JBL STADIUM 1024 Bedienungsanleitung Seite 23

DANK U voor de keuze van een JBL Stadium
subwoofer. Dezesubwoofers zijn ontworpen
voor een breed scala van caraudio
toepassingenen kunnenworden gebruikt in
eengrote verscheidenheidvan behuizingen,
en produceren krachtige bas in de beperkte
ruimte van eenvoertuig. 0m optimaal te
profiteren van uw nieuwe subwoofer, wordt
het Sterk aanbevolen dat u de subwoofer
door eengekwalificeerde vakman laat
installeren. Deze handleidingbiedt algemene
instructies over het installeren van deze
Serie subwoofers, maar bevat geen
aanwijzingen voor installatiemethodes voor
specifieke voertuigen. Als u niet over de
nodigeervaring beschikt, probeer het
apparaat dan niet zelf te installeren maar
vraag uw geautoriseerde JBL-dealer naar
mogelijkheden voor professionele
installatie.
Vergeet niet omuw aankoopbewijs samen
met deze handleiding op eenveilige plaats te
bewaren,zodat ze beide beschikbaar zijn
voor toekomstig gebruik.
WAARSCHUWING
Het luisteren naar luide muziek in de auto
kan uw vermogenom het verkeer te horen
belemmerenen uw gehoor permanent
beschadigen.Het maximale haalbare
volumeniveausvan de JBL•speakersin
combinatie met high-power versterking kan
veilige niveausvoor lang luisteren
overschrijden. G ebruik vaneenlaagvolume
wordt aanbevolentijdens het rijden. JBL Inc.
aanvaardt geenaansprakelijkheid voor
gehoorverlies, lichamelijk letsel of materiéle
schadeals gevolg van gebruik of misbruik
van dit product.
BASS PRODUCEREN IN
VOERTUIGEN
Afhankelijk van de ruimte in het voertuiq,
worden gereproduceerdebassfrequenties
onder 80Hzversterkt met bijna 12 dB per
octaaf wanneer de frequentie afneemt. Dit
fenomeen,bekendals overdrachtsfunctie
van het voertuig ("cabin gain"), speelt een
belangrijke rol in het vormgevenvan de
frequentierespons van de subwoofer in uw
auto.
SUBWOOFER BEHUIZING
TYPEN
Desubwoofers zijn ontworpen omoptimaal
te presteren in middelgrote gesloten
behuizingen,geventileerde behuizingenen
prefab band-bassbehuizingen.
Infinite-baffle montage is mogelijk, maar de
mechanische belastbaarheid van de
subwoofer zal worden verminderd, omdat er
geen luchtvolume is omde subwoofer's
suspensionte beheersenen te grote uitslag
voorkomt Alsu infinite-baffle montage
kiest, overweeg dag de RMSen piek
belastbaarheid ratings de helft is van wat
wordt vermeld in de specificaties van deze
handleiding.
Selecteer eentype behuizing op basis van de
ruimte die in het voertuig beschikbaar is, het
vermogendat u gebruik voor uw
subwoofer(s), en uw eigenvoorkeuren.
STADIUM
GESLOTENBEHUIZING
Delucht opgesloten in een gesloten
behuizing wordt samengeperstwanneer de
subwoofer naar achteren beweegt en is ijl
als de subwoofer naar voren beweegt. In
beide gevallen zal de lucht binnenen buiten
de box evenwicht zoeken door de subwoofer
conus heenen weer te bewegen. Het
resultaat is eenstrakkere suspensie
vergeleken met de subwoofer die in vrije
lucht functioneert. Dit betekent dat het
moeilijk is voor de conusvan de subwoofer
ombij lagefrequenties te bewegen,een
conditie die de subwoofer beschermt tegen
te grote uitslag, maar dit vereist meer
vermogendan andereontwerpen omeen
bepaaldeakoestische output te bereiken.
PRESTATIEVOORDELENVAN GESLOTEN
BEHUIZING
• Deprestaties in het voertuig zullen de
vlakste totale frequentie respons hebben,
• Deresponsein het voertuig heeft de
breedste bandbreedte(Bruikbaar
lage frequentierespons in het voertuig
zal onder 20Hz zijn.)
• Eenoptimale geslotenbehuizing zalaltijd
kleinerzijn daneenoptimalebehuizing
van een ander type.
PRESTATIE AFWEGINGENVAN GESLOTEN
BEHUIZING
• Eenoptimale gesloten behuizing zal altijd
een lager totaal rendement hebbendan
eenoptimale behuizing van eenander
type.
• Eensubwoofer i n eenoptimalegesloten
behuizing zalmeerversterkervermogen
vereisen omeen bepaaldeakoestische
outputte realiseren daneenoptimale
behuizing vaneenandertype.
GESLOTENBEHUIZING CONSTRUCTIE
Geslotenbehuizing constructie is eenvoudig
en tolerant voor fouten in
volumeberekening,maar het lekken van
lucht moet worden vermeden. Gebruik
medium-density vezelplaat (MDF), lijm en
schroeven voor de constructie van de
behuizing, en verzegeling van alle
verbindingen met siliconenkit.
AANBEVELINGEN
Subwoofers in gesloten behuizingenworden
aanbevolen voor muziekliefhebbers die
accurate muziek en vlakke
frequentierespons eisen, en voor degenen
die een kleinere ruimte beschikbaar hebben
voor eensubwooferbehuizing, en voor
degenendie veel versterkervermogen
hebbenvoor de subwoofer. Het gesloten
behuizing•ontwerp vermeld in deze
handleidingvertegenwoordigt het beste
compromistussen lage-frequentie extensie
en vlakke respons.
GEVENTILEERDE SYSTEMEN
Eengeventileerdebehuizingfungeert als een
geslotenbehuizingbij frequenties hovenzijn
afgestemd(resonantie) frequentie. Bij
resonantie(die gedefinieerdwordt doorde
ventilatie), produceert de openkast het
meestegeluid de subwooferconusbijna
stationair terwijl de lucht in de open kast
SUBWOOFERS
trilt. Dit zorgt voor een betere mechanische
belastbaarheidbij en bovende resonantie,
maar verminderde mechanische
belastbaarheid onder de resonantie, Omdat de
subwoofer conus en voice coil niet veel
bewegenbij resonantie,wordt de luchtstroom
over de spreekspoelgeminimaliseerden
thermische belastbaarheid wordt iets
verlaagdbij resonantie.
Opensystemen biedeneenbetere efficiéntie
in het 40Hz-60Hzbereik, ten koste van het
geluid in de laagste octaaf (onder 40Hz). Het
gebruik van eeninfrasonische filter wordt
aanbevolenmet geventileerde behuizingen.
Eenoptimaal geventileerde behuizing voor
eenSerie subwoofer is groter dan een
optimale gesloten behuizing.
PRESTATIEVOORDELENOPENBEHUIZING
• Eenoptimale open behuizing heeft
grotere efficiéntie en eenhogereoutput
in het 40 Hz-60 Hz bereik dan een
optimale gesloten behuizing.
• Eenoptimaal geventileerde behuizing
zorgt voor een groter has-effect dan een
optimale gesloten behuizing
• Een subwooferin eenoptimaal
geventileerde behuizing zal minder
versterkervermogen vereisen voor een
bepaaldeakoestische output (tot de
resonantiefrequentie van de behuizing)
danin eenoptimalegesloten behuizing.
PRESTATIE AFWEGINGEN VAN OPEN
BEHUIZING
• Verminderd vermogenin het laagste
octaaf (onder 40 Hz).
• Verminderde mechanische belastbaarheid
onderde resonantiefrequentiebehuizing.
van de behuizing.Hetgebruik van een
elektronisch infrasonisch filter wordt Sterk
aanbevolenomde kansop oversturing de
subwooferonderde resonantiefrequentie
van de behuizingte reduceren.
• Een optimaalgeventileerde behuizing zal
altijd groter daneen optimale gesloten
behuizing zijn.
OPENBEHUIZING CONSTRUCTIE
Openbehuizing constructie is moeilijker dan
de .bouw van eengesloten behuizing. Het
volume van de ruimte en de poort
afmetingen hebbeneenspecifieke relatie
met de fysieke en elektromechanische
eigenschappenvan de subwoofer, en eisen
dat het aanbevolenvolume van de behuizing
en poort kenmerken strikt worden
nageleefd. Gebruiknet als bij gesloten
behuizingenmedium-densityvezelplaat
(MDF), lijm en schroeven voor de
constructie van de behuizing, en verzegeling
van alle verbindingen met siliconenkit.
AANBEVELINGEN
Subwoofers in open behuizingenworden
aanbevolen voor liefhebbers die
geaccentueerdbasweergaveprefereren,
voor degenendie voldoenderuimte hebben
voor een subwooferbehuizing,en voor
degenendie een minder krachtige versterker
gebruikenomhun subwooferaan te sturen.
Deaangegevenafmetingen van het volume en
de poort moeten nauwkeurigworden gevolgd
omte zorgen voor optimale prestaties.
DE SUBWOOFER MONTEREN
De subwoofers moeten aan de buitenkant
van de behuizing worden gemonteerd.
Gebruik demeegeleverde schuimmontage
pakking om eenlekvrije afdichting tussen de
subwoofer frame en de behuizing te
verzekeren.
DE SUBWOOFER
AANSLUITEN
DE IMPEDANTIE INSTELLEN
DeStadiumsubwoofers zijn beidevoorzien
van een SelecteerbareSmart ImpedantieTM
(SSI)schakelaar. Met dezeexclusieve
functie kuntu de impedantie vande
subwoofer m et deschakelaar e envoudig
instellenop 2 ohmof 4 ohm(Zieafbeelding
hieronder). Hiermeekunt u in alle situaties
optimaal v anuwsubwoofer v ersterker
profiteren.
DeSSI2-ohm instelling verhoogt de output
van de subwoofer boven de 4 ohminstelling
met maximaal 3 dB, afhankelijk van de
versterker. Deprestaties zijn in alle andere
opzichten identiekl Alsde aangesloten
versterker is gespecificeerd omte werken
op 2•ohm en het 2•ohmvermogen binnende
belastbare specificaties van de subwoofer
is, krijgt u maximaleoutput door de
SSI•schakelaar in de stand 2•ohm te zetten.
40
2-ohminstelling
40
4-011m instelling