Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
LED
KLS-180
Compact Light Set
Bedienungsanleitung
User manual
LED KLS-180 Compact Light Set
Komplette DMX-LED-Lichtanlage
Complete DMX LED light set
STAND
DMX
ALONE
No. 42109630
www.eurolite.de
MASTER
SLAVE
REMOTE
RGBW+W
CONTROL
MODE
Werbung
Verwandte Anleitungen für EuroLite LED KLS-180
Inhaltszusammenfassung für EuroLite LED KLS-180
- Seite 1 KLS-180 Compact Light Set MODE Bedienungsanleitung User manual LED KLS-180 Compact Light Set Komplette DMX-LED-Lichtanlage Complete DMX LED light set STAND MASTER REMOTE RGBW+W SLAVE ALONE CONTROL No. 42109630 www.eurolite.de...
- Seite 2 2/36 00105023, Version 1.2...
- Seite 3 Control Board ................................28 DMX-CONTROLLED OPERATION ..........................29 DMX-Mode ..................................29 DMX protocol................................. 29 EUROLITE IR-7 remote control ............................. 32 CLEANING AND MAINTENANCE ........................... 33 Replacing the fuse ................................. 33 TECHNICAL SPECIFICATIONS ............................34 Diese Bedienungsanleitung gilt für die Artikelnummer / This user manual is valid for the article number:...
- Seite 4 - sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für einen EUROLITE LED KLS-180 Kompakt-Lichtset entschieden haben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden.
- Seite 5 Das Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden, nachdem es von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wurde. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen Ihr Gerät zerstören. Lassen Sie das Gerät solange ausgeschaltet, bis es Zimmertemperatur erreicht hat! Bitte überprüfen Sie vor der ersten Inbetriebnahme, ob kein offensichtlicher Transportschaden vorliegt.
- Seite 6 Kinder und Laien vom Gerät fern halten! Das Gerät darf niemals unbeaufsichtigt betrieben werden! BESTIMMUNGSGEMÄßE VERWENDUNG Bei diesem Gerät handelt es sich um einen Effektstrahler, mit dem sich dekorative Lichteffekte erzeugen lassen. Dieses Produkt ist nur für den Anschluss an 100 - 240 V, 50/60 Hz Wechselspannung zugelassen und wurde ausschließlich zur Verwendung in Innenräumen konzipiert.
- Seite 7 • Geschwindigkeit, Dimmer, Musiksteuerung, Master/Slave-Betrieb • Adressierung und Einstellungen über Steuereinheit mit 4-stelliger LED-Anzeige Zusätzliche Steuermöglichkeit über EUROLITE IR-7 Fernsteuerung, im Lieferumfang enthalten • Schwarz lackierte Metallausführung mit schwenkbarem Montagebügel • Reine Konvektionskühlung über Kühlrippen, keine Lüfter, besonders leise im Betrieb •...
- Seite 8 Geräteübersicht vorne MODE (5) LED Anzeige mit Bedientasten (1) Montagebügel (6) Mikrofon (2) Feststellschrauben (7) Spots mit QCL LEDs (3) Weiße LEDs (4) IR-Empfänger hinten FUSE T1A/250V SAFETY ROPE POWER IN 1: Ground 2: Signal (–) 100-240 V AC, 50/60 Hz 3: Signal (+) 5V - (12) Sicherungshalter...
- Seite 9 INSTALLATION Überkopfmontage LEBENSGEFAHR! Bei der Installation sind insbesondere die gesetzlichen und berufsgenossenschaftlichen Bestim- mungen zu beachten! Die Installation darf nur vom autorisierten Fachhandel ausgeführt werden! Die Aufhängevorrichtungen des Gerätes muss so gebaut und bemessen sein, dass sie 1 Stunde lang ohne dauernde schädliche Deformierung das 10-fache der Nutzlast aushalten kann.
- Seite 10 Bitte beachten Sie: Bei Überkopfmontage in öffentlichen bzw. gewerblichen Bereichen ist eine Fülle von Vorschriften zu beachten, die hier nur auszugsweise wiedergegeben werden können. Der Betreiber muss sich selbständig um die Beschaffung der geltenden Sicherheitsvorschriften bemühen und diese einhalten! Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Installation und unzureichende Sicher- heitsvorkehrungen verursacht werden! Hängen Sie das Sicherheitsfangseil in der dafür vorgesehenen Fangsicherung am Gerät ein und führen Sie es über die Traverse bzw.
- Seite 11 Im Master/Slave-Betrieb lassen sich mehrere Geräte synchronisieren, die dann von einem Mastergerät gesteuert werden. An der Rückseite des LED KLS-180 Kompakt-Lichtsets befindet sich eine XLR-Einbaubuchse und ein XLR- Einbaustecker, über die sich mehrere Geräte miteinander verbinden lassen. Wählen Sie das Gerät aus, das zur Steuerung der Effekte dienen soll. Dieses Gerät arbeitet dann als Master-Gerät und steuert alle weiteren Slave-Geräte, die über einen zweipoligen geschirmtem Kabel mit...
- Seite 12 Lichteffekte dürfen nicht über Dimmerpacks geschaltet werden. BEDIENUNG Wenn Sie das Gerät an die Spannungsversorgung angeschlossen haben, nimmt der LED KLS-180 Kompakt-Lichtset den Betrieb auf. Das Display leuchtet auf und Sie können die gewünschten Einstellungen mit den Tasten MODE, ENTER, UP und DOWN auswählen.
- Seite 13 Modus Programm Funktion Auswählen des DMX-Kanal-Modus Einstellen der DMX-Startadresse d 001-d 512 3-Kanal DMX Modus Addr d 001-d 512 4-Kanal DMX Modus d 001-d 512 8-Kanal DMX Modus 21CH d 001-d 512 21-Kanal DMX Modus Stat S01 – S20 Statische Farben Au-1 Auto Programme (Master-Modus) Programm 1...
- Seite 14 Gerät korrekt und unabhängig von anderen Geräten in der DMX-Verbindung funktioniert. Werden mehrere Geräte auf eine Adresse definiert, arbeiten sie synchron. Ansteuerung: Nachdem Sie die Startadresse definiert haben, können Sie den LED KLS-180 Kompakt-Lichtset über Ihren Controller ansteuern. Bitte beachten Sie: Schalten Sie das Gerät ein.
- Seite 15 4-Kanal-Modus Kanal: Wert: Funktion: 000 - 255 Zunehmende Intensität 0 – 100 % 000 - 255 Zunehmende Intensität 0 – 100 % Grün 000 - 255 Zunehmende Intensität 0 – 100 % Blau 000 - 255 Zunehmende Intensität 0 – 100 % Weiß...
- Seite 16 21-Kanal-Modus Kanal: Wert: Funktion: 000 - 255 Zunehmende Helligkeit 0 – 100 % Dimmer 000 - 009 Keine Funktion Spot-Strobe 010 - 255 Mit zunehmender Geschwindigkeit Geschwindigkeit 000 - 255 Internes Programm mit zunehmender Geschwindigkeit Bar-Strobe-Programm 000 - 009 Keine Funktion Bar-Strobe 010 - 255 Strobe mit zunehmender Geschwindigkeit...
- Seite 17 Fernbedienung EUROLITE IR-7 Das Gerät muss für die Ansteuerung per Fernbedienung aktiviert werden. Unter Menüpunkt InFr, drücken Sie die ENTER-Taste zur Aktivierungs-Bestätigung. Halten Sie beim Betätigen einer Taste die Fernbedienung immer in Richtung des Sensors auf der Gerätevorderseite. Zwischen Fernbedienung...
- Seite 18 REINIGUNG UND WARTUNG Der Unternehmer hat dafür zu sorgen, dass sicherheitstechnische und maschinentechnische Einrichtungen mindestens alle vier Jahre durch einen Sachverständigen im Umfang der Abnahmeprüfung geprüft werden. Der Unternehmer hat dafür zu sorgen, dass sicherheitstechnische und maschinentechnische Einrichtungen mindestens einmal jährlich durch einen Sachkundigen geprüft werden. Dabei muss unter anderem auf folgende Punkte besonders geachtet werden: 1) Alle Schrauben, mit denen das Gerät oder Geräteteile montiert sind, müssen fest sitzen und dürfen nicht korrodiert sein.
- Seite 19 59006856 EUROLITE TPC-10 Klammer, schwarz 59006858 EUROLITE Sicherungsseil A 4x1000mm bis 15kg silber 58010320 EUROLITE Sicherungsseil A 4x1000mm bis 15kg sw schwarz 58010344 EUROLITE DMX Kabel XLR 3pol 3m schwarz 3022785H PSSO DMX Kabel XLR 3pol 3m schwarz Neutrik 30227810...
- Seite 20 - download the latest version of the user manual from the Internet INTRODUCTION Thank you for having chosen a EUROLITE LED KLS-180 Compact Light Set. If you follow the instructions given in this manual, we are sure that you will enjoy this device for a long period of time.
- Seite 21 This device falls under protection-class I. The power plug must only be plugged into a protection class I outlet. The voltage and frequency must exactly be the same as stated on the device. Wrong voltages or power outlets can lead to the destruction of the device and to mortal electrical shock. Always plug in the power plug last.
- Seite 22 This device must never be operated or stockpiled in surroundings where splash water, rain, moisture or fog may harm the device. Moisture or very high humidity can reduce the insulation and lead to mortal electrical shocks. When using smoke machines, make sure that the device is never exposed to the direct smoke jet and is installed in a distance of 0.5 meters between smoke machine and device.
- Seite 23 Functions: RGBW color mixture, color presets, built-in programs, strobe effects with variable speed, dimmer, sound-control, Master/Slave operation • Addressing and setting via control panel with 4-digit LED display Additional controlling possibility via the EUROLITE IR-7 remote control, included in delivery • Black lacquered metal version with movable mounting bracket •...
- Seite 24 Overview front MODE (1) Mounting bracket (5) LED Display with programming buttons (2) Fixation screws (6) Microphone (3) White LEDs (7) Spots with QCL LEDs (4) IR receiver rear FUSE T1A/250V SAFETY ROPE POWER IN 1: Ground 2: Signal (–) 100-240 V AC, 50/60 Hz 3: Signal (+) 5V -...
- Seite 25 INSTALLATION Overhead rigging DANGER TO LIFE! Please consider the valid standards and national regulation during the installation! The installation must only be carried out by an authorized dealer! The installation of the device has to be built and constructed in a way that it can hold 10 times the weight for 1 hour without any harming deformation.
- Seite 26 DANGER TO LIFE! Before taking into operation for the first time, the installation has to be approved by an expert! Mounting on a speaker system For mobile use, the device may be placed on a speaker system. On the speaker system, first loosen the fixation screws of the legs. Pull out the legs until the cross struts stand at a 90°...
- Seite 27 The master/slave-operation enables that several devices can be synchronized and controlled by one master- device. On the rear panel of the EUROLITE LED KLS-180 Compact Light Set you can find an XLR-jack and an XLR- plug, which can be used for connecting several devices.
- Seite 28 Stand-alone mode In the stand-alone mode, the device can be used without controller. Disconnect the device from the controller. Please refer to the instructions under chapter Control Board. Control Board The Control Board offers several features: you can easily set the starting address, run the pre-programmed program or select a DMX channel mode.
- Seite 29 DMX-chain. If several devices are addressed similarly, they will work synchronically. Controlling: After having addressed the LED KLS-180 Compact Light Set, you may now start operating it via your lighting controller. Note: After switching on, the device will automatically detect whether DMX 512 data is received or not. If the data is received, the display will not blink.
- Seite 30 4-Channel-Mode Channel: Value: Function: 000 - 255 Increasing intensity 0 – 100 % 000 - 255 Increasing intensity 0 – 100 % Green 000 - 255 Increasing intensity 0 – 100 % Blue 000 - 255 Increasing intensity 0 – 100 % White 8-Channel-Mode Channel:...
- Seite 31 21-Channel-Mode Channel: Value: Function: 000 - 255 Increasing brightness 0 – 100 % Dimmer 000 - 009 No function Spot strobe speed 010 - 255 With increasing speed Bar strobe 010 - 255 Internal program with increasing speed program 000 - 009 No function Bar strobe 010 - 255...
- Seite 32 EUROLITE IR-7 remote control The device must be activated for remote control. For this, under menu item “InFr”, press the ENTER button to confirm activation. When actuating a button, always hold the remote control in the direction of the sensor. There must be visual connection between the remote control and the sensor.
- Seite 33 CLEANING AND MAINTENANCE The operator has to make sure that safety-relating and machine-technical installations are inspected by an expert after every four years in the course of an acceptance test. The operator has to make sure that safety- relating and machine-technical installations are inspected by a skilled person once a year. The following points have to be considered during the inspection: 1) All screws used for installing the devices or parts of the device have to be tightly connected and must not be corroded.
- Seite 34 OMNITRONIC M-2 Speaker-system stand 60004182 EUROLITE TPC-10 Coupler, silver 59006856 EUROLITE TPC-10 Coupler, black 59006858 EUROLITE Safety bond A 4x1000mm up to 15kg silver 58010320 EUROLITE Safety bond A 4x1000mm up to 15kg black 58010344 EUROLITE DMX cable XLR 3pin 3m black 3022785H...
- Seite 35 35/36 00105023, Version 1.2...
- Seite 36 Eurolite is a brand of Steinigke Showtechnic GmbH Andreas-Bauer-Str. 5 97297 Waldbüttelbrunn Germany D00105023 Version 1.2 Publ. 04/06/2019...