Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Elección de un emplazamiento
Elija un lugar plano y protegido del viento:
1. Si es necesario, utilice un paravientos.
2. Elija un lugar sombreado para evitar la degradación de la tela por los
rayos UV.
3. Evite acampar bajo los árboles, ya que las ramas, la resina, etc. pue-
den dañar el producto.
4. Elimine piedras afiladas y escombros del emplazamiento para evitar
dañar la lona del suelo.
5. Coloque el producto con las puertas orientadas en dirección contra-
ria al viento.
Montaje de la tienda
!
¡ATENCIÓN! Riesgo de lesiones y daños materiales
•
No utilice compresores diseñados para inflar neumáti-
cos de automóviles.
•
Infle los AIR Poles solamente en la zona verde del manó-
metro de la bomba manual suministrada (7 –
8 psi/0,48 – 0,55 bar).
A
¡AVISO! Peligro de daños materiales
No abra ni cierre las cremalleras forzándolas.
I
NOTA
•
La tienda incluye piquetas universales. Estas serán aptas
para muchos emplazamientos, pero en algunos tipos de
suelo se necesitarán piquetas especiales. Pregunte a su
distribuidor.
•
Coloque las piquetas en el suelo formando un ángulo de
45° con respecto a la tienda.
•
Coloque las cuerdas tensoras alineadas con la costura
de la que parten.
Tenga en cuenta los siguientes consejos mientras monta la tienda:
•
Las figuras ofrecen una visión general del montaje. El montaje real
variará ligeramente según el modelo de tienda.
•
Consiga ayuda. El montaje es más fácil si lo realizan varias personas.
•
Infle los AIR Poles desde la parte delantera a la trasera.
•
Después de poner la tienda de pie, compruebe las piquetas de las
esquinas y vuelva a colocarlas si es necesario. La lona del suelo en el
interior debe estar tensa y con forma rectangular.
•
Coloque las cuerdas tensoras de manera que la tienda esté en tensión
sin distorsionar la forma.
•
Si se suministran, coloque las correas antitormenta.
•
Revise las cuerdas tensoras de vez en cuando para asegurar la tensión
adecuada; si es necesario, utilice los carriles para ajustar.
Coloque la tienda de la siguiente manera:
1. Para evitar que la tienda se ensucie y se dañe, coloque una lona o un
protector sobre el suelo antes de desembalarla.
2. Desembale la tienda.
3. Separe e identifique los diferentes componentes.
4. Proceda como se muestra para montar la tienda (fig. 2, página 4 a
fig. e, página 7).
18
Desmontaje de la tienda
A
¡AVISO! Peligro de daños materiales
No utilice la fuerza para desmontar la tienda. De lo contrario,
podría dañar los materiales.
1. Elimine cualquier suciedad en el exterior.
2. Cierre todos las estores de las ventanas o quite las cortinas.
3. Cierre todas las puertas y aperturas.
4. Empuje el tubo del dosel para extraerlo de la funda; no tire de él.
5. Retire las cuerdas tensoras y las correas.
6. Retire las piquetas situadas entre las piquetas de las esquinas.
7. Abra las válvulas de cada tubo.
8. Espere hasta que la mayor parte del aire haya sido expulsado.
9. Retire las cuatro piquetas de las esquinas.
10. Doble/enrolle la tienda hacia las válvulas para expulsar más aire.
11. Cuando esté desinflada, enrolle la tienda para que quepa en la bolsa
de transporte.
12. Asegúrese de que todas las piezas estén limpias antes de meterlas en
la bolsa de transporte.
13. Si la tienda está mojada o húmeda, séquela completamente lo antes
posible.
Limpieza y cuidado
A
¡AVISO! Peligro de daños materiales
•
Para limpiar, no utilice objetos afilados o duros ni pro-
ductos de limpieza.
•
No utilice materiales a base de alcohol, productos quí-
micos, jabón y detergentes para la limpieza.
•
Retire los excrementos de los pájaros y la resina de los
árboles lo antes posible para evitar daños permanentes
en el material.
1. Si es necesario, limpie el producto con agua limpia y un cepillo
suave.
2. Aplique la impregnación contra el agua y la radiación UV antes de
cada viaje.
Guardar la tienda
I
NOTA
•
Monte completamente la tienda para su limpieza.
•
Elija un día soleado para la limpieza para asegurarse de
que el material se secará completamente.
1. Limpie la tienda.
2. Ventile completamente y asegúrese de que la tienda esté totalmente
seca antes de guardarla.
3. Guárdela en un lugar seco y bien ventilado.
4445103240
ES
Werbung
