Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Cleaning and Maintenance
  • Troubleshooting
  • Warranty
  • Nettoyage et Maintenance
  • Dépannage
  • Mise au Rebut
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Resolución de Problemas
  • Gestión de Residuos
  • Limpeza E Manutenção
  • Spiegazione Dei Simboli
  • Pulizia E Manutenzione
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Garanzia
  • Forklaring Af Symboler
  • Generelle Sikkerhedshenvisninger
  • Korrekt Anvendelse
  • Rengøring Og Vedligeholdelse
  • Reiniging en Onderhoud
  • Allmänna Säkerhetsanvisningar
  • Avsedd Användning
  • Rengöring Och Skötsel
  • Generelle Sikkerhetsinstruksjoner
  • Tiltenkt Bruk
  • Rengjøring Og Vedlikehold
  • Symbolien Selitykset
  • Yleisiä Turvallisuusohjeita
  • Puhdistus Ja Hoito
  • Пояснение К Символам
  • Комплект Поставки
  • Очистка И Уход
  • Objaśnienie Symboli
  • Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
  • Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Čistenie a Údržba
  • Vysvětlení Symbolů
  • Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  • Obsah Dodávky
  • Použití V Souladu S Účelem
  • ČIštění a Péče
  • Tisztítás És Karbantartás
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8
Canopy
EN
Installation and Operating Manual. . . . . . . . .5
Baldachin
DE
Montage- und Bedienungsanleitung . . . . . . .8
Toit solaire autonome
FR
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Carpa
ES
Instrucciones de montaje y de uso . . . . . . . . 14
Coberta
PT
Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Tendalino
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso. . . . . . . . . . 20
Paviljoentent
NL
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Solafskærmning
DA
Monterings- og betjeningsvejledning . . . . .23
Baldakin
SV
Monterings- och bruksanvisning . . . . . . . . .29
Canopy 300, 400
NO
FI
RU
PL
SK
CS
HU
Baldakin
Monterings- og bruksanvisning . . . . . . . . . . 32
Katos
Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Балдахин
Инструкция по монтажу
и эксплуатации. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Daszek
Instrukcja montażu i obsługi . . . . . . . . . . . . . 41
Baldachýn
Návod na montáž a uvedenie
do prevádzky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Stříška
Návod k montáži a obsluze. . . . . . . . . . . . . . .47
Védőtető
Szerelési és használati útmutató . . . . . . . . 50
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Kampa Canopy 300

  • Seite 1 Canopy 300, 400 Canopy Baldakin Installation and Operating Manual..5 Monterings- og bruksanvisning ..32 Baldachin Katos Montage- und Bedienungsanleitung ..8 Asennus- ja käyttöohje .
  • Seite 2 © 2021 Dometic Group. The visual appearance of the contents of this manual is protected by copyright and design law. The underlying technical design and the products contained herein may be protected by design, patent or be patent pending. The trademarks mentioned in this manual belong to Dometic Sweden AB. All rights are reserved.
  • Seite 3 4445103583...
  • Seite 4 4445103583...
  • Seite 8: Erläuterung Der Symbole

    Verwendung für andere als die in der Anleitung beschriebenen Zwe- nen Abzug gibt. WARNUNG! Nichtbeachtung dieser Warnungen kann Kampa behält sich das Recht vor, das Erscheinungsbild des Produkts und zum Tod oder schwerer Verletzung führen. dessen technische Daten zu ändern.
  • Seite 9: Reinigung Und Pflege

    4. Entfernen Sie scharfe Steine und Unrat vom Standort, um eine Reinigung und Pflege Beschädigung der Bodenplane zu vermeiden. ACHTUNG! Beschädigungsgefahr 5. Bauen Sie das Produkt so auf, dass die Türen sich auf der vom Wind • Verwenden Sie zur Reinigung keine scharfen oder har- abgewandten Seite befinden.
  • Seite 10: Garantie

    • hohe Bodenfeuchtigkeit • ein Abfall der Temperatur Bei starker Kondenswasserbildung kann dieses an der Innenseite des Daches herunterlaufen und von Schnüren, Bändern und anderen Innen- elementen herunter tropfen; dies kann mit einer undichten Stelle ver- wechselt werden. ➤ Sorgen Sie für eine bessere Belüftung durch Öffnen von Türen und/oder Fenstern.
  • Seite 56 kampaoutdoors.com Part of the Dometic Group We distribute our products in around 100 markets. Please ask for your contact point or check the web. kampaoutdoors.com Manufacturer: Dometic UK Awnings Limited, Witham, Essex, UK Importer EU: Dometic Germany GmbH, Hollefeldstraße 63, 48282 Emsdetten, Germany...

Diese Anleitung auch für:

Canopy 400

Inhaltsverzeichnis