Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
JBL STADIUM 1024 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. JBL Anleitungen
  4. Subwoofer
  5. STADIUM 1024
  6. Bedienungsanleitung
JBL STADIUM 1024 Bedienungsanleitung

JBL STADIUM 1024 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 13

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
STADIUM
1024/STADlUM
Subwoofer
Mode d'emploi
Manual del propietario
Manual do proprietårio
Manuale
Subwoofer
PYKOBOACTBO nonb30BaTeJ1* ca6By+epa
Bruksanvisning
Alibassokaiuttimen
Instrukcja
Subwoofer
Buku
Panduan
— 7 77
Betjeningsvejledning
Subwoofer
1224
Owner's
Manual
du caisson de graves
del subwoofer
do subwoofer
utente
del
Subwoofer
Bedienungsanleitung
för subwoofer
ohjekirja
obstugi
subwoofera
Gebruikershandleiding
Pemilik
Subwoofer
til subwoofer
Kullanm
Kilavuzu
EN
DE
sv
KO
CHS
DA

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für JBL STADIUM 1024

Inhaltszusammenfassung für JBL STADIUM 1024

  • Seite 1 STADIUM 1024/STADlUM 1224 Subwoofer Owner's Manual Mode d'emploi du caisson de graves Manual del propietario del subwoofer Manual do proprietårio do subwoofer Manuale utente Subwoofer Subwoofer Bedienungsanleitung PYKOBOACTBO nonb30BaTeJ1* ca6By+epa Bruksanvisning för subwoofer Alibassokaiuttimen ohjekirja Instrukcja obstugi subwoofera Subwoofer Gebruikershandleiding Buku Panduan Pemilik...
  • Seite 2 ToproBan MapKa: ABTOM06VIJ1bHblL}l CASBY@EP Ha3HaqeHl,le •rogapa: XAPMAH VIHTEPHEUJHJIVIHAACTPV13 VIHKopnOPElhTEA, CLIJA, 06901 KOHHEKTVIKYT,r.CT3MOOPA, ATnAHTVIK CTPL,IT400, L'13r0T0Bl,1Tef1b: 1500 CTpaHa KI,1TaG1 L'1MnopTep B POCCVIK): "XAPMAH PYC CMAü3c", POCCVIR, 123317, MOCKBA, nPECHEHCKA9 HAS, n. 10 rapaHTl,1ÜIHblV1 nepmoa: 1 roa www.harman.com/ru Ten. +7-800-700-0467 0 cePBMCHblX ueHTpax: CPOK cnyx6bl: 5 neT...
  • Seite 3 STADIUM SUBWOOFERS SEALED ENCLOSURES handlingat andaboveresonance,but dimensions indicated must be followed THANK YOU for choosing a JBL reducedmechanicalpowerhandlingbelow precisely to ensureoptimum Stadium subwoofer. These subwoofers Theair trappedinside a sealedenclosure resonance. Since the subwoofer cone and performance. are designedto suit a broadrangeof car...
  • Seite 4 International Industries, 0 2017 HARMAN International Industries, Incorporated All rights reserved 8500 Ba boa Boulevard, Northridge, JBL is a trademark Of HARMAN nternational Industries, Incorporated registe ed in the United States and/or Other countries HARMAN CA 91329 www jbl com...
  • Seite 5 2 ohms ou ä 4 ohms en basculant un acoustique donnée. l'installation vous•méme,mais interrogez ÉVENT commutateur (voir les illustrations plutöt votre distributeur JBL agréé sur les AVANTAGESDE PERFORMANCES D'UN CAISSON ci-dessous).Cela vous permet d'obtenir les • Uncaisson ä évent optimal Offre un possibilités d'une installation professionnelle.
  • Seite 6 Industries, 0 2017 HARMAN International Industries, Incorporated Tous droits réservés 8500 Balboa Bou evard, Northridge, JBL est une marque commerclale de HARMAN Internatlonal Industries, ncorporated, déposée aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays HARMAN CA 9 329 USA www jbl com...
  • Seite 7 Ia caja) que una caja RENDIMIENTO DE LAS CAJASSELLADAS mäximosde volumenque se puedenalcanzar sellada Öptima. con los altavoces JBL en combinaciön con • Unacaja sellada Öptimasiempre tendrå VENTAJAS E INCONVENIENTESDEL amplificadores de alta potencia puede unaeficiencia global menor queuna caja RENDIMIENTO DE LAS CAJASVENTI LADAS superarlosnivelesde escucha seguros.
  • Seite 8 Industries, 0 2017 HARMAN International Industries, Incorporated. Todos IOSderechos reservados 8500 Balboa Bou evard, Northridge, JBL_es una marca comercial de HARMAN International Industries, Incorporated, registrada en Ios Estados unidos u Otros paises HARMAN CA 91329 Estados Unidos www jbl corn...
  • Seite 9 OBRIGADO por adquirir um GABINETES SELADOS maso ar no interior do gabinetevibra. melhordesempenho, as dimensjesde subwoofer JBL Stadium. 0s subwoofers Assim,a energiamecänicaé maiorem volumee porta indicadosprecisamser Ao se moverpara frente e paraträs, o SeriesIll säoprojetados paraas mais frequénciasacima da de ressonänciae seguidosexatamente.
  • Seite 10 0 2017 HARMAN International Industries, Incorporated Todos 0s direitos reservados 8500 Balboa Bou evard, Northridge, JBL é marca registrada da HARMAN International Industries, Incorporated, registrada nos Estados Unidos e/ou em outros paises HARMAN CA 9 329 EUA www jbl com...
  • Seite 11 STADIUM SUBWOOFERS GRAZIE per aver scelto un subwoofer JBL BOX SIGILLATI tenuta in potenza meccanicaalla risonanza MONTAGGIO Stadium. Questisubwoofer sono progettati e sopradi essa,ma minore gestione della SUBWOOFER L'aria intrappolata all'interno di un box per adattarsi a un'ampia gammadi potenza meccanicaal di sotto della...
  • Seite 12 0 2017 HARMAN International Industries, ncorporated Tutti i diritti riser-vati. 8500 Balboa Bou evard JBL é un marchio di fabbrica di HARMAN International Industries, Incorporated, registrato negli Stati Uniti e/o negli altri Paesi HARMAN Northridge, CA 91329 USA www jbl com...
  • Seite 13 Gehäuse einen InfraschalI-FiIter Fahrzeugtypen.Falls Dunicht überdie verwenden.Einoptimales, belliftetes Gehäuse Die Stadium Subwoofer unterstützen die notwendigeErfahrungverfügst, versuche LEISTUNGSVORTEILE EINESGESCHLOSSENEN flir den Subwoofer der JBL-Serie ist in der Funktion einesEingangsimpedanzschalters nicht, die Installation selbst durchzuführen. GEHÄUSES Regel g rößerals ein optimales,geschlossenes (SelectableSmart ImpedanceTM...
  • Seite 14 International Industries, 0 2017 HARMAN International Industries, Incorporated Alle Rechte vorbehalten 8500 Balboa Bou evard, Northridge, JBL ist ein Warenzeichen von HARMAN nternational Industries, Incorporated, reg'striert in den Vereinigten Staaten und/oder HARMAN CA 9 329 USA anderen Ländern www jbl com...
  • Seite 15 C MeHbLUe',1 MOLUHOCTbE0 AJIR nPOh3BOAMTEnbHOCTM AOCTmeH',19 3aAaHHOV1 aKyCTYIHecK0b•1 e3Ae peK0MeHAyeTcn cnyLIJaTb MY3blKY Ha MOU4HOCTV1 (annoTb AO pe30HaHCHoV1 Hv13KOM ypoBHe rp0MKOCTv1. JBL, Inc. He rEPMETL4MHOro KOPnYCA HaCTOTbl K opnyca) no HeceT OTBeTCTBeHHOCTb 3a noTep}0 cnyxa, • OnThMaJ1bHblhrepMeThHHblü Kopnyc onn,1ManbHblM repMeTVIHHblM KopnycoM TenecHble noBpe»qeHv1R...
  • Seite 16 Ahauerp 279 MM(11 A'-"M08) 324 MM(12-13/16 HARMAN International Industries, 0 2017 HARMAN International Industries, Incorporated. Bce npaBa 3aU.W•1L.UeHbl 8500 Balboa Boulevard, Northridge, HARMAN JBL fiBnseTC9 TOBaPHblM3HaKOM HARMAN International Industries, Incorporated, 3aperncTpqpoaaHHblM B CWA '•l,/ldnvl A pyrqx cTpaHax. 91329 CLUA www.jbl.com...
  • Seite 17 STADIUM SUBWOOFERS SLUTNA LÅDOR TACK för att du har valt en JBL Stadium resonansfrekvensen. Eftersom MONTERA SUBWOOFER subwoofer. Dessa subwoofers är subwooferkonen ochröstspoleninte rör Luften inuti en sluten låda komprimeras Subwoofern kan monteras från lådans designadeför att passaett brett utbudav sig såmycket vid resonansfrekvensen...
  • Seite 18 HARMAN International Industries, 0 2017 HARMAN International Industries, Incorporated Alla rättigheter reserverade 8500 Balboa Bou evard, Northridge, JBL är ett varumärke som tillhör HARMAN International Industries, Incorporated, registrerat USA och/eller andra länder HARMAN CA 9 329 USA www jbl com...
  • Seite 19 • Vähennetty ulostulo alhaisimmassa äänitasojen käyttöä suositellaan ajaessa. oktaavissa (alle 40Hz). • 1000s tai 1200s .Bassokaiutin JBL Inc. ei omaa mitään vastuuta kuulon optimaalisessa s uljetussakotelossa • Vähennetty mekaaninen tehonsieto menetyksen,fyysisen vammautumisen,tai vaatii enemmän vahvistintehoa kotelonresonanssitaajuuden alapuolella. omaisuusvahingonosalta joka johtuu tämän saavuttaakseen annetun akustisen Vähennetty mekaaninen tehonsieto...
  • Seite 20 12-13/16"(324mm) HARMAN International Industries, 0 2017 HARMAN International Industries, Incorporated Kaikki oikeudet pidätetään 8500 Balboa Bou evard, Northridge, HARMAN JBL on HARMAN nternational Industries, ncorporated -yhtiön Yhdysva oissa ja/tai muissa maissa rekisteröity tavaramerkki CA 9 329 USA www jbl com...
  • Seite 21 SUBWOOFERS DZ14<UJEMY za wybÖr subwoofera OBUDOWY ZAMKNIETE powietrze w Srodku otworu du2q iloéciq przestrzeni na urzqdzenie Stadium firmy JBL . Niniejsze subwoofery wentylacyjnego wpada w wibracje. ub tych, ktörzy korzystaja z mniej Powietrze w obudowie zamknietej jest Dzieki temu urzadzenie cechuje sie...
  • Seite 22 12-13/16" (324 mm) HARMAN International Industries, 0 2017 HARMAN International Industries, ncorporated Wszelkie prawa zastrzezone 8500 Balboa Bou evard, Northridge, HARMAN JBL jest znakiem towarowym firmy HARMAN International Industries, Incorporated, zarejestrowanym w Stanach Zjednoczonych i CA 91329 innych krajach www.jbl.com...
  • Seite 23 STADIUM SUBWOOFERS DANK U voor de keuze van een JBL Stadium GESLOTENBEHUIZING trilt. Dit zorgt voor een betere mechanische DE SUBWOOFER MONTEREN subwoofer. Dezesubwoofers zijn ontworpen belastbaarheidbij en bovende resonantie, Delucht opgesloten in een gesloten De subwoofers moeten aan de buitenkant...
  • Seite 24 Industries, 0 2017 HARMAN International Industries, Incorporated Alle rechten voorbehouden 8500 Balboa Bou evard, Northridge, JBL is een handelsmerk van HARMAN International Industries, Incorporated, geregistreerd in de Verenigde Staten en/of andere landen HARMAN CA 9 329 USA www jbl com...
  • Seite 25 Halini keluaran akustik tertentu. untuk memasangnya sendiril Sebaliknya, BERVENTILASI membuat Anda bisamendapatkan h asil tanyakan kepadadiler JBL resmi Anda KEUNGGULANPERFORMA WADAH TERSEKAT terbaik dari penguat subwoofer Andadalam • Wadahberventilasi optimum memiliki tentang opsi pemasangan profesional.
  • Seite 26 Industries, 0 2017 HARMAN International Industries, ncorporated Semua hak dilindungi undang-undang 8500 Balboa Bou evard, Northridge, JBL adalah merek dagang milik HARMAN International Industries, Incorporated yang terdaftar di Amerika Serikat dan/atau negara negara HARMAN CA 9 329 USA annya www jbl com...
  • Seite 27 STADIUM SUBWOOFERS JBL Stadium+53—7 tt15Ø+j7' +310—7 t-30kü;fidÄ • X+Mü—7r— • $ 73—7 +3-10—7 < t5WJö0fcC*30 Stadium 7— Selectable Smart Impedance TM +j-1ü—7r—• (-055 731, • R • -19—7 • 40Hz-v60Hz CD 20HzDkFC3-o Ehl*jo fc<FJCCT0 -r—lis R e—fi— IS-ELO JBL, Inc.
  • Seite 28 30HW175HZ 2 1/24 2 1/24 (18mm) (18mm) 11-118 (282mnl) 9-7/16 (239mm) 0 2017 HARMAN International Industries, ncorporated (HARMAN International Industries, nc ) HARMAN —-Fy ± Jb (HARMANInternationalIndustries, 8500 Balboa Bou evard, Northridge, CA 9 329 USA Incorporated) www jbl com...
  • Seite 29 71-41 LIE} Y+ÜI-41AIQ 9.1 1-1 cl- L_I-Ö _É_ fil- G_ _é_ 4Q414 *lull 3dBvP.I nod-be 200118 44181-7 loll A1-OJ 011 OBI 73 -Ä-g-ol JBL, Inc. —l Q _g-2G_ 7-41 EEe_ 01 _Q_ 0-11 A1 31-9-1 80Hz ul-el- 7171_ 12dB"l-xl MDF(Medium Density Fiberboard), 3.7121...
  • Seite 30 63mm(2 1/2?)A) 63mm(2 18mm(3/4Vl) 18mm(3/40JA) 177mm(7QFl) 175mm(6 282mm(111/808) 239mm(9 279mm(110JA) 324mm(12 HARMAN International Industries, 0 2017 HARMAN International Industries, Incorporated rights reserved 8500 Balboa Bou evard, Northridge, JBl_e 714 #71011 HARMAN International Industries,IncorporatedeA HARMAN CA 9 329 USA www jbl com...
  • Seite 31 STADIUM SUBWOOFERS JBL Stadium Series G 40Hz-60Hz Stadium Selectable iäSI, SmartImpedanceTM (SSI) 40Hz) 2 ohm 4 ohm o i*iL-1G Series • G40Hz-60Hz iBFfi$Jü 20Hzo ) 2-ohm, 2-011m JBL, Inc. • 40Hz) 80Hz 12dB0 2-0hm (MDF). fiÉj] (MDF), 4•0hm (kfi)
  • Seite 32 2 112"(63MM) 3/4"(18mm) 7" (177mm) 3/4" (18mm) 11-118" ( 282mm) 11" (279mm) 12-13116" (324mm) HARMAN International Industries, 0 2017 HARMAN International Industries, Incorporated 8500 Balboa Bou evard, Northridge, HARMAN HARMAN International Industries, Incorporated CA 9 329 USA www jbl com...
  • Seite 33 STADIUM SUBWOOFERS Stadium Series stadium Selectable Smart Impedance TM (åB3ßåFfifi,ÜI) 40Hz - 60Hz 20Hzo ) 3dB, t±Pfifi , LIT}hfEäkJ æ$J±5, 40Hz) 0 1±10 JBL , Inc. 80Hz ±IJRj», 40Hz) 40Hz - 60Hz...
  • Seite 34 2 1/2" (63MM) 3/4" (18mm) 3/4" (18mm) 6-15116" ( 175mm) 7" (177mm) 11-118" ( 282mm) 11" (279mm) 12-13/16" ( 324mm) HARMAN International Industries, 0 2017 HARMAN Internationa ndustries, Incorporated 8500 Balboa Bou evard, Northridge, HARMAN ndustries, ncorporated HARMAN International CA 9 www.jbl.com...
  • Seite 35 • Ydeevnen i bilen vil have det fladeste • Etoptimalt ventileret kabinethar større din autoriserede JBL-forhandler til råds. subwooferforstærker i alle situationer. overordnede frekvensområde. effektivitet og højereoutput i området Huskat opbevaredin købskvitteringpå et 40 Hz - 60 Hz sammenlignet med et SSI's2•ohmsindstilIing f orøger...
  • Seite 36 12-13116" (324mm) HARMAN International Industries, 0 2017 HARMAN International Industries, Incorporated Alle rettigheder forbeholdt 8500 Balboa Boulevard, Northridge, JBL er et varemærke tilhørende Harman International Industries, Incorporated, registreret i USA og/el er andre ande HARMAN CA 91329 www jbl com...
  • Seite 37 PERFORMANSI ÖDÜNLERi süredinlemekiqingüvenliseviyeleri Optimum kapall kabinba$a bir tip apbilir. Sürüi esnaslnda,dü$ükses optimumkabindendaha dü#ükgenel • En dü#ükoktavda(40Hz altinda) seviyelerikullamlmasl t avsiye edilir JBL, frekansa sahipolacaktlr. azaltllrn; Inc.bu ürününkullamnm veya hatal Optimum kapall kabindesubwoofer, • Kabinin rezonans alt•nda kullanmwmn bir sonucuOlarakisitmekaybl,...
  • Seite 38 ÖNEMLi: SSIanahtar•nl ayarlamadan AMPLiFiKATÖRÜ BAGLAMA Konnektörleri a qmakiqin 2,5 mm alt•gen önce, subwooferamplifikatörünün tornavida kullamn 2. Telleri konnektör Subwooferkonnektörlerqplak veya deliklerine takin KAPALIolduåundanemin Olun Tel uqlanrm konnektördeliklerinetakin kalayll teller ile uyumludur Amplifikatörve Subwooferamplifikatörüqall#lrken NOT:Kalayslzqplak tel kullanyorsamz," " woofer arasnda gekilentel uzunluéuna anahtan konumunudeéiitirmeyin.

Diese Anleitung auch für:

Stadium 1224