Siemens RDG200T Serie Bedienungsanleitung
Raumthermostaten
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für RDG200T Serie:
- Basisdokumentation (190 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (2 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Raumthermostaten
RDG200T.., RDG260T..
A6V13375643_de--_a
2023-02-14
Für Ventilatorkonvektoren, universelle Applikationen und Verdichter in
Applikationen für Direktverdampfer
●
Eingebauter Temperaturfühler
●
Regelung der Raumtemperatur
●
RDG20..T Triac-Regelausgänge für Ein/Aus, PWM oder 3-Punkt
●
RDG26..T Regelausgänge für DC 0...10 V- oder Ein/Aus
●
Ventilatorausgänge 3-stufig, 1-stufig, DC 0...10 V
●
3 multifunktionale Eingänge X1, X2 und X3 für Keycard-Kontakt, externen Fühler
etc.
●
Betriebsarten: Komfort, Economy und Schutzbetrieb
●
Ventilatordrehzahlregelung automatisch oder manuell
●
Automatische oder manuelle H/K-Umschaltung
●
Inbetriebnahme über lokale Bedienung
●
Inbetriebnahme über Siemens Smartphone-App PCT Go
●
Gangleistungsreserve für 20 h bei Stromausfall
●
Betriebsspannung:
– RDG20..T: AC 230 V
– RDG26..T: AC 24 V oder DC 24 V
Smart Infrastructure
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Siemens RDG200T Serie
Inhaltszusammenfassung für Siemens RDG200T Serie
- Seite 1 Ventilatordrehzahlregelung automatisch oder manuell ● Automatische oder manuelle H/K-Umschaltung ● Inbetriebnahme über lokale Bedienung ● Inbetriebnahme über Siemens Smartphone-App PCT Go ● Gangleistungsreserve für 20 h bei Stromausfall ● Betriebsspannung: – RDG20..T: AC 230 V – RDG26..T: AC 24 V oder DC 24 V...
-
Seite 2: Funktionen
Ventilfunktion zum Vermeiden von Festsitzen ● Erinnerung zum Reinigen von Ventilatorfiltern ● Delta-Temperaturregelung Begrenzung der Temperaturdifferenz zwischen Vor- und Rücklauftemperatur Wasser zur Systemoptimierung und für tieferen Energieverbrauch in Fernheizungen ● Gangleistungsreserve für 20 h bei Stromausfall Siemens A6V13375643_de--_a Smart Infrastructure 2023-02-14... - Seite 3 – Energiesparkonzept (min./max. Begrenzung separat für Heizen und Kühlen) ● Vorübergehende Verlängerung des Komfortbetriebs ● Anzeige der aktuellen Raumtemperatur oder des Sollwerts in °C und/oder °F ● Applikationsauswahl über DIP-Schalter oder externe Inbetriebnahmesoftware (Siemens Einstellung Smartphone-App PCT Go) ● Parameter-Download über externe Inbetriebnahmesoftware (Siemens Smartphone-App PCT Go) ●...
- Seite 4 Um eine Applikation über ein Inbetriebnahme-Tool zu wählen, müssen die DIP-Schalter 1..5 Fernkonfiguration auf Aus gestellt werden (Fernkonfiguration, Werkseinstellung). Fernkonfiguration über Inbetriebnahme-Tool (Werkseinstellung) Ein = ● Inbetriebnahme über Siemens Smartphone-App PCT Go DIP Nr.: 1…5 Aus = DIP Nr.: 1…5 Siemens A6V13375643_de--_a...
-
Seite 5: Applikationen Für Ventilatorkonvektoren
Rückluft-Temperaturfühler oder ext. Raumtemperaturfühler (optional) Umschaltfühler (optional) Mit RDG26..T Mit RDG26..T Art.-Nr. Steuerausgang Ventilatorausgang RDG20..T PWM, Ein/Aus, 3-Pkt 3-stufig, 1-stufig, DC 0..10 V RDG26..T DC 0…10 V 3-stufig, 1-stufig, DC 0..10 V Ein/Aus DC 0…10 V Siemens A6V13375643_de--_a Smart Infrastructure 2023-02-14... -
Seite 6: Universelle Applikationen
Weg- YHC Heiz-/Kühlventilantrieb Regelkugelhahn Heizventilantrieb als Umschaltung Kühlventilantrieb Elektroheizung Heizkörper-Ventilantrieb Taupunktfühler B1 Rückluft-Temperaturfühler oder ext. Raumtemperaturfühler (optional) B2 Umschaltfühler (optional) Mit RDG26..T Mit RDG26..T Art.-Nr. Steuerausgänge RDG20..T 2-Punkt, PWM, 3-Punkt RDG26..T 2-Punkt, DC 0..10 V Siemens A6V13375643_de--_a Smart Infrastructure 2023-02-14... -
Seite 7: Applikation Für Wärmepumpen
B1 Rückluft-Temperaturfühler oder ext. Raumtemperaturfühler Ausgang Y10/Q1: Heizen oder Heizen/Kühlen (optional) Ausgang Y20/Q2: Nur Kühlen (H/K) YE Elektroheizung D3 Taupunktfühler Art.-Nr. Steuerausgang Ventilator RDG20..T Ein/Aus Gesperrt, 1-stufig, 3-stufig, DC 0..10 V RDG26..T Ein/Aus Gesperrt, DC 0..10 V Siemens A6V13375643_de--_a Smart Infrastructure 2023-02-14... - Seite 8 Kabeltemperaturfühler PVC 2 m, LG- QAP22 1831 Ni1000 Raumtemperaturfühler NTC (3 kΩ bei QAA32 1747 25 °C) Raumtemperaturfühler LG-Ni1000 QAA24 1721 Frontmodule mit passiver AQR2531ANW 1408 Temperaturmessung LG-Ni1000 Anlegetemperaturfühler LG-Ni1000 QAD22 1801 Kondensationswächter QXA21.. A6V10741072 Siemens A6V13375643_de--_a Smart Infrastructure 2023-02-14...
- Seite 9 GDB341.9E 2-Punkt-Antriebe Gerät Datenblatt Elektromotorischer Ein/Aus-Antrieb SFA21.. 4863 SFA71.. Antriebe DC 0…10 V Gerät Datenblatt Elektrischer Antrieb, DC 0...10 V (für SSA161.. A6V11858278 Heizkörperventile) Elektrischer Antrieb, DC 0...10 V (für 2- SSC161.. A6V12681511 oder 3-Weg-Ventile/V…P45) Siemens A6V13375643_de--_a Smart Infrastructure 2023-02-14...
- Seite 10 Luftklappenantriebe DC 0…10 V, GMA16..1 4614 AC/DC 24 V Luftklappenantriebe DC 0…10 V, AC 24 V GEB16..1 4621 Luftklappenantriebe DC 0…10 V, GCA16..1 4613 AC/DC 24 V Luftklappenantriebe DC 0…10 V, AC 24 V GBB16..1 4626 GIB16..1 Siemens A6V13375643_de--_a Smart Infrastructure 2023-02-14...
- Seite 11 GMA12..1 4614 GCA12..1 4613 Die Dokumente können heruntergeladen werden von https://hit.sbt.siemens.com. Bei PWM-Regelung können 2 oder mehrere thermische Antriebe nicht genau parallel laufen. Werden mehrere Ventilatorkonvektoren durch denselben Raumthermostat gesteuert, sind motorische 2- oder 3-Punkt-Antriebe bevorzugt. Weitere Informationen zum Parallelbetrieb und der max. Anzahl Antriebe finden Sie in den Hinweis: Datenblättern zum ausgewählten Antriebstyp sowie der folgenden Liste:...
-
Seite 12: Mechanische Ausführung
Ventilatorbetrieb-Wahltaste / OK Kapazitiver Drehknopf zur Anpassung von Sollwerten und Parametern ③ ④ Taste zur Einstellung des Zeitprogramms, das aktiviert wird über P005 ⑤ Taste Schutzbetrieb Hotel ⑥ Umschalten der Einheit zwischen °C und °F Siemens A6V13375643_de--_a Smart Infrastructure 2023-02-14... - Seite 13 Komfort-Betrieb Kühlbetrieb Heizbetrieb, Elektroheizung aktiv Heizbetrieb Manuelle Umschaltung, Heiz- /Kühlbetrieb Zeitprogramm-Betrieb Auto Timer-Betrieb Temporärer Timer Störung Tastensperre Kondensation im Raum (Taupunktfühler aktiv) Ventilator automatisch Ventilatordreh- Ventilator zahl Stufe 1 Ventilator Stufe 2 Ventilator Stufe 3 Siemens A6V13375643_de--_a Smart Infrastructure 2023-02-14...
-
Seite 14: Sicherheit
CE-Deklarationen A5W00120120A A5W00120121A Produkt-Umweltdeklaration RDG200T: A5W00304666A RDG260T: A5W00304667A Verwandte Dokumente wie Umweltdeklarationen, Konformitätserklärungen u. a. können Sie über folgende Internet-Adresse herunterladen: www.siemens.com/bt/download Hinweise Sicherheit VORSICHT Länderspezifische Sicherheitsvorschriften Das Nichtbeachten von länderspezifischen Sicherheitsvorschriften kann zu Personen- und Sachschäden führen. ● Beachten Sie länderspezifischen Bestimmungen und halten Sie die entsprechenden Sicherheitsrichtlinien ein. - Seite 15 Inbetriebnahme mit einem der folgenden Tools gewählt und aktiviert: ● Lokale DIP-Schalter und HMI ● Siemens Smartphone-App PCT Go Die DIP-Schalter sind vor dem Einschnappen des Gerätes auf der Montageplatte DIP-Schalter einzustellen, wenn die Applikation mit den DIP-Schaltern gewählt werden soll.
-
Seite 16: Antennenbereich
Die Einstellung über die Siemens Smartphone-App PCT Go (Product Commissioning Tool) Inbetriebnahme wird zur Auswahl der Applikations- und Parametereinstellungen des Thermostats verwendet. über Siemens Smartphone-App DIP-Schalter können alle auf Aus oder bei einer App-Vorgabe voreingestellt sein. (DIP- PCT Go Schaltereinstellung hat höhere Priorität). -
Seite 17: Entsorgung
Besitzer und Lizenzbedingungen) finden Sie im Dokument A6V11938504 bei http://www.siemens.com/download?A6V12046962. Garantie Die anwendungsbezogenen technischen Daten sind ausschliesslich zusammen mit den im Kapitel "Gerätekombinationen" aufgeführten Siemens-Produkten gewährleistet. Beim Einsatz mit Fremdprodukten erlischt somit jegliche Gewährleistung durch Siemens. Technische Daten Speisung (RDG20..T) Betriebsspannung (L-N) AC 230 V +10/-15%... - Seite 18 Keine interne Sicherung! Externer, vorgeschalteter Leistungsschutzschalter mit max. C 10 A in allen Fällen erforderlich. 3-stufige Ventilatoren dürfen nicht parallel angeschlossen werden! Der erste Ventilator wird direkt angeschlossen, für weitere Ventilatoren ein Relais pro Stufe. Siemens A6V13375643_de--_a Smart Infrastructure 2023-02-14...
- Seite 19 LG-Ni1000 Temperaturbereich -40…70 °C Digitaler Eingang Wirksinn Wählbar (NO/NC) Kontaktabfrage DC 0…5 V, max. 5 mA Isolation gegenüber Netz SELV Betriebsdaten Schaltdifferenz, einstellbar Heizbetrieb (P051) 1 K (0.5…6 K) Kühlbetrieb (P053) 1 K (0.5…6 K) Siemens A6V13375643_de--_a Smart Infrastructure 2023-02-14...
- Seite 20 IEC 60721-3-1 Klimatische Bedingungen Klasse 1K3 Temperatur -25…65 °C Feuchtigkeit < 95 % r.F. Transport IEC 60721-3-2 Klimatische Bedingungen Klasse 2K3 Temperatur -25…65 °C Feuchtigkeit < 95 % r.F. Mechanische Bedingungen Klasse 2M2 Betrieb IEC 60721-3-3 Siemens A6V13375643_de--_a Smart Infrastructure 2023-02-14...
- Seite 21 PWM (TPI) Raumthermostat, für Klasse IV Wert 2% den Einsatz mit 2-Punktausgang- Heizgeräten Die Produkt-Umweltdeklaration ( Umweltverträglichkeit RDG20..T: A5W00304666A RDG26..T: A5W00304667A ) enthält Daten zur umweltverträglichen Produktgestaltung und Bewertung (RoHS-Konformität, stoffliche Zusammensetzung, Verpackung, Umweltnutzen, Entsorgung). Siemens A6V13375643_de--_a Smart Infrastructure 2023-02-14...
-
Seite 22: Allgemein
L, N, Q1, Q2, Q3, Y1, Y2, Y3, Y4 Max. 2.5 mm Farbe der Gehäusefront RAL 9016 weiss Gewicht mit/ohne Verpackung RDG200T 266 g/336 g RDG260T 242 g/311 g *) Die Dokumente können heruntergeladen werden von https://hit.sbt.siemens.com. Siemens A6V13375643_de--_a Smart Infrastructure 2023-02-14... -
Seite 23: Anschlussklemmen
Steuerausgang Ventilatorstufe II AC 230 V / AC 24 V Q3 (L1) Steuerausgang Ventilatorstufe III AC 230 V / AC 24 V Q1…Q3 (L1) Für Spezialfunktionen AC 24..230 V Y10, Y20, Y30 Steuerausgänge "Ventil" DC 0..10 V Steuerausgang "Ventilator" DC 0..10 V Siemens A6V13375643_de--_a Smart Infrastructure 2023-02-14... -
Seite 24: Anschlussschaltpläne Folgende Anschlussart Steht Zur Verfügung
Ausgängen 2-Pkt und 2-Pkt, V1 (Ventilantrieb) verbindet mit Y1 und V2 (Ventilantrieb) mit Y2 ● "2-Pkt" kann für das Steuersignal 2-Punkt und PWM verwendet werden Hinweise ● Bei universellen Applikationen muss die Ventilatorfunktion über P350 ausgeschaltet werden Siemens A6V13375643_de--_a Smart Infrastructure 2023-02-14... - Seite 25 Raumtemperatur, Umschaltfühler, etc.) V1, V2, V3 Ventilantriebe: Heizventilantrieb 2-Punkt oder PWM, 3-Punkt, Heizen, Kühlen, Heizkörper, Heizen / Kühlen, Stufe 1 oder Stufe 2 Elektroheizung Kühlventilantrieb Relais Heiz-/Kühl-Ventilantrieb Heizkörper-Ventilantrieb YHC1/YH1/YH2/ Stufe 1 / Stufe 2 YHC2/YC1/YC2 Siemens A6V13375643_de--_a Smart Infrastructure 2023-02-14...
- Seite 26 Präsenzmelder, etc.) 2-Punkt oder DC 0...10 V, Heizen, Kühlen, Heizkörper, Heizen/Kühlen, Stufe 1 oder Stufe 2 Elektroheizung B1, B2, B3 Temperaturfühler (Rückluft-Temperatur, externe Raumtemperatur, Umschaltfühler, etc.) Heizventilantrieb Heiz-/Kühl-Ventilantrieb Kühlventilantrieb Heizkörper-Ventilantrieb YHC1/YH1/YH2/YHC2/YC1/YC2 1Stufe 1 / Stufe 2 Siemens A6V13375643_de--_a Smart Infrastructure 2023-02-14...
- Seite 27 Temperaturfühler (Rückluft-Temperatur, 1-stufiger oder 3-stufiger Ventilator, DC 0..10 V externe Raumtemperatur, Umschaltfühler, etc.) Hinweis: In der Applikation "4-Rohr mit 6-Weg-Regelkugelhahn als Umschalt- und PICV- Ventil" kann Y50 mit einem Ventilator DC 0...10 V verbunden sein. Siemens A6V13375643_de--_a Smart Infrastructure 2023-02-14...
-
Seite 28: Abmessungen
Abmessungen RDG2..T ARG200 Abmessungen in mm (Zoll) Siemens A6V13375643_de--_a Smart Infrastructure 2023-02-14... - Seite 30 Herausgegeben von © Siemens 2023 Siemens Schweiz AG Liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten. Smart Infrastructure Global Headquarters Theilerstrasse 1a CH-6300 Zug +41 58 724 2424 www.siemens.com/buildingtechnologies Dokument-ID A6V13375643_de--_a Ausgabe 2023-02-14...