Verwandte Anleitungen für Sigma 2-6
Inhaltszusammenfassung für Sigma 2-6
- Seite 1 Betriebsanleitung Laborzentrifuge Originalbetriebsanleitung ab Fabrik-Nr. 119120 Version 04/2007 Rev. 2.3 vom 28.08.2013 2-6; ;Spincontrol Easy Zum späteren Gebrauch aufbewahren! Referenz...
- Seite 2 Version 04/2007, Rev. 2.3 vom 28.08.2013 • sb Originalbetriebsanleitung...
- Seite 3 Bei Rückfragen unbedingt folgende Nummern angeben: Auftragsnummer: Fabriknummer: © Copyright by Sigma Laborzentrifugen GmbH An der Unteren Söse 50 37520 Osterode am Harz Deutschland Tel.: +49 (0) 5522 / 5007-0 Fax: +49 (0) 5522 / 5007-12 Internet: www.sigma-zentrifugen.de E-Mail: info@sigma-zentrifugen.de Version 04/2007, Rev.
- Seite 4 Version 04/2007, Rev. 2.3 vom 28.08.2013 • sb Originalbetriebsanleitung...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Allgemeine Informationen ....................9 Stellenwert der Betriebsanleitung..................9 Bestimmungsgemäße Verwendung .................. 9 Gewährleistung und Haftung ..................... 9 Urheberrecht ........................10 Normen und Vorschriften ....................10 Lieferumfang ........................10 Aufbau und Wirkungsweise ....................11 Aufbau der Zentrifuge ..................... 11 2.1.1 Funktions- und Bedienelemente ................ - Seite 6 Inhaltsverzeichnis Lagerung und Transport ....................24 Abmessungen und Gewicht .................... 24 Lagerbedingungen ......................24 Transporthinweise......................24 Verpackung ........................25 Transportsicherung ......................25 Aufstellung und Anschluss ....................26 Aufstellort ........................26 Energieversorgung......................26 5.2.1 Anschlussart ......................26 5.2.2 Sicherungen ......................26 Betrieb ..........................
- Seite 7 Sterilisation und Desinfektion von Rotorkammer und Zubehör ........44 8.2.1 Autoklavieren ......................45 Instandhaltungsarbeiten ....................46 8.3.1 Wartungsvertrag für Sigma Zentrifugen ..............47 Rücksendung defekter Teile ................... 47 Entsorgung......................... 49 Entsorgung der Zentrifuge ....................49 Entsorgung der Verpackung ................... 49 Technische Daten ......................
-
Seite 9: Allgemeine Informationen
Zentrifugalkraft Flüssigkeiten von festen Stoffen, Flüssigkeitsgemische oder Feststoffgemische getrennt werden und somit auch nur für diesen Verwendungszweck bestimmt sind. Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Für hieraus entstehende Schäden haftet die Firma Sigma Laborzentrifugen GmbH nicht. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch •... -
Seite 10: Urheberrecht
Pos: 8 /2 00 C hrist/ 100 Sig ma/ 100 BA Zen trifu gen (Stan dar dmo dule )/0 10 Allge mein e Inf or matio nen/ 010 -00 40 U rh ebe rrec ht- --- -- --- --- -- --- -- --- --- -- --- -- --- -- --- --- -- --- -- --- --- -- --- -- -- @ 7\m od_ 130 587 463 396 7_6. docx @ 43 162 @ 2 @ 1 Urheberrecht Das Urheberrecht an dieser Betriebsanleitung verbleibt bei der Firma Sigma Laborzentrifugen GmbH. Diese Betriebsanleitung ist nur für den Betreiber und dessen Personal bestimmt. Sie enthält Vorschriften und Hinweise, die weder vollständig noch teilweise •... -
Seite 11: Aufbau Und Wirkungsweise
Pos: 17 / 200 Christ /10 0 Sigm a/11 0 BA Ze ntrif uge n (Pr ojekte )/2 -6_ 2-6E/ 020 Au fba u un d Wirku ngswei se/0 20- 001 0-0 010 Fu nktions - u nd Be dienel eme nte 2-6 _2- 6E @ 1 3\m od_ 134 4245 266 500 _6.d... -
Seite 12: Typenschild
2 Aufbau und Wirkungsweise Pos: 19 / 200 Christ /10 0 Sigm a/11 0 BA Ze ntrif uge n (Pr ojekte )/2 -6_ 2-6E/ 020 Au fba u un d Wirku ngswei se/0 20- 001 0-0 020 Typ enschil d 2- 6 @ 13\ mod _13 4424 528 593 7_6. docx @ 70 257 @ 3 @ 1 2.1.2 Typenschild Herstellername und... -
Seite 13: Wirkungsweise
2 Aufbau und Wirkungsweise Pos: 21 / 200 Christ /10 0 Sigm a/10 0 BA Ze ntrif uge n (Sta nda rdm odul e)/ 020 Au fba u un d Wirku ngsweis e/0 20- 002 0 Wirk ungsw eise- -- --- -- --- --- -- --- -- --- -- --- --- -- --- -- --- --- -- --- -- --- -- - @ 7 \mo d_1 306 2254 862 23_ 6.d ocx @ 4321 9 @ 2 @ 1 Wirkungsweise Pos: 22 / 200 Christ /10 0 Sigm a/10 0 BA Ze ntrif uge n (Sta nda rdm odul e)/ 020 Au fba u un d Wirku ngsweis e/0 20- 002 0-0 010 Prinzip de r Z entri fug ation @ 7\ mod _13 062 257 4657 1_6 .docx @ 4 322 6 @ 3 @ 1 2.2.1... -
Seite 14: Drehzahl, Radius, Relative Zentrifugalbeschleunigung
2 Aufbau und Wirkungsweise Pos: 26 / 200 Christ /10 0 Sigm a/10 0 BA Ze ntrif uge n (Sta nda rdm odul e)/ 020 Au fba u un d Wirku ngsweis e/0 20- 002 0-0 020 -00 10 D rehz ahl, R adius, Relativ e Z ent rifug albesc hleu nigun g @ 7\m od_1 306 836 692 981 _6.d ocx @ 440 29 @ 4 @ 1 2.2.2.1 Drehzahl, Radius, Relative Zentrifugalbeschleunigung Die Beschleunigung g, der die Proben ausgesetzt sind, kann durch eine... -
Seite 15: Sicherheit
Pos: 32 / 200 Christ /10 0 Sigm a/10 0 BA Ze ntrif uge n (Sta nda rdm odul e)/ 030 Sich erh eit/0 30- 001 0 Besc hilde rung des Ger äts @ 7\ mod_ 130 630 098 456 5_6. docx @ 43 245 @ 2 @ 1 Beschilderung des Geräts An SIGMA Zentrifugen werden folgende Symbole verwendet: Gefährliche elektrische Spannung... -
Seite 16: Symbol- Und Hinweiserklärungen
3 Sicherheit Pos: 34 / 200 Christ /10 0 Sigm a/10 0 BA Ze ntrif uge n (Sta nda rdm odul e)/ 030 Sich erh eit/0 30- 002 0 Sym bol- und Hinweis erklä run gen @ 7\ mod _13 063 028 0997 8_6 .docx @ 4 326 5 @ 2 @ 1 Symbol- und Hinweiserklärungen In der Betriebsanleitung werden folgende Benennungen und Zeichen für Gefährdungen verwendet:... -
Seite 17: Verantwortung Des Betreibers
3 Sicherheit Pos: 36 / 200 Christ /10 0 Sigm a/10 0 BA Ze ntrif uge n (Sta nda rdm odul e)/ 030 Sich erh eit/0 30- 003 0 Ve rantw ort ung des Bet reib ers @ 7\ mod _13 063 0304 399 6_6 .docx @ 4 3272 @ 2 @ 1 Verantwortung des Betreibers Der Betreiber verpflichtet sich, nur geeignetes Personal an der Zentrifuge arbeiten zu lassen (s. -
Seite 18: Sicherheitshinweise
3 Sicherheit Pos: 42 / 200 Christ /10 0 Sigm a/10 0 BA Ze ntrif uge n (Sta nda rdm odul e)/ 030 Sich erh eit/0 30- 006 0 Sich erh eitshinw eise- --- -- --- -- --- --- -- --- -- --- -- --- --- -- --- -- --- --- -- --- -- --- -- - @ 7 \mo d_1 306 303 5636 43_ 6.d ocx @ 4329 3 @ 2 @ 1 Sicherheitshinweise Pos: 43 / 200 Christ /10 0 Sigm a/10 0 BA Ze ntrif uge n (Sta nda rdm odul e)/ 030 Sich erh eit/0 30- 006 0-0 010 Elektrisc he Sich erh eit @ 7\m od_ 130 6303 612 969 _6.d ocx @ 433 00 @ 3 @ 1 3.6.1... -
Seite 19: Brandschutz
• Zentrifuge bei Funktionsstörungen sofort außer Betrieb nehmen. Störung beseitigen (s. Kap. 7 - "Störungen und Fehlersuche") oder ggf. den Service der Firma Sigma Laborzentrifugen GmbH informieren (s. Kap. 7.3 - "Kontakt im Servicefall"). • Reparaturen nur von autorisiertem Fachpersonal durchführen lassen. -
Seite 20: Sicherheitshinweise Zur Zentrifugation
3 Sicherheit Pos: 51 / 200 Christ /10 0 Sigm a/10 0 BA Ze ntrif uge n (Sta nda rdm odul e)/ 030 Sich erh eit/0 30- 006 0-0 050 Siche rheits hinweis e zu r Z entrif uga tion @ 7\ mod _13 0630 510 981 9_6. docx @ 43 321 @ 3 @ 1 3.6.5 Sicherheitshinweise zur Zentrifugation Die nachfolgenden Hinweise sind vor jeder Zentrifugation zu beachten:... -
Seite 21: Lebensdauer Von Rotoren Und Zubehör
3 Sicherheit Pos: 55 / 200 Christ /10 0 Sigm a/10 0 BA Ze ntrif uge n (Sta nda rdm odul e)/ 030 Sich erh eit/0 30- 006 0-0 070 Le bens dau er v on Ro tor en u nd Zub ehö r @ 10\ mod_ 132 946 842 473 9_6. docx @ 60 117 @ 3 @ 1 3.6.7 Lebensdauer von Rotoren und Zubehör Rotoren und Zubehör haben eine begrenzte Lebensdauer. -
Seite 22: Sicherheitseinrichtungen
Potentialausgleichsschraube (s. Kap. 2.1.1 - "Funktions- und Bedienelemente"). Mit entsprechendem Messgerät kann eine Schutzleiterprüfung durch autorisiertes Fachpersonal durchgeführt werden. Informationen erhalten Sie bei der Sigma Serviceabteilung (s. Kap. 7.3 - "Kontakt im Servicefall"). Pos: 65 / 010 Unive rsalm odul e/ L ee rzeile @ 0\ mod _120 211 624 450 0_0. -
Seite 23: Verhalten Bei Gefahren Und Unfällen
3 Sicherheit Pos: 68 / 200 Christ /10 0 Sigm a/10 0 BA Ze ntrif uge n (Sta nda rdm odul e)/ 030 Sich erh eit/0 30- 008 0 Ve rhalt en b ei Ge fah ren und U nfälle n @ 7\m od_1 306 307 224 945 _6.d ocx @ 434 12 @ 2 @ 1 Verhalten bei Gefahren und Unfällen •... -
Seite 24: Lagerung Und Transport
Pos: 78 / 200 Christ /10 0 Sigm a/11 0 BA Ze ntrif uge n (Pr ojekte )/2 -6_ 2-6E/ 040 Lag eru ng u nd Tra nspo rt/ 040 -003 0 Tr ansp orthi nweise 2-6 _2 -6E @ 1 3\m od_ 134 424 575 5109 _6. -
Seite 25: Verpackung
Pos: 82 / 200 Christ /10 0 Sigm a/11 0 BA Ze ntrif uge n (Pr ojekte )/2 -6_ 2-6E/ 040 Lag eru ng u nd Tra nspo rt/ 040 -005 0 Tr ansp ortsic her ung 2-6 _2- 6E @ 1 3\m od_ 1344 245 788 359 _6.d... -
Seite 26: Aufstellung Und Anschluss
Anschlussart Die auf dem Typenschild angegebene Betriebsspannung muss mit der örtlichen Versorgungsspannung übereinstimmen! GEFAHR SIGMA Laborzentrifugen sind Geräte der Schutzklasse I. Die Geräte der Baureihe 2-6 haben eine dreiadrige Netzanschlussleitung mit Kaltgerätestecker. Pos: 90 / 010 Unive rsalm odul e/ L ee rzeile @ 0\ mod _120 211 624 450 0_0. -
Seite 27: Betrieb
Pos: 102 /20 0 Ch rist/1 00 Sig ma/1 10 BA Z ent rifug en (P rojekt e)/ 2-6 _2- 6E/062 Betri eb/0 62- 002 0-0 020 -00 10 Eins etze n des Roto rs 2 -6_ 2-6E @ 13\ mo d_1 3450 101 598 12_ 6.do... -
Seite 28: Einsetzen Von Zubehör
Pos: 104 /20 0 Ch rist/1 00 Sig ma/1 10 BA Z ent rifug en (P rojekt e)/ 2-6 _2- 6E/062 Betri eb/0 62- 002 0-0 020 -00 30 Ein setze n vo n Z ube hör... -
Seite 29: Adapter
6 Betrieb Pos: 106 /20 0 Ch rist/1 00 Sig ma/1 00 BA Z ent rifug en (St and ard mod ule) /062 Betri eb_Spin cont rol Easy +Univ ersal/ 062 -00 20- 002 0-0 040 Adap ter @ 1 3\m od_ 134 4491 778 406 _6.d ocx @ 704 84 @ 4 @ 1 6.2.2.3 Adapter Um eine einfache Bedienung für unterschiedliche Gefäßgrößen zu... -
Seite 30: Steuerung Spincontrol Easy
6 Betrieb Pos: 110 /20 0 Ch rist/1 00 Sig ma/1 00 BA Z ent rifug en (St and ard mod ule) /062 Betri eb_Spin cont rol Easy +Univ ersal/Spi ncon trol Ea sy/06 2-0 030 Spinc ontr ol Easy St eue run g-- --- -- --- -- --- --- -- --- -- --- -- --- --- -- --- -- --- @ 1 3\mo d_1 344 492 275 250 _6.d ocx @ 705 10 @ 2 @ 1 Steuerung Spincontrol Easy Pos: 111 /20 0 Ch rist/1 00 Sig ma/1 00 BA Z ent rifug en (St and ard mod ule) /062 Betri eb_Spin cont rol Easy +Univ ersal/Spi ncon trol Ea sy/06 2-0 030 -00 10 Bedie nobe rfläc he Spin cont rol Easy @ 1 3\m od_ 134 449 2446 953 _6. -
Seite 31: Manueller Betrieb
6 Betrieb Pos: 113 /20 0 Ch rist/1 00 Sig ma/1 00 BA Z ent rifug en (St and ard mod ule) /062 Betri eb_Spin cont rol Easy +Univ ersal/Spi ncon trol Ea sy/06 2-0 030 -00 20 Ma nuelle r Bet rieb @ 13 \mo d_1 344 4925 588 43_ 6.do cx @ 7052 6 @ 3 @ 1 6.3.2 Manueller Betrieb Pos: 114 /20 0 Ch rist/1 00 Sig ma/1 00 BA Z ent rifug en (St and ard mod ule) /062 Betri eb_Spin cont rol Easy +Univ ersal/Spi ncon trol Ea sy/06 2-0 030 -00 20- 001 0 Sta rte n ein er Zen trifu gatio n @ 13\m od_ 134 449 266 943 7_6. - Seite 32 6 Betrieb Dauerbetrieb Im Dauerbetrieb ist die Laufzeit der Zentrifuge unbegrenzt und muss manuell beendet werden. Die Zentrifuge beschleunigt während des Dauerlaufs bis zur eingestellten Drehzahl. • Im Änderungsmodus den rechten Funktionsknopf von der Zeiteinstellung 0:10 gegen den Uhrzeigersinn oder von der Zeiteinstellung 11:59 im Uhrzeigersinn weiterdrehen.
-
Seite 33: Drehzahl ("Speed") / Relative Zentrifugalbeschleunigung Rzb ("Rcf")
6 Betrieb Pos: 124 /20 0 Ch rist/1 00 Sig ma/1 00 BA Z ent rifug en (St and ard mod ule) /062 Betri eb_Spin cont rol Easy +Univ ersal/Spi ncon trol Ea sy/06 2-0 030 -00 20- 005 0 D rehz ahl/R ZB @ 1 3\mo d_1 344 494 201 750 _6.d ocx @ 705 74 @ 4 @ 1 6.3.2.6 Drehzahl ("Speed") / Relative Zentrifugalbeschleunigung RZB ("RCF") Im oberen Bereich des Drehzahl-/RZB-Feldes wird der Sollwert angezeigt. -
Seite 34: Softstart- Und Softstop-Funktionen
6 Betrieb • Eingabe durch Drücken des rechten Funktionsknopfs bestätigen. Der ausgewählte Rotor wird übernommen. Abb. 13: Rotorauswahl Pos: 127 /01 0 Univ ersal mod ule/ Lee rzeile @ 0\ mo d_12 021 162 445 00_ 0.doc x @ 1 12 @ @ 1 Pos: 128 /20 0 Ch rist/1 00 Sig ma/1 00 BA Z ent rifug en (St and ard mod ule) /062 Betri eb_Spin cont rol Easy +Univ ersal/Spi ncon trol Ea sy/06 2-0 030 -00 20- 008 0 Sof tsta rt- und So ftsto p- Funkti one n @ 1 3\m od_ 134 457 646 139 0_6. -
Seite 35: 6.3.2.11 Eingabesperre
6 Betrieb Pos: 134 /20 0 Ch rist/1 00 Sig ma/1 00 BA Z ent rifug en (St and ard mod ule) /062 Betri eb_Spin cont rol Easy +Univ ersal/Spi ncon trol Ea sy/06 2-0 030 -00 20- 011 0 Ein gabe spe rre @ 13 \mo d_1 344 495 422 421_ 6.d ocx @ 706 14 @ 4 @ 1 6.3.2.11 Eingabesperre Um ein unberechtigtes Bedienen der Zentrifuge zu verhindern, können Eingaben über das Menü... -
Seite 36: Programm
6 Betrieb Pos: 136 /20 0 Ch rist/1 00 Sig ma/1 00 BA Z ent rifug en (St and ard mod ule) /062 Betri eb_Spin cont rol Easy +Univ ersal/Spi ncon trol Ea sy/06 2-0 030 -00 30 Pr ogr am m @ 13\m od_ 134 458 182 500 0_6. docx @ 70 687 @ 3 @ 1 6.3.3 Programm Ein Programm dient dazu, häufig wiederkehrende Einstellungen der... -
Seite 37: Störungen Und Fehlersuche
7 Störungen und Fehlersuche Pos: 145 /20 0 Ch rist/1 00 Sig ma/1 00 BA Z ent rifug en (St and ard mod ule) /070 Stör ung en u nd Fehl ersuc he/ 070 Stör ung en u nd Fehl ersuc he= == == == === == == === == == === == == = @ 7 \mo d_1 306 733 989 790_ 6.d ocx @ 437 68 @ 1 @ 1 Störungen und Fehlersuche Pos: 146 /20 0 Ch rist/1 00 Sig ma/1 00 BA Z ent rifug en (St and ard mod ule) /070 Stör ung en u nd Fehl ersuc he/ 070 -00 15 Allg emei ne Stö... -
Seite 38: Notentriegelung Des Deckels
Pos: 148 /20 0 Ch rist/1 00 Sig ma/1 10 BA Z ent rifug en (P rojekt e)/ 2-6 _2- 6E/070 Stör ung en u nd Fehl ersuc he/ 070 -00 10- 0010 Note ntri egelu ng 2-6 _2- 6E @ 1 3\mo d_1 344 247 740 421 _6.d... -
Seite 39: Tabelle Der Fehlermeldungen
7 Störungen und Fehlersuche Pos: 150 /20 0 Ch rist/1 00 Sig ma/1 00 BA Z ent rifug en (St and ard mod ule) /070 Stör ung en u nd Fehl ersuc he/ 070 -00 20 Tab elle d er Fehl er meldu nge n @ 7\m od_1 306 735 705 818 _6.d ocx @ 437 89 @ 2 @ 1 Tabelle der Fehlermeldungen Fehlernr. -
Seite 40: Kontakt Im Servicefall
Nutzen Sie die Serviceanforderung online unter www.sigma-zentrifugen.de [Servicebereich] • oder setzen Sie sich in Verbindung mit Sigma Laborzentrifugen GmbH An der Unteren Söse 50 37520 Osterode (Deutschland) Tel. +49 (0) 55 22 / 50 07-84 25 Fax +49 (0) 55 22 / 50 07-94 25 E-mail: service@sigma-zentrifugen.de... -
Seite 41: Wartung Und Instandhaltung
8 Wartung und Instandhaltung Pos: 155 /20 0 Ch rist/1 00 Sig ma/1 00 BA Z ent rifug en (St and ard mod ule) /080 Wart ung und Inst and haltu ng/0 80 Wart ung und Inst and haltu ng= == == === == == === == == === == = @ 7\m od_1 306 738 045 173 _6.d ocx @ 438 03 @ 1 @ 1 Wartung und Instandhaltung Zentrifuge, Rotor und Zubehör sind hohen mechanischen Belastungen ausgesetzt. -
Seite 42: Zubehör
8 Wartung und Instandhaltung Pos: 161 /20 0 Ch rist/1 00 Sig ma/1 00 BA Z ent rifug en (St and ard mod ule) /080 Wart ung und Inst and haltu ng/0 80- 001 0-0 020 Z ube hör (a uße r 8K) @ 7\ mo d_1 3067 392 310 37_ 6.do cx @ 4 382 4 @ 3 @ 1 8.1.2 Zubehör Die besonderen Vorsichtsmaßnahmen bei der Pflege des Zubehörs sind... -
Seite 43: Tragbolzen
8 Wartung und Instandhaltung • Das Material muss daher regelmäßig (mindestens einmal monatlich) überprüft werden auf – Rissbildung – sichtbare Gefügezerstörungen an der Oberfläche – Druckstellen – Korrosionserscheinungen – sonstige Veränderungen. • Bohrungen von Rotoren und Vielfachträgern prüfen. • Beschädigte Teile im Interesse der eigenen Sicherheit unverzüglich austauschen. -
Seite 44: Glasbruch
8 Wartung und Instandhaltung Pos: 169 /20 0 Ch rist/1 00 Sig ma/1 00 BA Z ent rifug en (St and ard mod ule) /080 Wart ung und Inst and haltu ng/0 80- 001 0-0 040 Glas bru ch @ 7\m od_ 130 674 1772 069 _6. docx @ 43 859 @ 3 @ 1 8.1.5 Glasbruch Bei Glasbruch müssen sämtliche Splitter sofort und vollständig (z.B. -
Seite 45: 8.2.1 Autoklavieren
8 Wartung und Instandhaltung Pos: 174 /20 0 Ch rist/1 00 Sig ma/1 00 BA Z ent rifug en (St and ard mod ule) /080 Wart ung und Inst and haltu ng/0 80- 002 0-0 010 Auto klavier en @ 7\ mod _13 0674 321 864 2_6. docx @ 43 880 @ 3 @ 1 8.2.1 Autoklavieren Die Lebensdauer des Zubehörs hängt primär von der Häufigkeit des Autoklavierens und der Benutzung ab. -
Seite 46: Instandhaltungsarbeiten
Hersteller einmal jährlich im Betriebszustand und im Dreijahresrhythmus im zerlegten Zustand prüfen zu lassen. Gummiteile sollten nach drei Jahren ausgetauscht werden. Diese Dienstleistung kann auch im Rahmen eines Wartungsvertrages vereinbart werden (s. Kap. 8.3.1 - "Wartungsvertrag für Sigma Zentrifugen"). Informationen und Terminabsprachen: in Deutschland: •... -
Seite 47: Wartungsvertrag Für Sigma Zentrifugen
Pos: 178 /20 0 Ch rist/1 00 Sig ma/1 00 BA Z ent rifug en (St and ard mod ule) /080 Wart ung und Inst and haltu ng/0 80- 003 0-0 010 Wa rtun gsver tra g fü r Sigm a Z ent rifug en @ 7\m od_ 130 674 3851 296 _6. docx @ 43 894 @ 3 @ 1 8.3.1 Wartungsvertrag für Sigma Zentrifugen Mit dem Wartungsvertrag bietet die Firma Sigma Laborzentrifugen GmbH eine Dienstleistung an, die über die Pflege und Wartung des Anwenders hinaus einen zuverlässigen Betrieb der Zentrifuge gewährleistet. - Seite 48 Neuverpackung für den Rücktransport zu Ihren Lasten. HINWEIS Die Formulare stehen online als Formular-Download zur Verfügung unter www.sigma-zentrifugen.de [Servicebereich]. Pos: 182 /01 0 Univ ersal mod ule/ Ab schnitt swechs el @ 0 \mo d_1 202 124 514 062_ 0.d ocx @ 416 @ @ 1 Pos: 183 /01 0 Univ ersal mod ule/ Sei tenwe chsel @ 0\ mod _12 021 1624 431 2_0 .docx @ 1 03 @ @ 1...
-
Seite 49: Entsorgung
Sigma Zentrifugen sind gemäß Richtlinie 2002/96/EG mit nebenstehendem Symbol gekennzeichnet. Es bedeutet, dass das Gerät nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden darf. • Die Firma Sigma Laborzentrifugen GmbH nimmt diese Zentrifugen kostenfrei zurück. • Der Anwender hat dafür zu sorgen, dass das Gerät dekontaminiert ist. -
Seite 50: 10 Technische Daten
Pos: 190 /20 0 Ch rist/1 00 Sig ma/1 10 BA Z ent rifug en (P rojekt e)/ 2-6 _2- 6E/100 T echnisc he Da ten/ 100 Tec hnisch e Dat en 2-6 == === == == === == == === == == == === == == = @ 1 3\m od_ 134 431 9812 312 _6. -
Seite 51: Technische Dokumentation
Zentrifuge (z.B. Schaltbilder) sowie die Sicherheitsdatenblätter der Hersteller für z.B. Schmierstoffe oder Kältemittel dieser Betriebsanleitung nicht beigefügt. Sie können diese Unterlagen im Internet unter www.sigma-zentrifugen.de mit dem Formular "Serviceanforderung" anfordern. Pos: 195 /01 0 Univ ersal mod ule/ Ab schnitt swechs el @ 0 \mo d_1 202 124 514 062_ 0.d ocx @ 416 @ @ 1 Pos: 196 /01 0 Univ ersal mod ule/ Sei tenwe chsel @ 0\ mod _12 021 1624 431 2_0 .docx @ 1 03 @ @ 1... -
Seite 52: 11 Anhang
Pos: 198 /20 0 Ch rist/1 00 Sig ma/1 10 BA Z ent rifug en (P rojekt e)/ 2-6 _2- 6E/110 Anha ng/1 10 -001 0 Z ube hör pro gra mm 2- 6 @ 1 3\m od_ 134 432 181 0031 _6. -
Seite 53: 11.1.1 Höchstdrehzahlen Von Gefäßen
Pos: 200 /20 0 Ch rist/1 00 Sig ma/1 10 BA Z ent rifug en (P rojekt e)/ 2-6 _2- 6E/110 Anha ng/1 10 -001 0-0 010 Höch stdr ehza hlen von Gefä ße n 2- 6_2 -6E @ 13\ mod _13 443 2182 300 0_6 .docx... -
Seite 54: 11.1.2 Radien Der Rotoren
11 Anhang Pos: 202 /20 0 Ch rist/1 00 Sig ma/1 00 BA Z ent rifug en (St and ard mod ule) /110 Anha ng/1 10 -001 0-0 020 Radie n d er Ro tor en @ 10\ mod _13 294 671 959 96_6 .docx @ 6 010 9 @ 3 @ 1 11.1.2 Radien der Rotoren Die Angaben zum Radius in der Zubehörtabelle beziehen sich auf die dargestellten Werte des jeweiligen Rotors. -
Seite 55: Drehzahl-Schwerefeld-Diagramm
11 Anhang Pos: 204 /20 0 Ch rist/1 00 Sig ma/1 00 BA Z ent rifug en (St and ard mod ule) /110 Anha ng/1 10 -002 0 D rehz ahl-Schw er efeld -Diag ram m @ 7\m od_ 130 6836 022 039 _6.d ocx @ 440 15 @ 2 @ 1 11.2 Drehzahl-Schwerefeld-Diagramm Abb. -
Seite 56: Tabelle: Rotoren Und Zubehör Mit Abweichender Lebensdauer
11 Anhang Pos: 206 /20 0 Ch rist/1 00 Sig ma/1 00 BA Z ent rifug en (St and ard mod ule) /110 Anha ng/1 10 -004 0 Tab elle: R otor en und Zub ehö r mi t abw eiche nde r Le bens dau er @ 7\ mod _13 0734 285 644 8_6. docx @ 44 058 @ 2 @ 1 11.3 Tabelle: Rotoren und Zubehör mit abweichender Lebensdauer Sind keine abweichenden Angaben vorhanden, müssen Rotor und Becher nach 10 Jahren... -
Seite 57: Beständigkeitstabelle
11 Anhang Pos: 208 /20 0 Ch rist/1 00 Sig ma/1 00 BA Z ent rifug en (St and ard mod ule) /110 Anha ng/1 10 -005 0 Bes tän digkeitst abell e @ 7 \mo d_1 307 343 257 892_ 6.d ocx @ 440 65 @ 2 @ 1 11.4 Beständigkeitstabelle Die Angaben beziehen sich auf Beständigkeiten bei 20°C. - Seite 58 11 Anhang – keine Angabe sehr gut beständig gut beständig bedingt beständig unbeständig Medium Formel Chromalaun KCr(SO gesättigt Chromsäure Cyclohexanol Decan Dichlormethan Dieselöl – Dimethylanilin Dimethylformamid (DMF) Dimethylsulfoxid (DMSO) Dioxan Eisen-(II)-chlorid FeCl gesättigt Essigsäure Essigsäure Essigsäuremethylester Ethanol Ethylacetat Ethylenchlorid Ethylendiamin Ethylether Formaldehydlösung Furfurol...
- Seite 59 11 Anhang – keine Angabe sehr gut beständig gut beständig bedingt beständig unbeständig Medium Formel Kaliumpermanganat KMnO Kupfersulfat CuSO x 5H Magnesiumchlorid MgCl Methanol Methylethylketon (MEK) Milchsäure Mineralöl – Natriumbisulfit NaHSO Natriumcarbonat Natriumchlorid NaCl Natriumhydroxid NaOH Natriumhydroxid NaOH Natriumsulfat Nitrobenzol Ölsäure Oxalsäure x 2H...
- Seite 60 11 Anhang – keine Angabe sehr gut beständig gut beständig bedingt beständig unbeständig Medium Formel Schwefelsäure Schwefelsäure rauchend Schwefelwasserstoff Silbernitrat AgNO Styrol Talg – Tetrachlorkohlenstoff (TETRA) Tetrahydrofuran (THF) Tetrahydronaphtalin Thionylchlorid Toluol Transformatorenöl – Trichlorethan Urin – Wachse – Wasserstoffperoxid Wasserstoffperoxid Weine –...
-
Seite 61: Eg-Konformitätserklärung
Pos: 210 /20 0 Ch rist/1 00 Sig ma/1 10 BA Z ent rifug en (P rojekt e)/ 2-6 _2- 6E/110 Anha ng/1 10 -006 0 Kon for mitäts erklä run g 2 -6 @ 13\ mod _13 443 2183 767 1_6 .docx... - Seite 62 11 Anhang Version 04/2007, Rev. 2.3 vom 28.08.2013 • sb Originalbetriebsanleitung...
-
Seite 63: 12 Index
12 Index 12 Index Bremszeit siehe auch Softstart- und Softstop- Funktionen ..........34 Abholauftrag ..........48 Brennbare Substanzen ......19 Abmessungen ..........24 Buzzer Abweichende Lebensdauer von Rotoren und akustisches Signal ........34 Zubehör ..........21, 56 Adapter ..........29, 42 Aktuelle Einstellungen speichern .... - Seite 64 12 Index Einsetzen von Zubehör ......28 Inspektion durch den Hersteller ....46 Elektr. Anschluss ........50 Instandhaltungsarbeiten ......46 Elektrische Sicherheit ........ 18 IP-Code ............. 50 Eloxalschicht ..........42 Energieversorgung ........26 Kapazität ............ 50 Entfernen der feinen Glassplitter und des Keine Anzeige auf dem Display ....
- Seite 65 12 Index Netzschalter aus ........37 Netzspannung ..........18 Säure ..........20, 41, 42 Netzstecker steckt nicht ......37 Schließen des Deckels....... 27 Nichtgebrauch der Zentrifuge ....19, 36 Schutz vor Stromschlägen ......18 Normen und Vorschriften ......10 Schutzklasse ........26, 50 Notentriegelung .........
- Seite 66 Transportsicherung ........25 Vorsichtsmaßnahmen bei der Pflege des Zubehörs ..........42 Typ............. 50 Typenschild......11, 12, 26, 50 Wartungsarbeiten........41 Wartungsvertrag für Sigma Zentrifugen ..47 Überseetransport ........24 Wichtige Sachverhalte ....... 16 Umgebungsbedingungen ......50 Wirkungsweise ........... 13 Umgebungstemperatur ......50 Umschalten der Zeit-Inkremente ....