Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
D
Originalbetriebsanleitung
Benzin-Bodenhacke
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Prăşitor pe benzină
BG
Оригинално упътване за
употреба
Бензинова копачка
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Σκαπτικο βενζινας
TR
Orijinal Kullanma Talimatı
Benzinli çapa
UKR
Оригінальна інструкція з
експлуатації
Розпушувач грунту з
електричним двигуном
5
Art.-Nr.: 34.302.80
Anl_GC_MT_3060_LD_SPK5.indb 1
Anl_GC_MT_3060_LD_SPK5.indb 1
GC-MT 3060 LD
I.-Nr.: 11014
10.08.2015 16:49:24
10.08.2015 16:49:24
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL 34.302.80
Inhaltszusammenfassung für EINHELL 34.302.80
- Seite 1 Prăşitor pe benzină Оригинално упътване за употреба Бензинова копачка Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης Σκαπτικο βενζινας Orijinal Kullanma Talimatı Benzinli çapa Оригінальна інструкція з експлуатації Розпушувач грунту з електричним двигуном Art.-Nr.: 34.302.80 I.-Nr.: 11014 Anl_GC_MT_3060_LD_SPK5.indb 1 Anl_GC_MT_3060_LD_SPK5.indb 1 10.08.2015 16:49:24 10.08.2015 16:49:24...
- Seite 2 - 2 - Anl_GC_MT_3060_LD_SPK5.indb 2 Anl_GC_MT_3060_LD_SPK5.indb 2 10.08.2015 16:49:25 10.08.2015 16:49:25...
- Seite 3 - 3 - Anl_GC_MT_3060_LD_SPK5.indb 3 Anl_GC_MT_3060_LD_SPK5.indb 3 10.08.2015 16:49:26 10.08.2015 16:49:26...
- Seite 4 - 4 - Anl_GC_MT_3060_LD_SPK5.indb 4 Anl_GC_MT_3060_LD_SPK5.indb 4 10.08.2015 16:49:28 10.08.2015 16:49:28...
- Seite 5 - 5 - Anl_GC_MT_3060_LD_SPK5.indb 5 Anl_GC_MT_3060_LD_SPK5.indb 5 10.08.2015 16:49:32 10.08.2015 16:49:32...
- Seite 6 STOP - 6 - Anl_GC_MT_3060_LD_SPK5.indb 6 Anl_GC_MT_3060_LD_SPK5.indb 6 10.08.2015 16:49:36 10.08.2015 16:49:36...
- Seite 7 - 7 - Anl_GC_MT_3060_LD_SPK5.indb 7 Anl_GC_MT_3060_LD_SPK5.indb 7 10.08.2015 16:49:39 10.08.2015 16:49:39...
- Seite 8 - 8 - Anl_GC_MT_3060_LD_SPK5.indb 8 Anl_GC_MT_3060_LD_SPK5.indb 8 10.08.2015 16:49:42 10.08.2015 16:49:42...
-
Seite 9: Sicherheitshinweise
Gefahr! Montageset für Schutzblech/Transportrad Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- (Abb. 3a/3b): cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um 4. Schutzblech Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen 5. Transportrad Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- 6. 4x Schraube M8x20 weise deshalb sorgfältig durch. Bewahren Sie die- 7. -
Seite 10: Bestimmungsgemäße Verwendung
2.2 Lieferumfang Industriebetrieben sowie bei gleichzusetzenden Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit des Arti- Tätigkeiten eingesetzt wird. kels anhand des beschriebenen Lieferumfangs. Bei Fehlteilen wenden Sie sich bitte spätestens innerhalb von 5 Arbeitstagen nach Kauf des Arti- 4. Technische Daten kels unter Vorlage eines gültigen Kaufbeleges an unser Service Center oder an die Verkaufstelle, Motor: ......... -
Seite 11: Bedienung
6. Bedienung oder unten. • Montage Fahrbügel, Kupplungshebel und Tiefenanschlag (Abb. 4e / Pos. 15) auf richtige Start/Stopp – Hebel Höhe einstellen und mit Splint sichern. • 1. Legen Sie sich die Bauteile wie unter Punkt Transportrad nach oben schwenken und da- 2.1 Lieferumfang beschrieben zurecht. -
Seite 12: Reinigung, Wartung, Lagerung Und Ersatzteilbestellung
7. Reinigung, Wartung, Lagerung mit dem beiliegendem Zündkerzenschlüssel. • Der Zusammenbau erfolgt in umgekehrter und Ersatzteilbestellung Reihenfolge. Gefahr! 7.2.3 Ölwechsel/ Ölstand prüfen (vor jedem Ziehen Sie vor allen Reinigungs- und Wartungsar- Gebrauch) beiten den Zündkerzenstecker. Der Motorölwechsel sollte bei betriebswarmem Motor durchgeführt werden. -
Seite 13: Entsorgung Und Wiederverwertung
7.4 Ersatzteilbestellung: Bei der Ersatzteilbestellung sollten folgende An- gaben gemacht werden; • Typ des Gerätes • Artikelnummer des Gerätes • Ident-Nummer des Gerätes • Ersatzteilnummer des erforderlichen Ersatz- teils Aktuelle Preise und Infos fi nden Sie unter www.isc-gmbh.info 8. Entsorgung und Wiederverwertung Das Gerät befi... - Seite 14 9. Fehlersuchplan Warnhinweis: Zuerst den Motor abschalten und den Zündkerzenstecker abziehen, bevor Inspektionen oder Justierungen vorgenommen werden. Warnhinweis: Wenn nach einer Justierung oder Reparatur der Motor einige Minuten gelaufen ist, den- ken Sie daran, dass der Auspuff und andere Teile heiß sind. Also nicht berühren, um Verbrennungen zu vermeiden.
-
Seite 15: Serviceinformationen
Service-Informationen Wir unterhalten in allen Ländern, welche in der Garantieurkunde benannt sind, kompetente Service- Partner, deren Kontakte Sie der Garantieurkunde entnehmen. Diese stehen Ihnen für alle Service- Belange wie Reparatur, Ersatzteil- und Verschleißteil-Versorgung oder den Bezug von Verbrauchsmate- rialien zur Verfügung. Es ist zu beachten, dass bei diesem Produkt folgende Teile einem gebrauchsgemäßen oder natürlichen Verschleiß... - Seite 16 Garantieurkunde Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf dieser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden. Gerne stehen wir Ihnen auch telefo- nisch über die angegebene Servicerufnummer zur Verfügung.
- Seite 17 • Bestellverfolgung Wir freuen uns auf Ihren Besuch online unter www.isc-gmbh.info! Telefon: 09951 / 95 920 00 ·Telefax: 09951/95 917 00 E-Mail: info@einhell.de · Internet: www.isc-gmbh.info iSC GmbH · Eschenstraße 6 · 94405 Landau/Isar (Deutschland) - 17 - Anl_GC_MT_3060_LD_SPK5.indb 17 Anl_GC_MT_3060_LD_SPK5.indb 17...
-
Seite 58: Konformitätserklärung
EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Benzin-Bodenhacke GC-MT 3060 LD (Einhell) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2006/95/EC Notifi... - Seite 59 - 59 - Anl_GC_MT_3060_LD_SPK5.indb 59 Anl_GC_MT_3060_LD_SPK5.indb 59 10.08.2015 16:49:45 10.08.2015 16:49:45...
- Seite 60 EH 08/2015 (01) Anl_GC_MT_3060_LD_SPK5.indb 60 Anl_GC_MT_3060_LD_SPK5.indb 60 10.08.2015 16:49:45 10.08.2015 16:49:45...