Seite 1
MODELL Nr. 90064 BEDIENUNGSANLEITUNG Bitte bewahren Sie diese Produkt-ID-Nummer auf und verwenden Sie sie bei der Kommunikation mit dem Kundendienst.
Seite 2
Verkaufsquittung vorlegen, um das Kaufdatum Ihres Produkts zu LIFETIME’S VERSPRECHEN AN SIE: Der Schutz Ihrer Daten ist uns bei Lifetime seit jeher Verpfl ichtung. Sie können sich 100-prozent darauf verlassen, dass Lifetime Ihre persönlichen Informationen nicht an Dritte weitergeben wird oder diesen erlaubt, Ihre Daten für ihre eigenen Zwecke zu benutzen.
SICHERHEITSANWEISUNGEN DAS NICHT-BEFOLGEN DIESER WARNUNGEN KANN ZU ERNSTHAFTEN VERLETZUNGEN ODER SACHBESCHÄDIGUNGEN FÜHREN UND MACHT DIE GARANTIE UNGÜLTIG. Aus Sicherheitsgründen bitten wir Sie, dieses Produkt nicht ohne sorgfältiges Lesen und Befolgen aller Anleitungen zusammenzubauen. Untersuchen Sie den gesamten Behälter und die Innenseiten der Verpackungsmaterialien für Teile bzw. zusätzliches Anleitungsmaterial.
FÜR DEN ZUSAMMENBAU ERFORDERLICHE WERKZEUGE 1/2” Schraubenschlüssel 7/16” Schraubenschlüssel 9/16” Schraubenschlüssel 3/4” Schraubenschlüssel Zange Gummihammer Holzstück Sand (362 Pfund) Trichter Wasserschlauch *Für den Zusammenbau sind zwei Erwachsene erforderlich* Nur Erwachsene dürfen das Produkt aufstellen. Lassen Sie kei- ne Kinder in den Aufstellungsbereich, bis der Zusammenbau abgeschlossen ist.
Seite 5
MONTAGE-RICHTLINIEN Verweisen Sie in den Anleitungen auf folgende Felder, um Unterstüt- zung für den Montageprozess zu unterhalten: Dieses Feld befi ndet sich in FÜR DIESE SEITE ERFORDERLICHE WERKZEUGE UND EISENTEILE der oberen linken Ecke der Seite und gibt an, welche Werkzeuge und Eisenteile für die Montageschritte auf dieser Seite benötigt werden.
EISENTEILLISTE Artikelbeschreibung Menge Eisenwaren für Montage der Rückwand an die Stange 1/2” Mutternsicherung 3/8” Mutternsicherung TEILE-IDENTIFIZIERUNG Teile sind mit 10% ihrer tatsächlichen Größe gezeigt Dunk-Riegel ” Obere Stange 43 ” *Warnaufkleber (an Seite befestigt) ohne Abbildung Mittlere Stange 43 ” Untere Stange 7”...
TEILE-IDENTIFIZIERUNG Teile sind mit 10% ihrer tatsächlichen Größe gezeigt Korbrand Netz Außenschutz Teile sind mit 5% ihrer tatsächlichen Größe gezeigt Grundplatte Rückwand Teile sind mit 25% ihrer tatsächlichen Größe gezeigt Korbrand- Rückenplatte Innenschutz...
EISENTEIL-IDENTIFIZIERUNG EISENWAREN FÜR DIE STANGENMONTAGE Eisenteile sind in ihrer tatsächlichen Größe gezeigt EISENWAREN FÜR DIE MONTAGE DER STANGE AN DER GRUNDPLATTE Eisenteile sind in ihrer tatsächlichen Größe gezeigt 5/16” 1/4” T-Nutenstein Sechskantschraube Abstandhalter Unterlegscheibe EISENTEILE FÜR DIE MONTAGE DER RÜCKWAND AM KORBRAND Eisenteile sind in ihrer tatsächlichen Größe gezeigt Sechskantschraube 5/16”...
Seite 10
EISENTEIL-IDENTIFIZIERUNG EISENTEILE FÜR DIE MONTAGE DER RÜCKWAND AM KORBRAND (FORTSETZUNG) Eisenteile sind in ihrer tatsächlichen Größe gezeigt 1/4” Mutternsicherung Eisenteile sind mit 50% ihrer tatsächlichen Größe gezeigt Rechteckiger U-Bolzen EISENTEILE FÜR DIE MONTAGE DER RÜCKWAND AN DIE STANGE Eisenteile sind in ihrer tatsächlichen Größe gezeigt 6 5/8”...
STANGEN-ZUSAMMENBAU ERFORDERLICHE EISENTEILE Eisenteile sind in ihrer tatsächlichen Größe gezeigt ERFORDERLICHE TEILE Teile sind mit 10% ihrer tatsächlichen Größe gezeigt ” Obere Stange 43 ” *Warnaufkleber (an Seite befestigt) ohne Abbildung Mittlere Stange 43 ” Untere Stange ERFORDERLICHE WERKZEUGE Holzstück...
FÜR DEN ZUSAMMENBAU ERFORDERLICHE WERKZEUGE UND TEILE ABSCHN Richten Sie die Bohrung in der oberen Stange (ALH) mit der Nut in der Mittelstange (ALF) aus und schieben Sie die obere Stange über die Mittelstange. Stecken Sie eine 1/4“ x 3/4“ Schraube (ADS) durch die kleine Bohrung in der oberen Stange in die Nut in der Mittelstange (wie gezeigt).
Seite 13
FÜR DEN ZUSAMMENBAU ERFORDERLICHE WERKZEUGE UND TEILE ABSCHN Richten Sie die Bohrung in der Mittelstange (ALF) mit der Nut in der unteren Stange (ALE) aus und schieben Sie die mittlere Stange über die untere Stange. Stecken Sie eine 1/4” x 3/4” Schraube (ADS) durch die kleine Bohrung in der Mittelstange in die Nut in der unteren Stange (wie gezeigt).
FÜR DEN ZUSAMMENBAU ERFORDERLICHE WERKZEUGE UND TEILE FÜR DIESE SEITE SIND KEINE WERKZEUGE ERFORDERLICH ABSCHN Stecken Sie die Mittelstange (ALF). Stecken Sie anschließend die wie gezeigt Kleine Löcher Große Löcher...
FÜR DEN ZUSAMMENBAU ERFORDERLICHE WERKZEUGE UND TEILE FÜR DIESE SEITE SIND KEINE EISENTEILE ERFORDERLICH ACHTUNG: DIESER SCHRITT KANN NICHT RÜCKGÄNGIG GEMACHT WERDEN! ABSCHN Um die Stangen einzupassen, schlagen Sie etwa fünf bis sechs Mal sehr hart auf die Enden beider Stangen (auf einem Holzstück oder einem Stück Pappkarton).
MONTAGE DER STANGE AN DER GRUNDPLATTE ERFORDERLICHE EISENTEILE Eisenteile sind in ihrer tatsächlichen Größe gezeigt 1/4” T-Nutenstein 5/16” Sechskantschraube Unterlegscheibe Abstandhalter ERFORDERLICHE TEILE Teile sind mit 5% ihrer tatsächlichen Größe gezeigt Teile sind mit 25% ihrer tatsächlichen Größe gezeigt Grundplatte Teile sind mit 10% ihrer 7”...
Seite 17
FÜR DEN ZUSAMMENBAU ERFORDERLICHE WERKZEUGE UND TEILE ABSCHN Befestigen Sie das abgefl achte Ende der Stangenstrebe (ALI) mit den gezeigten Eisenteilen an der . Entfernen Sie Kunststoffreste aus den Bohrungen mithilfe einer Zange. Ziehen Sie die Eisenteile nur mit den Fingern fest. Hinweis: Wiederholen Sie diesen Schritt, um die andere Stangenstrebe an der anderen Seite der Grundplatte zu installieren.
Seite 18
FÜR DEN ZUSAMMENBAU ERFORDERLICHE WERKZEUGE UND TEILE 1/2" 7/16" ABSCHN Stellen Sie die Stangenbaugruppe auf den Boden, sodass der Warnaufkleber (AMT) an der Mittelstange (ALF) nach unten zeigt. Platzieren Sie die 1/2” x 15 3/4” Achse (AJC) wie gezeigt unter die unteren Nuten der und treten Sie auf die Grundplatte, damit die Achse in die Nuten einrastet.
MONTAGE DER RÜCKWAND AM KORBRAND ERFORDERLICHE EISENTEILE Eisenteile sind in ihrer tatsächlichen Größe gezeigt Sechskantschraube 5/16” Unterlegscheibe 1/4” Mutternsicherung 5/16” T-Nutenstein Eisenteile sind mit 50% ihrer tatsächlichen Größe gezeigt Rechteckiger U-Bolzen...
Seite 20
MONTAGE DER RÜCKWAND AM KORBRAND ERFORDERLICHE TEILE Teile sind mit 10% ihrer tatsächlichen Größe gezeigt Korbrand Linke Rückwandklammer Rechte Rückwandklammer Teile sind mit 25% ihrer tatsächlichen Teile sind mit 5% ihrer Größe gezeigt tatsächlichen Größe gezeigt Rückwand Innenschutz Korbrand- Rückenplatte ERFORDERLICHE WERKZEUGE Zange 1/2”...
Seite 21
FÜR DEN ZUSAMMENBAU ERFORDERLICHE WERKZEUGE UND TEILE 7/16” (Nicht maßstabgerecht) ABSCHN Schieben Sie den rechteckigen U-Bolzen (CNK) durch die linke und rechte Rückwandklammer (AJJ und AJK). Der U-Bolzen muss wie gezeigt in den Einkerbungen der Rückwandklammern aufl iegen. Einkerbung ABSCHN Biegen Sie die Seiten des Innenschutzes (BDM) auf und legen Sie ihn wie gezeigt zwischen die Rückwandklammern.
FÜR DEN ZUSAMMENBAU ERFORDERLICHE WERKZEUGE UND TEILE 1/2” ABSCHN Biegen Sie die linke und rechte Rückwandklammer wie gezeigt nach außen. Stecken Sie den rechteckigen U-Bolzen (CNK) durch die oberen Rückwand (AJI) (wie gezeigt). Stecken Sie die zwei 5/16“ x 3/4“ Sechskantschrauben (APJ) durch die Enden der Rückwandklammern und befestigen Sie sie mit zwei 5/16”...
Seite 23
FÜR DEN ZUSAMMENBAU ERFORDERLICHE WERKZEUGE UND TEILE 1/2” ABSCHN Montieren Sie den Korbrand und die Korbrand-Rückenplatte mit den erforderlichen Eisenteilen an die Rückwand.
MONTAGE DER RÜCKWAND AN DER STANGE ERFORDERLICHE EISENTEILE Eisenteile sind in ihrer tatsächlichen Größe gezeigt 1/2” Mutternsicherung Kunststoffabstandhalter Abstandhalter 6 5/8” (Nicht die tatsächliche Länge) 3/8” Mutternsicherung 6 1/2” (Nicht die tatsächliche Länge) ERFORDERLICHE TEILE Teile sind mit 10% ihrer tatsächlichen Größe gezeigt 17”...
Seite 25
FÜR DEN ZUSAMMENBAU ERFORDERLICHE WERKZEUGE UND TEILE 6 5/8” 3/4” (Nicht die tatsächliche Länge) ABSCHN Montieren Sie die kurzen Verlängerungsarme (AKC) mit den abgebildeten Eisenteilen an der gezeigten Stelle an die Rückwandklammern. Hinweis: Ziehen Sie die 1/2” Mutternsicherung (AAX) fest, bis sie mit dem Ende der Schraube bündig ist.
FÜR DEN ZUSAMMENBAU ERFORDERLICHE WERKZEUGE UND TEILE FÜR DIESE SEITE SIND KEINE WERKZEUGE ODER EISENTEILE ERFORDERLICH ABSCHN Legen Sie den Dunk-Riegel (BDL) in den Außenschutz (BDN) und Dunk-Riegel und den Außenschutz anschließend wie gezeigt auf der Rückwandklammernbaugruppe. Der Dunk-Riegel passt in den Außenschutz, und der Außenschutz passt zwischen den Innenschutz und die Rückwandklammern.
Seite 27
FÜR DEN ZUSAMMENBAU ERFORDERLICHE WERKZEUGE UND TEILE 6 5/8” 3/4” (Nicht die tatsächliche Länge) ABSCHN Montieren Sie den Dunk-Riegel (BDL), Außenschutz (BDN) und die anderen zwei Verlängerungsarme (AKC) mit den abgebildeten Eisenteilen an der gezeigten Stelle an die Rückwandklammern. Hinweis: Ziehen Sie die 1/2” Mutternsicherung (AAX) fest, bis sie mit dem Ende der Schraube bündig ist.
Seite 28
FÜR DEN ZUSAMMENBAU ERFORDERLICHE WERKZEUGE UND TEILE 6 1/2” 9/16” (Nicht die tatsächliche Länge) ABSCHN Heben Sie den Dunk-Riegel und den Außenschutz (BDN) an, sodass Rückwand (AJI) am nächsten) in den oberen Verlängerungsarmen (AKC) ausgerichtet sind. Befestigen Sie den Dunk-Riegel und Außenschutz mit den gezeigten Eisenteilen an den oberen Verlängerungsarmen.
Seite 29
FÜR DEN ZUSAMMENBAU ERFORDERLICHE WERKZEUGE UND TEILE 6 5/8” 3/4” (Nicht die tatsächliche Länge) VORSICHT: LASSEN SIE EINEN ERWACHSENEN DIE RÜCKWAND ABSCHN FESTHALTEN, BIS DIESER SCHRITT ABGESCHLOSSEN IST! Legen Sie die Baugruppe aus Rückwand und Korbrand auf den Boden neben die Stangenbaugruppe. Legen Sie den Korbrand auf Pappkarton, damit er nicht zerkratzt wird.
ENDMONTAGE ERFORDERLICHE EISENTEILE FÜR DIESEN ABSCHNITT SIND KEINE EISENTEILE ERFORDERLICH ERFORDERLICHE TEILE Teile sind mit 10% ihrer tatsächlichen Größe gezeigt Netz Teile sind in ihrer tatsächlichen Größe gezeigt ERFORDERLICHE WERKZEUGE Sand (362 Pfund) Wasserschlauch Trichter...
FÜR DEN ZUSAMMENBAU ERFORDERLICHE WERKZEUGE UND TEILE FÜR DIESE SEITE SIND KEINE EISENTEILE ERFORDERLICH (362 Pfund) Für den Zusammenbau sind zwei Erwachsene erforderlich. Um ernsthafte Verletzungen zu vermeiden, sollte die Stange von einem Erwachsenen ständig ABSCHN OPTION A: FÜLLUNG MIT SAND (362 Pfund Sand sind erforderlich) a.
Seite 32
FÜR DEN ZUSAMMENBAU ERFORDERLICHE WERKZEUGE UND TEILE FÜR DIESE SEITE SIND KEINE EISENTEILE ERFORDERLICH Für den Zusammenbau sind zwei Erwachsene erforderlich. Um ernsthafte Verletzungen zu vermeiden, sollte die Stange von einem Erwachsenen ständig ABSCHN OPTION B: FÜLLUNG MIT WASSER a. Stecken Sie einen in die (in die Bohrung, die der Stange am nächsten ist).
Seite 33
FÜR DEN ZUSAMMENBAU ERFORDERLICHE WERKZEUGE UND TEILE FÜR DIESE SEITE SIND KEINE WERKZEUGE ODER EISENTEILE ERFORDERLICH ABSCHN Befestigen Sie das Netz (AKZ) am Korbrand (ALX). Hinweis: Wenn Sie ein Ersatznetz benötigen, rufen Sie bitte unsere Kundendienstabteilung an. Unsere Netze sind kürzer als der Durchschnitt, um Verknäuelung zu vermeiden.
BEDIENUNG DES HÖHENVERSTELL-SYSTEMS eingestellt werden. NUR ERWACHSENE SOLLTEN DAS EINSTELLEN DER HÖHE DES SYSTEMS VORNEHMEN. Anheben des Basketballkorbes: Gegenstandes (zum Beispiel ein Besenstil) unter den Korbrand und drücken Sie ihn nach oben. Senken des Basketballkorbes: an und drücken Sie ihn nach oben in die Anheben Senken TRANSPORTIEREN DES SYSTEMS...
PFLEGE DER STANGE UND WARTUNG DES SYSTEMS Das Klima, die Einwirkungen von Salz, Schädlingsbekämpfungsmitteln oder Pfl anzenschutzmitteln oder überdurchschnittliche Benutzung bzw. Missbrauch Verletzungen verursachen. Verschleiß oder Anzeichen von Korrosion. Aus Sicherheitsgründen und zum vorbeugende Maßnahmen ergreifen. a. Überprüfen Sie alle Muttern und Schrauben. Ziehen Sie etwaige lose Teile fest. b.
® ERHÖHEN SIE DIE QUALITÄT IHRES LIFETIME -ERZEUGNISSES DURCH HINZUFÜGEN VON ZUBEHÖR ODER ANDEREN TOLLEN PRODUKTEN: Für den Kauf von Zubehör oder anderen Lifetime-Produkten besuchen Sie uns bitte unter: www.lifetime.com Oder rufen Sie an unter: 1-800-424-3865...
Seite 37
No use el sistema para levantar ningún objeto. El mecanismo está diseñado mécanisme a été conçu uniquement pour soutenir le poids du panneau et de para elevar solamente el peso del tablero con el aro. No cuelgue nada de la sous peine d’endommager l’équipement et d’annuler la garantie. www.lifetime.com #FS16400 10/12/2004...
2. Diese Garantie ist nicht übertragbar und beschränkt sich ausdrücklich auf die Reparatur oder den Ersatz von schadhaften Basketball-Ausrüstungen. Wenn sich die Ausrüstung innerhalb der Garantiebedingungen als schadhaft erweist, wird Lifetime Products, Inc. schadhafte Teile kostenlos für den Käufer reparieren oder ersetzen. Versandkosten zum und vom Werk sind nicht mit enthalten und unterliegen der Verantwortung des Käufers.