi a hrubými 5. Technické údaje materiálmi používať ochranné rukavice. Pílové...
  • Seite 29 Anleitung NTK 1200 SPK4 25.07.2006 16:16 Uhr Seite 29 hriadeli motora (32) kvôli kontrovaniu proti kotúč (4) nastaviť na požadovanú hĺbku rezu. pohybu. Pozor! Maticu točiť v smere rotácie pílového Proti smeru otáčania hodinových ručičiek: kotúča (4). zväčšenie hĺbky rezu Odobrať...
  • Seite 30 Anleitung NTK 1200 SPK4 25.07.2006 16:16 Uhr Seite 30 ukazovala požadovanú uhlovú mieru. mieru (pozri bod 8.4). Znovu dotiahnuť ryhovanú skrutku (c). Použiť dorazovú lištu (25). Pri prirezávaní väčších častí materiálu, sa môže Obrobok pevne zatlačiť oproti priečnemu dorazu priečny doraz (14) predĺžiť pomocou dorazovej (14).
  • Seite 31 Anleitung NTK 1200 SPK4 25.07.2006 16:16 Uhr Seite 31 1. Opis uredjaja (sl. 1/2) sigurnosne tehnike. Izmjene na stroju u cijelosti isključuju odgovornost proizvodjača, i za štete koje nastaju usljed toga. 1 Stol pile I u slučaju namjenske upotrebe se ne mogu u 2 Zaštita za list pile...
  • Seite 32 Anleitung NTK 1200 SPK4 25.07.2006 16:16 Uhr Seite 32 Prije radova podešavanja i održavanja izvucite nedeformirane listove pila (4) bez pukotina. mrežni utikač. Ne koristite listove za kružnu pilu (4) od Ove sigurnosne napomene proslijedite svim visokolegiranog brzoreznog čelika (HSS–čelik).
  • Seite 33 Anleitung NTK 1200 SPK4 25.07.2006 16:16 Uhr Seite 33 Treba se pridržavati relevantnih propisa za U slučaju nekorištenja alata, izvucite mrežni sprečavanje nesreća pri radu i posebnih, opće utikač. priznatih sigurnosno-tehničkih pravila. Popravke smije izvršiti samo električar s time da Pridržavati se Službenog lista Strukovnog...
  • Seite 34 Anleitung NTK 1200 SPK4 25.07.2006 16:16 Uhr Seite 34 druge susjedne radove. Pouzdane vrijednosti za prema gore. radno mjesto isto tako mogu varirati u pojedinim Otpustite maticu tako da prstenasti ključ (30) zemljama. Ova informacija je, medjutim, data da nasadite na maticu, a ključ (31) na osovinu korisnik bolje može ocijeniti opasnosti i rizik.“...
  • Seite 35 Anleitung NTK 1200 SPK4 25.07.2006 16:16 Uhr Seite 35 veća dubina rezanja 8.5 Proširenje stola (21) (sl. 1/9/10) U smjeru kazaljke na satu: Pažnja! manja dubina rezanja Kod širokih komada drva treba izvući proširenje stola. 8.2 Paralelni graničnik Olabaviti vijke s nazubljenim glavama (e) Izvući proširenje stola (21)
  • Seite 36 Anleitung NTK 1200 SPK4 25.07.2006 16:16 Uhr Seite 36 Da biste napravili rez, poprečni graničnik (14) i radni komad gurajte u smjeru lista pile. Pažnja: Uvijek čvrsto držite vodjeni radni komad, a nikad slobodan dio komada koji će se odrezati.
  • Seite 37 Anleitung NTK 1200 SPK4 25.07.2006 16:16 Uhr Seite 37 ISC GmbH Konformitätserklärung Eschenstraße 6 D-94405 Landau/Isar erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie dichiara la seguente conformità secondo la und Normen für Artikel direttiva UE e le norme per l’articolo declares conformity with the EU Directive attesterer følgende overensstemmelse i...
  • Seite 38 Anleitung NTK 1200 SPK4 25.07.2006 16:16 Uhr Seite 38 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der...
  • Seite 39 Anleitung NTK 1200 SPK4 25.07.2006 16:16 Uhr Seite 39 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
  • Seite 40 Anleitung NTK 1200 SPK4 25.07.2006 16:16 Uhr Seite 40 Len pre krajiny EÚ Neodstraňujte elektrické prístroje ako domový odpad. Podľa Európskej smernice 2002/96/ES o odpade z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ) a v súlade s národnými právnymi predpismi sa musia použité elektronické prístroje odovzdať do triedeného zberu a musí...

Diese Anleitung auch für:

43.407.40