0.5 L
17OZ
Water
EL
HU
RO
110
Προσέχετε, το νερό μπορεί να είναι καυτό.
Legyen óvatos, a víz forró lehet.
Fiți atent, este posibil ca apa să fie fierbinte.
Προσθέστε 0,5 λίτρο νερό στη
EL
δεξαμενή της συσκευής.
Töltsön 0,5 liter vizet a készülék
HU
tartályába.
Turnați 0,5 L (litri) de apă în orificiul
RO
rezervorului de apă al aparatului.
Ανακινήστε ελαφρά τη συσκευή για να
EL
απομακρυνθούν τα μεγάλα σωματίδια.
Rázza meg finoman a készüléket, hogy
HU
eltávolítsa a nagyobb részecskéket.
Agitați ușor aparatul pentru a
RO
îndepărta particulele mari.
EL
Τοποθετήστε τη συσκευή πάνω από
το νεροχύτη και ξεβιδώστε το πώμα
αφαλάτωσης, γυρνώντας το αριστερά.
Tegye a készüléket a lefolyó fölé, és
HU
csavarja le a «vízkőleeresztő» sapkát az
óramutató járásával ellenkező irányba.
Puneți aparatul deasupra unei chiuvete
RO
și deșurubați dopul „anticalcar" prin
rotire în sens invers acelor de ceasornic.