Seite 1
DE Benutzerinformation | Backofen EB7GL4XCN EB7GL4XSP...
Seite 2
WIR DENKEN AN SIE Danke, dass Sie ein Gerät von Electrolux gekauft haben. Sie haben sich für ein Produkt entschieden, in dem jahrzehntelange Berufserfahrung und Innovation stecken. Bei der Entwicklung dieses genialen und eleganten Geräts haben wir an Sie gedacht. Wann immer Sie das Gerät verwenden, können Sie sicher sein, dass Sie jedes Mal großartige...
Seite 3
SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Installation und Verwendung des Gerätes die mitgelieferte Anleitung sorgfältig durch. Der Hersteller ist nicht verantwortlich für Verletzungen oder Schäden, die durch unsachgemässe Installation oder Verwendung entstehen. Bewahren Sie die Anweisungen immer an einem sicheren und zugänglichen Ort auf, um sie später wiederverwenden zu können.
Seite 4
1.2 Allgemeine Sicherheitshinweise • Dieses Gerät ist nur zum Kochen bestimmt. • Dieses Gerät ist für den häuslichen Gebrauch im Haushalt in Innenräumen konzipiert. • Dieses Gerät kann in Büros, Hotelzimmern, Bed & Breakfast-Gästezimmern, Bauernhöfen und anderen ähnlichen Unterkünften verwendet werden, wenn das Niveau des (durchschnittlichen) Haushaltsverbrauchs nicht überschritten wird.
Seite 5
• Zum Entfernen der Schienen ziehen Sie zunächst das vordere Teil und dann das hintere Ende der Schienen weg von den Seitenwänden. Führen Sie zum Einsetzen der Einhängegitter die obigen Schritte in umgekehrter Reihenfolge aus. • Reinigen Sie das Gerät nicht mit einem Dampfreiniger. •...
Seite 6
2.3 Bedienung Werten der Netzstromversorgung übereinstimmen. • Schliessen Sie das Gerät unbedingt an WARNUNG! eine sachgemäss installierte Verletzungs-, Verbrennungs- und Schutzkontaktsteckdose an. Stromschlaggefahr oder • Verwenden Sie keine Explosionsgefahr. Mehrfachsteckdosen oder Verlängerungskabel. • Nehmen Sie keine technischen • Achten Sie darauf, Netzstecker und Änderungen am Gerät vor.
Seite 7
– Gehen Sie beim Herausnehmen oder • Falls Sie ein Ofenspray verwenden, Einsetzen des Zubehörs sorgfältig vor. befolgen Sie die Sicherheitsanweisungen • Verfärbungen der Emaille- oder auf seiner Verpackung. Edelstahlbeschichtung haben keine • Reinigen Sie die katalytische Auswirkung auf die Leistung des Geräts. Emailbeschichtung nicht mit •...
Seite 8
3. GERÄTEBESCHREIBUNG 3.1 Gesamtansicht Bedienfeld Elektronischer Programmspeicher Füllanzeige für die Wärmeschublade (nur ausgewählte Modelle) Buchse für KT-Sensor Heizelement Lampe Umluft Schublade Einhängegitter, herausnehmbar Einschubebene 3.2 Zubehörteile Kuchenblech hochrandig Gitterrost Zum Backen und Braten oder zum Auffangen von abtropfendem Fett. Für Töpfe, Backformen, Roste. KT-Sensor Kuchenblech Zum Messen der Temperatur in Speisen.
Seite 9
WARNUNG! Sie kann bei Betrieb des Ofens heiss werden. Bewahren Sie keine entflammbaren Materialien in dieser Schublade auf. 4. BEDIENFELD 4.1 Elektronischer Programmspeicher Bedienen Sie das Gerät über die Sensorfelder. Sensor‐ Funktion Bemerkung feld Display Anzeige der aktuellen Ofeneinstellungen. EIN/AUS Zum Ein- und Ausschalten des Ofens.
Seite 10
Sensor‐ Funktion Bemerkung feld Bestätigung der Auswahl oder Einstellung. Rücktaste Eine Menüebene zurückblättern. Zum Anzeigen des Hauptme‐ nüs halten Sie das Feld 3 Sekunden gedrückt. Uhrzeit und zusätzliche Einstellen verschiedener Funktionen. Drücken Sie das Sensor‐ Funktionen feld, wenn eine Ofenfunktion in Betrieb ist, um die Zeitschaltuhr oder folgende Funktionen einzustellen: Tastensperre, Favouri‐...
Seite 11
Symbol Funktion Gewichtsautomatik Das Display zeigt an, dass die Gewichtsautoma‐ tik eingeschaltet ist oder das das Gewicht geän‐ dert werden kann. Heat + Hold Die Funktion ist eingeschaltet. 5. VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH WARNUNG! Siehe Kapitel „Sicherheitshinweise“. 5.1 Erste Reinigung Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3...
Seite 12
6. TÄGLICHER GEBRAUCH 6.5 Restwärme WARNUNG! Das Display zeigt die Restwärme an, sobald Siehe Kapitel „Sicherheitshinweise“. Sie den Ofen ausschalten. Sie können die Restwärme zum Warmhalten der Speisen 6.1 Navigieren in den Menüs benutzen. 1. Schalten Sie den Backofen ein. 6.6 Überblick über die Menüs 2.
Seite 13
6.7 Ofenfunktionen Symbol/Menü‐ Beschreibung punkt Ofenfunktion Anwendung Steht diese Funktion auf EIN, Zum Backen und Braten auf wird die aktuelle Uhrzeit an‐ Zeitanzeige drei Einschubebenen und zum gezeigt, sobald das Gerät Dörren von Lebensmit‐ ausgeschaltet wird. Heissluft teln.Stellen Sie eine 20–40 °C niedrigere Backofentempera‐...
Seite 14
6.9 Hinweise für: Feuchte Umluft Diese Funktion wurde verwendet, um der Bei einigen Ofenfunktionen kann sich die Energieeffizienzklasse und den Ökodesign- Backofenbeleuchtung bei Temperaturen Anforderungen (in Übereinstimmung mit EU unter 60 °C automatisch ausschalten. 65/2014 und EU 66/2014) zu entsprechen. Prüfungen nach: IEC/EN 60350-1.
Seite 17
Dauer , Ende – Sie können die Funktionen 1. Schalten Sie den Backofen ein. gleichzeitig verwenden, wenn das Gerät zu 2. Wählen Sie die Ofenfunktion. einem bestimmten späteren Zeitpunkt 3. Stellen Sie eine höhere Temperatur als automatisch ein- und ausgeschaltet werden 80 °C ein.
Seite 18
9. VERWENDEN DES ZUBEHÖRS mindestens 3/4 des WARNUNG! Speisenthermometers in der Speise befinden. Siehe Kapitel „Sicherheitshinweise“. 3. Stecke den Stecker des KT-Sensors in die Buchse im vorderen Rahmen des 9.1 KT-Sensor Geräts. Das Speisenthermometer misst die Temperatur in der Speise. Der Ofen wird ausgeschaltet, sobald die Speise die eingestellte Temperatur erreicht hat.
Seite 19
2. Geben Sie die Hälfte der Zutaten in eine Das Display zeigt das Symbol des Auflaufform. Speisenthermometers an. 3. Stecken Sie die Spitze des 6. Drücken Sie innerhalb von weniger als 5 Speisenthermometers genau in die Mitte Sekunden oder , um die des Auflaufs.
Seite 20
Gitterrost: Schieben Sie den Gitterrost zwischen die Füh‐ rungsstäbe des Einhängegitters. Kuchenblech / tiefes Kuchenblech: Schieben Sie das Blech zwischen die Führungs‐ stäbe der Einhängegitter. 10. ZUSATZFUNKTIONEN 10.1 Favourites 8. Drücken Sie Der nächste Buchstabe blinkt. Sie können Ihre bevorzugten Einstellungen, 9.
Seite 21
10.2 Verwenden der Drücken Sie ein Symbol (ausser ), um Kindersicherung folgende Funktion zu starten: Set + Go. Die eingestellte Ofenfunktion startet. Wenn die Kindersicherung eingeschaltet ist, kann der Ofen nicht versehentlich Am Ende der Ofenfunktion ertönt ein eingeschaltet werden. Signalton.
Seite 22
10.7 Kühlgebläse Leuchtet bei eingeschal‐ Wenn das Gerät in Betrieb ist, wird das tetem Ofen. Kühlgebläse automatisch eingeschaltet, um die Geräteoberflächen zu kühlen. Nach dem Leuchtet 10 Sekunden lang, wenn Sie ein belie‐ Abschalten des Geräts läuft das Kühlgebläse biges Sensorfeld wäh‐ weiter, bis das Gerät abgekühlt ist.
Seite 24
Mehrstufiges Backen - Kekse °C Buttergebäck Heissluft 25 - 45 2 / 4 Törtchen, 20 pro Blech, heizen Heissluft 25 - 35 1 / 4 Sie den leeren Backofen vor Biskuitkuchen (fettfrei) Heissluft 45 - 55 2 / 4 Apfeltorte, 1 Backform pro Rost Heissluft 55 - 65 2 / 4...
Seite 25
Reinigen Sie das gesamte Zubehör nach jedem Gebrauch und lassen sie es trocknen. Ver‐ wenden Sie nur ein Mikrofasertuch, warmes Wasser und ein mildes Reinigungsmittel. Reini‐ gen Sie das Zubehör nicht in einem Geschirrspüler. Reinigen Sie das Antihaftzubehör nicht mit aggressiven Mitteln oder scharfkantigen Gegen‐ ständen.
Seite 26
Reinigen Sie den Backofen mit katalytischer Reinigung Wenn die Reinigung beendet ist, er‐ Nach Abkühlen des Backofens Stellen Sie die Funktion ein: Katalyse tönt ein Signalton. Der Ofen schaltet reinigen Sie den Backofenboden ab. Berühren Sie ein beliebiges Sym‐ mit einem feuchten, weichen und drücken Sie bol, um den Signalton abzuschalten.
Seite 27
Schritt 7 Reinigen Sie die Glasscheibe mit Wasser und Seife. Trocknen Sie die Glasscheibe sorgfältig ab. Reinigen Sie die Glasscheiben nicht im Ge‐ schirrspüler. Schritt 8 Führen Sie nach der Reinigung die oben aufgeführten Schritte in umge‐ kehrter Reihenfolge durch. Schritt 9 Setzen Sie zuerst die kleinere Scheibe ein, dann die grössere Scheibe und die Tür.
Seite 28
13.1 Vorgehensweise bei Störungen Störung Mögliche Ursache Abhilfe Der Ofen kann nicht eingeschaltet Der Ofen ist nicht oder nicht ord‐ Prüfen Sie, ob der Ofen ordnungs‐ oder bedient werden. nungsgemäss an die Spannungs‐ gemäss an die Spannungsversor‐ versorgung angeschlossen. gung angeschlossen ist (nehmen Sie dazu den Anschlussplan zu Hil‐...
Seite 29
......... Seriennummer (S.N.) ......... 14. ENERGIEEFFIZIENZ 14.1 Produktinformationen und Produktinformationsblatt nach der europäischen Ökodesign- und Energiekennzeichnungsverordnung Name des Lieferanten Electrolux EB7GL4XCN 944271427 Modell-Kennzeichnung EB7GL4XSP 944271428 Energieeffizienzindex 81,2 Energieeffizienzklasse Energieverbrauch bei einer Standardlast, konventioneller Betrieb 1,09 kWh/Programm Energieverbrauch bei Standardbeladung, forcierte Heissluft 0,69 kWh/Programm Anzahl der Hohlräume...
Seite 30
Garen mit Heissluft Warmhalten von Speisen Verwenden Sie nach Möglichkeit die Wählen Sie die niedrigste Ofenfunktionen mit Heissluft, um Energie zu Temperatureinstellung, um die Restwärme sparen. zum Warmhalten von Speisen zu nutzen. Die Restwärmeanzeige oder Temperatur Restwärme erscheint auf dem Display. Bei Aktivieren eines Programmes mit Auswahl Dauer /Ende sowie einer längeren Garen mit ausgeschalteter...
Seite 31
Dritter und Verwendung von Nicht-Original Teilen. 16. UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in den Für die Schweiz: entsprechenden Recyclingbehältern. Wohin mit den Altgeräten? Recyceln Sie zum Umwelt- und Überall dort wo neue Geräte verkauft Gesundheitsschutz elektrische und werden oder Abgabe bei den offiziellen elektronische Geräte.