Inhaltsverzeichnis
Werbung
QUICK ADJUST
BASKETBALLSYSTEM
MODELL 90001
VOR BEGINN DER MONTAGE:
• Beschließen Sie, mit welchem Material Sie den Standfuß
befüllen werden (Empfehlung: Sand)
• Empfehlung: 2 oder mehr Personen für den Aufbau.
Diese Anleitung aufheben für den Fall, dass Sie sich wegen Ersatzteile an den
Hersteller wenden müssen.
ERFORDERLICHE WERKZEUGE
1/2" (12.7 mm), 7/16" (11.1 mm),
3/4" (19.1 mm), 9/16" (14.3 mm)
(2)
(1)
(1)
NOCH FRAGEN?
Telefon: 1-800-225-3865
7:00 bis 17:00 Uhr (Montag - Freitag), Zeitzone MST
und 9:00 bis 13:00 Uhr Samstag, Zeitzone MST
®
3/16" (5 mm)
(2,
)
im Lieferumfang
(1)
(1)
WENDEN SIE SICH AN DEN LIFETIME-KUNDENDIENST:
Live-Chat:
MONTAGEANLEITUNG
Für Niederländisch siehe Seite 2, für Polnisch siehe Seite 3.
(1)
(1)
(1)
330 lb (150 kg)
Kundendienst europäisches Festland und
Vereinigtes Königreich,
E-mail: cs@lifetimeproducts.eu
INHALTSVERZEICHNIS
Modellnummer: 90001
Produkt-ID:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Lifetime QUICK ADJUST
Inhaltszusammenfassung für Lifetime QUICK ADJUST
- Seite 1 3/16” (5 mm) 3/4" (19.1 mm), 9/16" (14.3 mm) im Lieferumfang 330 lb (150 kg) Modellnummer: 90001 NOCH FRAGEN? WENDEN SIE SICH AN DEN LIFETIME-KUNDENDIENST: Produkt-ID: Telefon: 1-800-225-3865 Live-Chat: Kundendienst europäisches Festland und Vereinigtes Königreich, 7:00 bis 17:00 Uhr (Montag - Freitag), Zeitzone MST E-mail: cs@lifetimeproducts.eu...
-
Seite 2: Montage-Instructies
1/2” (12.7 mm), 7/16” (11.1 mm), 3/16” (5 mm) 3/4" (19.1 mm), 9/16" (14.3 mm) 330 lb (150 kg) Modelnummer: 90001 VRAGEN? CONTACT OPNEMEN MET DE KLANTENSERVICE VAN LIFETIME: Product-id: Bellen: 1-800-225-3865 Live Chat: Voor de klantenservice op het vasteland van Europa en het Verenigd 7.00 tot 5.00 uur (maandag-vrijdag) MST... - Seite 3 SYSTEM DO KOSZYKÓWKI QUICK ADJUST ® MODELU 90001 1/2” (12.7 mm), 7/16” (11.1 mm), 3/16” (5 mm) 3/4" (19.1 mm), 9/16" (14.3 mm) w zestawie 330 lb (150 kg) Numer modelu: 90001 PYTANIA? 1-800-225-3865...
- Seite 4 / ICOONLEGENDA / LEGENDA • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 1184893 B 6/3/2019...
- Seite 5 WARNHINWEISE UND NOTIZEN / WAARSCHUWINGEN EN MEDEDELINGEN / DIE NICHTBEACHTUNG DIESER WARNHINWEISE KANN ERNSTE VERLETZUNGEN ODER SACHSCHÄDEN VERURSACHEN UND DIE • • • • • HET NIET NALEVEN VAN DEZE WAARSCHUWINGEN KAN TOT ERNSTIG LETSEL OF SCHADE VAN EIGENDOMMEN LEIDEN EN...
- Seite 6 ERFORDERLICHE HARDWARE / BENODIGDE BEVESTIGINGSMATERIALEN / AOF (x2) ANS (x2) ADS (x2) CIH (x2) 30 1/2” (77.5cm) ALH (x1) 43” (109cm) ALF (x1) 43” (109cm) ALE (x1) ERFORDERLICHE WERKZEUGE / BENODIGDE GEREEDSCHAPPEN / WYMAGANE...
- Seite 7 ABSCHNITT 1 (FORTSETZUNG) / SECTIE 1 (VERVOLG) ADS (x1) CIH (x1) • (ALH) • (ALF) • (ALH) (ALF). (ALH) (ALF). • • • • • •...
- Seite 8 ABSCHNITT 1 (FORTSETZUNG) / SECTIE 1 (VERVOLG) ADS (x1) CIH (x1) AOF (x2) ANS (x2) • (ALE) • • in de gaten in • • • • • •...
- Seite 9 ABSCHNITT 1 (FORTSETZUNG) / SECTIE 1 (VERVOLG) MAG U NIET DOORGAAN MET DE MONTAGE • • • • • • Die Ständerrohre müssen zusammengesteckt sein! Die Ständerrohre müssen fünf bis sechs Mal auf eine harte Oberfläche geschlagen werden! Ein bei Benutzung auseinandergehen.
-
Seite 10: Inhaltsverzeichnis
MONTAGE DES STÄNDERS AM STANDFUß / PAAL AAN CONSTRUCTIE / ERFORDERLICHE HARDWARE / BENODIGDE BEVESTIGINGSMATERIALEN / DSA (x1) BTS (x1) ABN (x2) AAO (x2) ABD (x4) EEO (x2) AAE (x2) 7” (178mm) ALI (x2) AJE (x1) ” (400mm) AJC (x1) AMU (x2) AJM (x1) ERFORDERLICHE WERKZEUGE / BENODIGDE GEREEDSCHAPPEN /... -
Seite 11: Ali (X2)
ABSCHNITT 2 (FORTSETZUNG) / SECTIE 2 (VERVOLG) ERFORDERLICHE WERKZEUGE UND HARDWARE / BENODIGDE GEREEDSCHAP EN HARDWARE 1/2" (13 mm) (x2) AAE (x2) AAO (x2) ABD (x4) • am Standfuß (AJM) • Basis (AJM) • • • •... -
Seite 12: Aje (X1)
ABSCHNITT 2 (FORTSETZUNG) / SECTIE 2 (VERVOLG) ERFORDERLICHE WERKZEUGE UND HARDWARE / BENODIGDE GEREEDSCHAP EN HARDWARE ABN (x2) • Räder (AMU) • Schuif de Grote as (AJC) door de Wielen (AMU) en de gaten aan het einde van de zoals aangegeven. Schuif de Kleine as (AJE) (ABN) •... -
Seite 13: Bts (X1)
ABSCHNITT 2 (FORTSETZUNG) / SECTIE 2 (VERVOLG) ERFORDERLICHE WERKZEUGE UND HARDWARE / BENODIGDE GEREEDSCHAP EN HARDWARE 3/16” (5 mm) (X2) BTS (x1) DSA (x1) • • Kleine as (AJE) • • am Standfuß (AJM) • Basis (AJM) •... - Seite 14 ABSCHNITT 2 (FORTSETZUNG) / SECTIE 2 (VERVOLG) ERFORDERLICHE WERKZEUGE UND HARDWARE / BENODIGDE GEREEDSCHAP EN HARDWARE 1/2" (13 mm) (x2) • • •...
- Seite 15 ERFORDERLICHE HARDWARE / BENODIGDE BEVESTIGINGSMATERIALEN / WYMAG- AAS (x2) ABC (x2) ACS (x2) ABF (x2) ABD (x2) AAB (x2) ABK (x6) AAJ (x2) AAV (x2) ABS (x2) BNP (x1) ABG (x2) AOW (x1) AJW (x2) Bauteile aus Metall AJJ (x1) AJK (x1) AJI (x1) ALX (x1)
-
Seite 16: Abs (X2)
ABSCHNITT 3 (FORTSETZUNG) / SECTIE 3 (VERVOLG) ERFORDERLICHE WERKZEUGE UND HARDWARE / BENODIGDE GEREEDSCHAP EN HARDWARE 7/16" (x2) BNP (x1) AAS (x2) AAB (x2) ABS (x2) • • Schuif de U-Bolt (BNP) • Notch • • Zeskantbouten (AAS), • • •... -
Seite 17: Alx (X1)
ABSCHNITT 3 (FORTSETZUNG) / SECTIE 3 (VERVOLG) ERFORDERLICHE WERKZEUGE UND HARDWARE / BENODIGDE GEREEDSCHAP EN HARDWARE 1/2" ABG (x2) ABF (x2) AAJ (x2) ABD (x2) • die unteren • door de onderste gaten in de Zeskant T-bouten (AAJ). • ABD ABF •... - Seite 18 ABSCHNITT 3 (FORTSETZUNG) / SECTIE 3 (VERVOLG) ERFORDERLICHE WERKZEUGE UND HARDWARE / BENODIGDE GEREEDSCHAP EN HARDWARE 1/2" ACS (x2) AAV (x2) ABK (x2) • einführen. • U-Bout (BNP) Paneel (AJI) zoals aangegeven. • • und die auf die langen setzen und die auf den langen •...
-
Seite 19: Aow (X1)
ABSCHNITT 3 (FORTSETZUNG) / SECTIE 3 (VERVOLG) ERFORDERLICHE WERKZEUGE UND HARDWARE / BENODIGDE GEREEDSCHAP EN HARDWARE AOW (x1) AJW (x2) 1/2" Nicht maßstabsgetreu Nicht maßstabsgetreu Niet op schaal Niet op schaal ABK (x2) Bez skali Bez skali • Druckfedern (AJW) auf den schieben und die über den abgeschlossen. - Seite 20 ABSCHNITT 3 (FORTSETZUNG) / SECTIE 3 (VERVOLG) ERFORDERLICHE WERKZEUGE UND HARDWARE / BENODIGDE GEREEDSCHAP EN HARDWARE 1/2" ABC (x2) ABK (x2) • • Schuif een Slotbout (ABC) • • • Slotbouten (ABC) • • • •...
- Seite 21 BAUTEILEBEZEICHNER /...
- Seite 22 BAUTEILEBEZEICHNER / Bauteile aus Metall / Metalen onderdelen 30 1/2” (77.5cm) ALH (x1) 43” (109cm) ALF (x1) 43” (109cm) ALE (x1) AJJ (x1) AJK (x1) ” (400mm) 7” (178mm) 7’’ (178mm) ’’ (400mm) AJE (x1) AJC (x1) ALI (x2) ALX (x1)
- Seite 23 BAUTEILEBEZEICHNER / 17” 17’’ (430mm) AKC (x4) AJI (x1) BDM (x1) ALM (x1) AMU (x2) AEF (x2) AKZ (x1) ALD (x1) BDL (x1) BDN (x1) AJM (x1) ERFORDERLICHE HARDWARE / BENODIGDE BEVESTIGINGSMATERIALEN /...
- Seite 24 BAUTEILEBEZEICHNER /...
- Seite 25 MONTAGE DES KORBBRETTS AM STÄNDER / MONTAGE ACHTERPANEEL AAN PAAL / ERFORDERLICHE HARDWARE / BENODIGDE BEVESTIGINGSMATERIALEN / AAX (x4) ABB (x1) ABP (x4) ABL (x4) ” (168mm) ’’ (168mm) 6 1/2 ” (16.5 cm) ADG (x4) ABA (x1) 17” AKC (x4) BDN (x1) AKZ (x1) BDL (x1)
- Seite 26 ABSCHNITT 4 (FORTSETZUNG) / SECTIE 4 (VERVOLG) ” (168mm) ’’ (168mm) 3/4" (x2) ADG (x1) ABL (x2) AAX (x1) • • • • • • • • •...
- Seite 27 ABSCHNITT 4 (FORTSETZUNG) / SECTIE 4 (VERVOLG) • in die äußere • in de •...
- Seite 28 ABSCHNITT 4 (FORTSETZUNG) / SECTIE 4 (VERVOLG) ” (168mm) ’’ (168mm) 3/4" (x2) ADG (x1) ABL (x2) AAX (x1) • , die und die anderen • • Zamocuj • • aanligt •...
- Seite 29 ABSCHNITT 4 (FORTSETZUNG) / SECTIE 4 (VERVOLG) 6 1/2 ” (16.5 cm) 9/16" (x2) ABA (x1) ABB (x1) • anheben, damit sich die Schlitze auf einer Linie (AJI) • Til de die het dichtst bij het Paneel (AJI) • • •...
- Seite 30 ABSCHNITT 4 (FORTSETZUNG) / SECTIE 4 (VERVOLG) ” (168mm) ’’ (168mm) 3/4" (x2) ADG (x2) ABP (x4) AAX (x2) BIS DIESER SCHRITT ABGESCHLOSSEN IST! WAARSCHUWING: LAAT EEN VOLWASSENE HET ACHTERPANEEL OP ZIJN PLAATS HOUDEN TOT DEZE STAP IS VOLTOOID! • •...
- Seite 31 ABSCHNITT 4 (FORTSETZUNG) / SECTIE 4 (VERVOLG) • Korbnetz (AKZ) am anbringen. • Net (AKZ) aan de • • • obere einführen. • • Schuif de in de • (ALH) zoals aangegeven. • (ALH) zgodnie z obrazem.
- Seite 32 ERFORDERLICHE HARDWARE / BENODIGDE BEVESTIGINGSMATERIALEN / FÜR DIESEN ABSCHNITT IST KEINE HARDWARE ERFORDERLICH AEF (x2) ERFORDERLICHE WERKZEUGE / BENODIGDE GEREEDSCHAPPEN / 150 kg (330 lb)
- Seite 33 ABSCHNITT 5 (FORTSETZUNG) / SECTIE 5 (VERVOLG) 150 kg (330 lb) 5. 5.1A • VARIANTE A: • OPTIE A: • OPCJA A: • • • • • Aus Sicherheitsgründen empfehlen wir, dass zum Befüllen des Standfußes Sand anstelle von Wasser verwendet wird. Bei einem Leck könnte Wasser unbemerkt austreten.
- Seite 34 ABSCHNITT 5 (FORTSETZUNG) / SECTIE 5 (VERVOLG) 5.1B • VARIANTE B: • OPTIE B: • OPCJA B: • in das Loch einführen, das dem Ständer (AJM) • Basis (AJM) • Bazie (AJM) BLEACH • • • • • •...
- Seite 35 ABSCHNITT 5 (FORTSETZUNG) / SECTIE 5 (VERVOLG) • BETRIEB DES HÖHENVERSTELLSYSTEMS: • BEDIENING VAN HET HOOGTE-AFSTELLINGSSYSTEEM: • • • • • het systeem verlaagt. • •...
- Seite 36 ABSCHNITT 5 (FORTSETZUNG) / SECTIE 5 (VERVOLG) • VERSETZEN DES BASKETBALLSYSTEMS: • HET SYSTEEM VERPLAATSEN: • PRZENOSZENIE SYSTEMU:...
- Seite 37 WARTUNGSANLEITUNG / ONDERHOUDSINSTRUCTIES / führen Sie folgendes durch:...
- Seite 38 HINWEISE / OPMERKINGEN / UWAGI...
- Seite 39 • Sta niet toe dat kinderen het systeem verplaatsen of aanpassen. voorwerpen. Doorboring veroorzaakt lekkage waardoor het systeem kan omvallen. • Controleer een keer per maand de Paal en alle metalen onderdelen op Lifetime Products, Inc., Clearfield, UT 84016 www.lifetime.com # 1184839 1-800-225-3865...
- Seite 40 • • • WAS IHNEN LIFETIME VERSPRICHT: zu nutzen. • • • L’enregistrement est rapide, simple, et complètement volontaire. DE BELOFTE VAN LIFETIME AAN U: • • • El registro es rápido, fácil, y completamente voluntario. OBIETNICA FIRMY LIFETIME:...
- Seite 41 Produkts beschränkt. Wenn das Produkt im Rahmen dieser Gewährleistungsbestimmungen einen Mangel aufweist, wird Lifetime Products, Inc. die defekten Bauteile ohne Kosten für den Käufer reparieren oder ersetzen. Versandkosten von und zur Fabrik oder Verkaufsstelle sind nicht enthalten und fallen in die Zuständigkeit des Käufers. Kosten für Arbeitslohn und zugehörige Aufwendungen für den Abbau, Aufbau oder Ersatz des Basketballsystems oder seiner Komponenten sind durch...
- Seite 42 BESCHIKBAAR OF VEROUDERD ZIJN. 1. Basketbalsystemen van Lifetime bieden garantie aan de originele koper om vrij te zijn van materiaal- en fabricagefouten voor een periode van tien jaar vanaf de datum van de originele aankoop. Het woord “gebreken” wordt gedefi nieerd als onvolkomenheden die het gebruik van het product belemmeren.
- Seite 43 www.lifetime.com...
- Seite 44 TOLLEN PRODUKTEN www.lifetime.com Oder rufen Sie uns auf 1-800-424-3865 an VOEGEN www.lifetime.com en 9.00 tot 1.00 uur zaterdag MST www.lifetime.com www.lifetime.com...