Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Kampa Mersea 3 Montage- Und Bedienungsanleitung

Kampa Mersea 3 Montage- Und Bedienungsanleitung

Zelt mit gestänge
Inhaltsverzeichnis
  • Explanation of Symbols
  • General Safety Instructions
  • Scope of Delivery
  • Intended Use
  • Troubleshooting
  • Cleaning and Maintenance
  • Warranty
  • Technical Data
  • Contenu de la Livraison
  • Signification des Symboles
  • Consignes Générales de Sécurité
  • Usage Conforme
  • Dépannage
  • Mise au Rebut
  • Caractéristiques Techniques
  • Explicación de Los Símbolos
  • Indicaciones Generales de Seguridad
  • Volumen de Entrega
  • Uso Previsto
  • Solución de Problemas
  • Gestión de Residuos
  • Datos Técnicos
  • Material Fornecido
  • Explicação Dos Símbolos
  • Indicações de Segurança Gerais
  • Utilização Adequada
  • Limpeza E Manutenção
  • Resolução de Falhas
  • Dados Técnicos
  • Spiegazione Dei Simboli
  • Istruzioni Generali Per la Sicurezza
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Garanzia
  • Specifiche Tecniche
  • Verklaring Van de Symbolen
  • Algemene Veiligheidsaanwijzingen
  • Omvang Van de Levering
  • Beoogd Gebruik
  • Problemen Oplossen
  • Technische Gegevens
  • Forklaring Af Symboler
  • Generelle Sikkerhedshenvisninger
  • Korrekt Brug
  • Udbedring Af Fejl
  • Tekniske Data
  • Förklaring Av Symboler
  • Allmänna Säkerhetsanvisningar
  • Avsedd Användning
  • Generelle Sikkerhetsinstruksjoner
  • Tiltenkt Bruk
  • Tekniske Spesifikasjoner
  • Symbolien Selitykset
  • Yleisiä Turvallisuusohjeita
  • Tekniset Tiedot
  • Очистка И Уход
  • Устранение Неисправностей
  • Технические Характеристики
  • Objaśnienie Symboli
  • Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
  • Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Usuwanie Usterek
  • Dane Techniczne
  • Vysvetlenie Symbolov
  • Základné Bezpečnostné Pokyny
  • Rozsah Dodávky
  • Čistenie a Údržba
  • Odstraňovanie Porúch
  • Technické Údaje
  • Vysvětlení Symbolů
  • Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  • Obsah Dodávky
  • Odstraňování Poruch a Závad
  • Odpovědnost Za Vady
  • A Csomag Tartalma
  • Szimbólumok Magyarázata
  • Általános Biztonsági Útmutatások
  • Rendeltetésszerű Használat
  • Tisztítás És Karbantartás
  • Műszaki Adatok
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 10
Poled tent
EN
Installation and Operating Manual. . . . . . . . .7
Zelt mit Gestänge
DE
Montage- und Bedienungsanleitung . . . . . .10
Tente avec tubes
FR
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Tienda de tubos
ES
Instrucciones de montaje y de uso . . . . . . . .16
Tenda com varetas
PT
Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Tenda a palo
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso. . . . . . . . . . .22
Tent met tentstokken
NL
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Telt med stænger
DA
Monterings- og betjeningsvejledning . . . . .28
Mersea 3, Mersea 4
Tält med stolpar
SV
Monterings- och bruksanvisning . . . . . . . . . 31
Tent med stenger
NO
Monterings- og bruksanvisning . . . . . . . . . .34
Kaarirakenteinen teltta
FI
Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Закрепленная палатка
RU
Инструкция по монтажу
и эксплуатации. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Namiot z pałąkami
PL
Instrukcja montażu i obsługi . . . . . . . . . . . . .43
Tyčový stan
SK
Návod na montáž a uvedenie
do prevádzky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Stan s tyčemi
CS
Návod k montáži a obsluze. . . . . . . . . . . . . . 49
Rudas sátor
HU
Szerelési és használati útmutató . . . . . . . . .52
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Kampa Mersea 3

  • Seite 1 Mersea 3, Mersea 4 Poled tent Tält med stolpar Installation and Operating Manual..7 Monterings- och bruksanvisning ..31 Zelt mit Gestänge Tent med stenger Montage- und Bedienungsanleitung .
  • Seite 3 Mersea 3, Mersea 4 Mersea 3 Mersea 4 2100 2100 4300 4300 2200 1200 2200 1200 630 x 230 x 220 mm 630 x 230 x 240 mm 7,15 kg 8,1 kg...
  • Seite 4 Mersea 3, Mersea 4 90° 90° 90° 90°...
  • Seite 5 Mersea 3, Mersea 4 90° 90° 1. 1.
  • Seite 6 Mersea 3, Mersea 4...
  • Seite 10: Erklärung Der Symbole

    Verwendung für andere als die in der Anleitung beschriebenen Zwe- Brandgefahr • Machen Sie sich mit den Brandschutzmaßnahmen vor Ort Kampa behält sich das Recht vor, das Erscheinungsbild des Produkts und vertraut. dessen technische Daten zu ändern. • Kochen Sie nicht im Zelt und verwenden Sie keine offenen Flammen.
  • Seite 11: Fehlersuche Und Fehlerbehebung

    4. Entfernen Sie scharfe Steine und Unrat vom Standort, um eine ACHTUNG! Materialschaden Beschädigung der Bodenplane zu vermeiden. • Verwenden Sie zur Reinigung keine scharfen oder 5. Bauen Sie das Produkt so auf, dass die Türen sich auf der vom Wind harten Gegenstände oder Reinigungsmittel.
  • Seite 12: Garantie

    • ein Abfall der Temperatur Bei starker Kondenswasserbildung kann dieses an der Innenseite des Daches herunterlaufen und von Schnüren, Bändern und anderen Innen- elementen herunter tropfen; dies kann mit einer undichten Stelle ver- wechselt werden. ➤ Sorgen Sie für eine bessere Belüftung durch Öffnen von Türen und/oder Fenstern.
  • Seite 33: Tekniska Data

    Tekniska data Se bild 1, sida 3. 4445103453...
  • Seite 55 4445103453...

Diese Anleitung auch für:

Mersea 4

Inhaltsverzeichnis