Inhaltsverzeichnis
Werbung
SECTION 1 (CONTINUED)
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / HERRAMIENTAS Y ACCESORIOS REQUERIDOS / OUTILS ET ACCESSOIRES REQUIS / FERRAMENTAS E FERRAGENS NECESSÁRIAS
1/2"
(x2)
1.6
• Insert the U-Bolt (BNP) through the upper part of the opening on the backside of the Backboard (AJI) as shown. Thread
the Jam Nuts (AAV) all the way down on the U-Bolt.
• Insérez le Boulon en « U » (BNP) à travers le partie supérieure du trou au verso du Panneau (AJI) comme illustré. Serrez
bien les Contre-écrous de (AAV) au Boulon en « U ».
• Inserte el Perno en «U» (BNP) por la parte superior del hueco en la parte trasera del Tablero (AJI) como se muestra.
Apriete por completo las Contratuercas de (AAV) en el Perno en «U».
• Insira um Parafuso U (BNP) através da parte superior da abertura no lado de trás da Tabela (AJI) como mostrado. Insira as
Porcas de Aperto (AAV) por todo o Parafuso U.
BNP
1.7
• On the underside of the Backboard, secure the Nylock Flange Nuts (ABK) onto the Bolts.
• À la partie inférieure du Panneau, et serrez les Écrous à bride en nylon (ABK) sur les Boulons.
• En la parte inferior del Tablero, y apriete las Tuercas de brida de nailon (ABK) sobre los Pernos.
• Na parte inferior da Tabela, as Porcas de Flange Nylock (ABK) nos Parafusos.
ABK
ABK
/ SECTION 1 (SUITE)
/ SECCIÓN 1 (SIGUE)
AAV (x2)
/ SECÇÃO 1 (CONTINUAÇÃO)
ABK (x4)
8
AJI
AAV
AAV
ABK
ABK
Werbung
Inhaltsverzeichnis
