Lifetime 9594 Montageanleitung

Deutsch-Nederlands-Dansk, 27.
Polski-
-
Backboard, Rim, and Net not included.
Le panneau, anneau, et panier ne son't pas inclus.
El tablero, aro, y la red no se incluyen.
Tabela, aro e rede não incluídos.
TOOLS REQUIRED / OUTILS REQUIS /
HERRAMIENTAS REQUERIDAS /
FERRAMENTAS NECESSÁRIAS
1/2"(13 mm), 7/16" (11 mm),
3/4" (19 mm), 9/16" (13 mm)
(x2)
(x1)
SAVE THIS INSTRUCTION IN THE EVENT THAT THE MANUFACTURER HAS TO BE CONTACTED FOR REPLACEMENT PARTS.
CONCERVEZ CES INSTRUCTIONS AU CAS OU VOUS AVEZ BESOIN DE CONTACTER LE FABRICANT POUR OBTENIR DES PIÈCES DE REMPLACEMENT.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES EN EL CASO QUE TENGA QUE CONTACTAR EL FABRICANTE PARA PIEZAS DE REEMPLAZO.
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES PARA O CASO DE PRECISAR CONTATAR O FABRICANTE PARA OBTER PEÇAS DE REPOSIÇÃO.
For Customer Service in Mainland Europe and the United Kingdom,
E-mail: cs@lifetimeproducts.eu
Pour nos services à la clientèle du continent européen et au Royaume-Uni,
É-mail : cs@lifetimeproducts.eu
Para nuestros servicios a clientes en el continente europeo y el Reino Unido,
correo eléctronico: cs@lifetimeproducts.eu
Para nossos serviços ao cliente no continente europeu e no Reino Unido,
Correio eletrônico: cs@lifetimeproducts.eu
, 51.
Icon Legend / Légende des icônes / Leyenda de íconos / Legenda de Ícone...............2
Notices / Notifi cations / Notifi caciones / Avisos............................................................3
3/8 in/po (10 mm)
Parts Identifi er / Identifi cateur de pièces / Identifi cador de piezas /
Identifi cador de Peças.........................................................................................4
Mounting Kit Assembly / Kit de montage / Equipo de montaje / Kit de Montagem..........4
(x1)
Wall Mounting / Montage mural / Montaje mural / Montagem de Parede......................7
Roof Mounting / Montage á toit / Montaje al techo / Montagem no Telhado..................12
Pole Mounting / Montage á poteau / Montaje al poste / Montagem em Poste...............16
(x1)
Maintenance / Maintenance / Maintenance / Maintenance...............................20
Registration / Enregistrement / Registro / Registro....................................................21
(x1)
Warranty / Garantie / Garantía / Garantia.............................................................22-25
UNIVERSAL BACKBOARD MOUNTING KIT
INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES
INSTRUÇÃO
TABELA UNIVERSAL KIT DE MONTAGEM
TABLE OF CONTENTS / SOMMAIRE / ÍNDICE / SUMÁRIO
Model Number / Número de modèle / Número de modelo / Número do modelo:
D'ASSEMBLAGE
KIT DE MONTAGE UNIVERSEL
DE ENSAMBLE
EQUIPO DE MONTAJE UNIVERSAL
DE MONTAGEM
Product ID / Référence du produit / ID del producto / ID do producto:
9594