Seite 1
Originalbetriebsanleitung 04/2008 Rev. 2.12 vom 15.08.2016 Sigma 2-6E; ; Art.-Nr. 0700501 Sigma 2-6E ab Fabrik-Nr. 124764 Laborzentrifuge Betriebsanleitung Zum späteren Gebrauch aufbewahren!
Seite 2
Laborzentrifuge Sigma 2-6E Version 04/2008, Rev. 2.12 vom 15.08.2016 • sb 2 / 68 Originalbetriebsanleitung, Art.-Nr. 0700501...
Zentrifugalkraft Flüssigkeiten von festen Stoffen, Flüssigkeitsgemische oder Feststoffgemische getrennt werden und somit auch nur für diesen Verwendungszweck bestimmt sind. Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Für hieraus entstehende Schäden haftet die Firma Sigma Laborzentrifugen GmbH nicht. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch •...
Pos: 12 / 100 Sigma /110 BA Ze ntrifu gen Sigma (Proj ekte )/2- 6_2 -6E/0 10 Allge mein e In for matio nen /01 0-0 060 Liefe ru mfan g 2- 6E @ 2 9\m od_ 140 532 116 6701 _6.
Pos: 17 / 100 Sigma /110 BA Ze ntrifu gen Sigma (Proj ekte )/2- 6_2 -6E/0 20 Auf bau und Wirku ngsweis e/02 0-0 010 -00 10 Funk tions - un d Bedi enele me nte 2-6 _2- 6E @ 2 9\mo d_1 405 321 176 704 _6.d...
Pos: 19 / 100 Sigma /110 BA Ze ntrifu gen Sigma (Proj ekte )/2- 6_2 -6E/0 20 Auf bau und Wirku ngsweis e/02 0-0 010 -00 21 Type nschild 2- 6E @ 2 9\m od_1 405 321 178 356 _6.d...
Pos: 24 / 100 Sigma /100 BA Ze ntrifu gen Sigma (Stan da rdm odule )/0 20 Auf bau und Wirku ngsweis e/02 0-0 020 -00 20 Anwen dun gsbe reich @ 26 \mo d_1 405 318 986 763_ 6.d...
Pos: 28 / 100 Sigma /100 BA Ze ntrifu gen Sigma (Stan da rdm odule )/0 20 Auf bau und Wirku ngsweis e/02 0-0 020 -00 20- 002 0 Dic hte @ 26\ mod _14 053 189 893 59_6 .docx...
Pos: 32 / 100 Sigma /100 BA Ze ntrifu gen Sigma (Stan da rdm odule )/0 30 Sich erh eit/03 0-0 010 Beschil der ung des Ger äts ( au ßer 3-3 0KS) @ 30\ mod_ 140 540 400 247 7_6.
Pos: 34 / 100 Sigma /100 BA Ze ntrifu gen Sigma (Stan da rdm odule )/0 30 Sich erh eit/03 0-0 020 Sym bol- und Hi nweise rklär ung en @ 26\ mod _14 053 190 139 55_ 6.doc...
Pos: 43 / 100 Sigma /100 BA Ze ntrifu gen Sigma (Stan da rdm odule )/0 30 Sich erh eit/03 0-0 060 -00 10 Elektrisc he Sich erh eit @ 2 6\m od_ 140 531 902 2891 _6.
Pos: 49 / 100 Sigma /100 BA Ze ntrifu gen Sigma (Stan da rdm odule )/0 30 Sich erh eit/03 0-0 060 -00 40 Che mische un d biolo gisch e Sicher heit @ 26 \mo d_1 405 3190 281 41_ 6.do...
Pos: 53 / 100 Sigma /100 BA Ze ntrifu gen Sigma (Stan da rdm odule )/0 30 Sich erh eit/03 0-0 060 -00 60 Bestä ndigkei t von Kunsts toffe n @ 26\ mod _140 531 903 116 1_6.
Pos: 75 / 100 Sigma /100 BA Ze ntrifu gen Sigma (Stan da rdm odule )/0 40 L age run g u nd Tra nspo rt/0 40- 002 0 L age rbe ding ung en @ 27\ mod _14 0531 916 144 2_6 .docx...
Pos: 79 / 100 Sigma /110 BA Ze ntrifu gen Sigma (Proj ekte )/2- 6_2 -6E/0 40 L age run g u nd Tra nspo rt/0 40- 004 0 Ve rpack ung 2- 6_2 -6E @ 2 9\m od_ 140 532 119 3141 _6.
Laborzentrifuge Sigma 2-6E 6 Betrieb Einmal täglich oder nach 20 Zyklen muss die Rotorbefestigungsschraube um einige Umdrehungen gelöst, der Rotor kurz angehoben und sofort wieder fixiert werden. Nur so ist eine ordnungsgemäße Verbindung zwischen Rotoraufnahme und Motorwelle gewährleistet. WARNUNG Die Rotorbefestigungsschraube darf nur mit eingesetztem Rotor festgezogen werden, um ein Aufweiten der Spannzange zu verhindern.
Laborzentrifuge Sigma 2-6E 6 Betrieb Zentrifugieren mit geringerer Kapazität • Probengefäße rotationssymmetrisch aufteilen, so dass die Becher und deren Aufhängung gleichmäßig belastet werden. • Die Beladung von Winkelrotoren auf nur einer Achse ist unzulässig. zulässig unzulässig Abb. 7: Zulässige und unzulässige Beladung von Winkel- und Ausschwingrotoren (Beispiele) Pos: 105 /01 0 Univ ersal mod ule/Seit enwec hsel @ 0\m od_ 120 211 624 4312 _0.
Laborzentrifuge Sigma 2-6E 6 Betrieb Pos: 113 /10 0 Sigm a/10 0 BA Z entrif uge n Sigm a (Sta nda rd mod ule)/ 062 B etrie b_Spinc ont rol Easy +Unive rsal/Spi ncont rol Easy /06 2-0 030 -00 20 Man uelle r Betri eb @ 28\ mod _14 053 204 645 86_ 6.docx @ 1 941 71 @ 3 @ 1 6.3.2...
Seite 32
Laborzentrifuge Sigma 2-6E 6 Betrieb Dauerbetrieb Im Dauerbetrieb ist die Laufzeit der Zentrifuge unbegrenzt und muss manuell beendet werden. Die Zentrifuge beschleunigt während des Dauerlaufs bis zur eingestellten Drehzahl. • Im Änderungsmodus den rechten Funktionsknopf von der Zeiteinstellung 0:10 gegen den Uhrzeigersinn oder von der Zeiteinstellung 11:59 im Uhrzeigersinn weiterdrehen.
Laborzentrifuge Sigma 2-6E 7 Störungen und Fehlersuche Pos: 146 /10 0 Sigm a/10 0 BA Z entrif uge n Sigm a (Sta nda rd mod ule)/ 070 St öru nge n un d Fehle rsuc he/0 70 St öru nge n un d F ehle rsuc he= == === == == == === == == === == == === @ 2 8\m od_ 1405 320 576 072 _6.d ocx @ 194 661 @ 1 @ 1 Störungen und Fehlersuche...
Pos: 149 /10 0 Sigm a/11 0 BA Z entrif uge n Sigm a (Pr ojekt e)/2 -6_ 2-6E/ 070 St öru nge n un d Fehle rsuc he/0 70- 001 0-0 010 N ote ntrie gelu ng 2 -6_ 2-6E @ 29 \mo d_1 405 3212 577 98_ 6.do...
Laborzentrifuge Sigma 2-6E 7 Störungen und Fehlersuche Pos: 151 /10 0 Sigm a/10 0 BA Z entrif uge n Sigm a (Sta nda rd mod ule)/ 070 St öru nge n un d Fehle rsuc he/0 70- 002 0 Tab elle d er Fehl erm eldu nge n @ 2 8\m od_ 140 532 0582 996 _6. docx @ 19 4759 @ 2 @ 1 Tabelle der Fehlermeldungen Fehlernr.
Laborzentrifuge Sigma 2-6E 7 Störungen und Fehlersuche Pos: 153 /10 0 Sigm a/10 0 BA Z entrif uge n Sigm a (Sta nda rd mod ule)/ 070 St öru nge n un d Fehle rsuc he/0 70- 003 0 Ko ntakt i m Ser vicefall @ 28 \mo d_1 405 3205 843 61_ 6.do cx @ 1947 73 @ 2 @ 1 Kontakt im Servicefall Bei Rückfragen, bei Störungen oder Ersatzteilanfragen:...
Laborzentrifuge Sigma 2-6E 8 Wartung und Instandhaltung Pos: 165 /10 0 Sigm a/10 0 BA Z entrif uge n Sigm a (Sta nda rd mod ule)/ 080 W art ung und Inst andh altun g/0 80- 001 0-0 030 Rot or, Bec her un d Vielfach trä ger (a uße r Basic ) @ 2 8\m od_ 140 532 0621 063 _6. docx @ 194 871 @ 3 @ 1 8.1.3...
Laborzentrifuge Sigma 2-6E 8 Wartung und Instandhaltung Pos: 175 /10 0 Sigm a/10 0 BA Z entrif uge n Sigm a (Sta nda rd mod ule)/ 080 W art ung und Inst andh altun g/0 80- 003 0 I nstan dhalt ungs arb eite n @ 2 8\m od_ 140 5320 628 810 _6. docx @ 194 955 @ 2 @ 1...
Seite 47
Laborzentrifuge Sigma 2-6E 8 Wartung und Instandhaltung Wartungsvertrag für Sigma Zentrifugen Mit dem Wartungsvertrag bietet die Firma Sigma Laborzentrifugen GmbH eine Dienstleistung an, die über die Pflege und Wartung des Anwenders hinaus einen zuverlässigen Betrieb der Zentrifuge gewährleistet. Eine vertragliche Wartung durch unserer Serviceteam beinhaltet die Inspektion der Sigma Laborzentrifugen gemäß...
Laborzentrifuge Sigma 2-6E 8 Wartung und Instandhaltung Pos: 177 /10 0 Sigm a/10 0 BA Z entrif uge n Sigm a (Sta nda rd mod ule)/ 080 W art ung und Inst andh altun g/0 80- 004 0 Rüc ksen dun g def ekte r T eile @ 28\ mod _14 053 206 3022 6_6 .docx @ 1 949 69 @ 2 @ 1 Rücksendung defekter Teile...
Seite 49
Laborzentrifuge Sigma 2-6E 8 Wartung und Instandhaltung 3. Abholauftrag (nur innerhalb Deutschlands) Auf Ihren Wunsch beauftragen wir eine Spedition mit der Abholung des Gerätes. In diesem Fall füllen Sie den Abholauftrag aus und senden das Formular per E-Mail oder Fax an uns zurück.
Sigma Zentrifugen sind gemäß Richtlinie 2002/96/EG mit nebenstehendem Symbol gekennzeichnet. Es bedeutet, dass das Gerät nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden darf. • Die Firma Sigma Laborzentrifugen GmbH nimmt diese Zentrifugen kostenfrei zurück. • Der Anwender hat dafür zu sorgen, dass das Gerät dekontaminiert ist.
Pos: 195 /10 0 Sigm a/11 0 BA Z entrif uge n Sigm a (Pr ojekt e)/2 -6_ 2-6E/ 110 A nha ng/1 10- 001 0 Z ube hör pro gra mm 2-6E @ 29 \mo d_1 405 321 2812 50_ 6.d...
Seite 54
Laborzentrifuge Sigma 2-6E 11 Anhang Best.-Nr. Beschreibung Höchstdre Max. h-zahl Schwerefel (min d (x g) 13033 Vielfachträger für 5 Gefäße ca. 5 ml, Rund - und Flachboden, max. Ø 12,8/16,5 x 65 - 85 mm, z.B. RIA Röhrchen Nr. 15060, Vacutainer und Hämolyseröhrchen, einschl.
Laborzentrifuge Sigma 2-6E 11 Anhang Pos: 203 /10 0 Sigm a/10 0 BA Z entrif uge n Sigm a (Sta nda rd mod ule)/ 110 A nha ng/1 10- 004 0 Tab elle: L ebe nsda uer von R oto ren und Zu beh ör @ 28\ mod _14 053 207 099 11_ 6.docx @ 1 951 93 @ 2 @ 1 11.3...
Laborzentrifuge Sigma 2-6E 11 Anhang Pos: 205 /10 0 Sigm a/10 0 BA Z entrif uge n Sigm a (Sta nda rd mod ule)/ 110 A nha ng/1 10- 005 0 Best ändi gkeitst abelle @ 2 8\m od_ 1405 320 711 439 _6.d ocx @ 195 207 @ 2 @ 1 11.4...
Seite 59
Laborzentrifuge Sigma 2-6E 11 Anhang – keine Angabe sehr gut beständig gut beständig bedingt beständig unbeständig Medium Formel Chromalaun KCr(SO gesättigt Chromsäure Cyclohexanol Decan Dichlormethan Dieselöl – Dimethylanilin Dimethylformamid (DMF) Dimethylsulfoxid (DMSO) Dioxan Eisen-(II)-chlorid FeCl gesättigt Essigsäure Essigsäure Essigsäuremethylester Ethanol...
Seite 60
Laborzentrifuge Sigma 2-6E 11 Anhang – keine Angabe sehr gut beständig gut beständig bedingt beständig unbeständig Medium Formel Kaliumpermanganat KMnO Kupfersulfat CuSO x 5H Magnesiumchlorid MgCl Methanol Methylethylketon (MEK) Milchsäure Mineralöl – Natriumbisulfit NaHSO Natriumcarbonat Natriumchlorid NaCl Natriumhydroxid NaOH Natriumhydroxid...
Seite 61
Laborzentrifuge Sigma 2-6E 11 Anhang – keine Angabe sehr gut beständig gut beständig bedingt beständig unbeständig Medium Formel Schwefelsäure Schwefelsäure rauchend Schwefelwasserstoff Silbernitrat AgNO Styrol Talg – Tetrachlorkohlenstoff (TETRA) Tetrahydrofuran (THF) Tetrahydronaphtalin Thionylchlorid Toluol Transformatorenöl – Trichlorethan Urin – Wachse –...
Seite 62
Pos: 207 /10 0 Sigm a/11 0 BA Z entrif uge n Sigm a (Pr ojekt e)/2 -6_ 2-6E/ 110 A nha ng/1 10- 006 0 Konf or mitätse rklä run g 2- 6E @ 2 9\m od_ 1405 321 283 715 _6.d...
Seite 64
Laborzentrifuge Sigma 2-6E 11 Anhang === E nde der Liste für Tex tma rke I nhal t = == Version 04/2008, Rev. 2.12 vom 15.08.2016 • sb 64 / 68 Originalbetriebsanleitung, Art.-Nr. 0700501...
Laborzentrifuge Sigma 2-6E Index 12 Index Brennbare Substanzen ......19 Buzzer Abholauftrag ..........49 akustisches Signal ........35 Abmessungen ..........24 Abweichende Lebensdauer von Rotoren und Zubehör ..........21 CE-Zeichen gemäß Richtlinie 2006/42/EG . 15 Adapter ..........29, 42 Chemikalienbeständigkeit von Kunststoffen42 Aktuelle Einstellungen speichern ....
Seite 66
Laborzentrifuge Sigma 2-6E Index Elektr. Anschluss ........51 IP-Code ............. 51 Elektrische Sicherheit ........ 18 Eloxalschicht ..........42 Kapazität ............ 51 Energieversorgung ........26 Keine Anzeige auf dem Display ....37 Entfernen der feinen Glassplitter und des keine Spannung im Netz ......37 Metallstaubs aus der Rotorkammer: ..
Seite 67
Laborzentrifuge Sigma 2-6E Index Netzspannung ..........18 Schließen des Deckels....... 27 Netzstecker steckt nicht ......37 Schutz vor Stromschlägen ......18 Nichtgebrauch der Zentrifuge ....19, 36 Schutzklasse ........26, 51 Normen und Vorschriften ......10 Schutzkleidung .......... 19 Notentriegelung ......... 38 Schutzleiterprüfung ........
Seite 68
Vorsichtsmaßnahmen bei der Pflege des Zubehörs ..........42 Typenschild......11, 12, 26, 51 Wartungsarbeiten........41 Überseetransport ........24 Wartungsvertrag für Sigma Zentrifugen ..47 Umgebungsbedingungen ......51 Wichtige Sachverhalte ....... 16 Umgebungstemperatur ......51 Wirkungsweise ........... 13 Umschalten der Zeit-Inkremente ....32 Unbedenklichkeitsbescheinigung des Betreibers ..........