Kampa Mersea 3 Montage- Und Bedienungsanleitung

Poled tent
EN
Installation and Operating Manual. . . . . . . . .7
Zelt mit Gestänge
DE
Montage- und Bedienungsanleitung . . . . . .10
Tente avec tubes
FR
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Tienda de tubos
ES
Instrucciones de montaje y de uso . . . . . . . .16
Tenda com varetas
PT
Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Tenda a palo
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso. . . . . . . . . . .22
Tent met tentstokken
NL
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Telt med stænger
DA
Monterings- og betjeningsvejledning . . . . .28
Mersea 3, Mersea 4
Tält med stolpar
SV
Monterings- och bruksanvisning . . . . . . . . . 31
Tent med stenger
NO
Monterings- og bruksanvisning . . . . . . . . . .34
Kaarirakenteinen teltta
FI
Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Закрепленная палатка
RU
Инструкция по монтажу
и эксплуатации. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Namiot z pałąkami
PL
Instrukcja montażu i obsługi . . . . . . . . . . . . .43
Tyčový stan
SK
Návod na montáž a uvedenie
do prevádzky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Stan s tyčemi
CS
Návod k montáži a obsluze. . . . . . . . . . . . . . 49
Rudas sátor
HU
Szerelési és használati útmutató . . . . . . . . .52