Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Kampa Action Bedienungsanleitung
Kampa Action Bedienungsanleitung

Kampa Action Bedienungsanleitung

Vorzelt
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Action:
Inhaltsverzeichnis
  • Explanation of Symbols
  • Scope of Delivery
  • Safety Instructions
  • Intended Use
  • Cleaning and Maintenance
  • Signification des Symboles
  • Contenu de la Livraison
  • Consignes de Sécurité
  • Usage Conforme
  • Utilisation de L'auvent
  • Nettoyage et Entretien
  • Mise au Rebut
  • Volumen de Entrega
  • Explicación de Los Símbolos
  • Indicaciones de Seguridad
  • Uso Previsto
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Solución de Problemas
  • Gestión de Residuos
  • Explicação Dos Símbolos
  • Material Fornecido
  • Indicações de Segurança
  • Utilização Adequada
  • Limpeza E Manutenção
  • Resolução de Falhas
  • Spiegazione Dei Simboli
  • Istruzioni Per la Sicurezza
  • Pulizia E Cura
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Smaltimento
  • Verklaring Van de Symbolen
  • Omvang Van de Levering
  • Veiligheidsaanwijzingen
  • Beoogd Gebruik
  • Reiniging en Onderhoud
  • Problemen Oplossen
  • Rengøring Og Vedligeholdelse
  • Udbedring Af Fejl
  • Bortskaffelse
  • Rengöring Och Skötsel
  • Forskriftsmessig Bruk
  • Rengjøring Og Vedlikehold
  • Symbolien Selitykset
  • Turvallisuusohjeet
  • Puhdistus Ja Hoito
  • Vianetsintä
  • Пояснение К Символам
  • Использование По Назначению
  • Очистка И Уход
  • Устранение Неисправностей
  • Утилизация
  • Objaśnienie Symboli
  • Wskazówki Bezpieczeństwa
  • Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Usuwanie Usterek
  • Vysvetlenie Symbolov
  • Rozsah Dodávky
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Používanie V Súlade S UrčeníM
  • Čistenie a Údržba
  • Odstraňovanie Porúch
  • Obsah Dodávky
  • Vysvětlení Symbolů
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Použití V Souladu S Účelem
  • ČIštění a Péče
  • Odstraňování Poruch a Závad
  • Odpovědnost Za Vady
  • A Csomag Tartalma
  • Biztonsági Útmutatások
  • Rendeltetésszerű Használat
  • Tisztítás És Karbantartás
  • Hibaelhárítás
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 10
Awning Tent
EN
Operating manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Vorzelt
DE
Bedienungsanleitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Auvent
FR
Notice d'utilisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Avancé
ES
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Avançado
PT
Manual de instruções. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Veranda
IT
Istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Voortent
NL
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Fortelt
DA
Betjeningsvejledning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Action, Trip
Förtält
SV
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Fortelt
NO
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Etuteltta
FI
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Предпалатка
RU
Инструкция по эксплуатации . . . . . . . . 40
Przedsionek
PL
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Prístrešok
SK
Návod na obsluhu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Předstan
CS
Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Elősátor
HU
Használati utasítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Kampa Action

  • Seite 1 Action, Trip Awning Tent Förtält Operating manual......7 Bruksanvisning ......31...
  • Seite 2 © 22.9.2021 Dometic Group. The visual appearance of the contents of this manual is protected by copyright and design law. The underlying technical design and the products contained herein may be protected by design, patent or be patent pending. The trademarks mentioned in this manual belong to Dometic Sweden AB.
  • Seite 3 Trip Action 2700 3600 1800 2700 700 x 240 x 240 mm 720 x 300 x 270 mm 9.95 kg 13.01 kg 4445103246...
  • Seite 4 90° 90° 90° 90° 90° 90° 1. 1. 4445103246...
  • Seite 5 Action Action 4445103246...
  • Seite 6 4445103246...
  • Seite 10: Erklärung Der Symbole

    (inkl. Kindern) mit eingeschränkten physischen, sensori- schen oder mentalen Fähigkeiten oder fehlender Erfah- rung und Kenntnis geeignet, es sei denn, diese werden Kampa behält sich das Recht vor, das Erscheinungsbild des Produkts und durch eine für ihre Sicherheit verantwortliche Person dessen technische Daten zu ändern.
  • Seite 11: Vorzelt Verwenden

    Vorzelt verwenden Vorzelt abbauen ACHTUNG! Materialschaden Vor dem ersten Gebrauch Wenden Sie beim Abbau des Vorzeltes keine Gewalt an. Andernfalls könnten Sie Teile beschädigen. Machen Sie sich mit dem Produkt vertraut, indem Sie einen Testaufbau durchführen, bevor Sie das Produkt zum ersten Mal verwenden. Prüfen 1.
  • Seite 12: Entsorgung

    Problem Lösung ➤ Prüfen Sie das Vorzelt auf undichte Wasserleck Nähte, beschädigte Anschlüsse und feuchte Bereiche. ➤ Wenn Sie keine undichten Stellen fin- den, siehe Kapitel „Kondenswasser- bildung“ auf Seite 12. ➤ Wenn Sie eine undichte Stelle finden, tragen Sie Nahtdichtungsmittel auf. ➤...
  • Seite 56 kampaoutdoors.com Part of the Dometic Group We distribute our products in around 100 markets. Please ask for your contact point or check the web. kampaoutdoors.com Manufacturer: Dometic UK Awnings Limited, Witham, Essex, UK Importer EU: Dometic Germany GmbH, Hollefeldstraße 63, 48282 Emsdetten, Germany...

Diese Anleitung auch für:

Trip

Inhaltsverzeichnis