Verwandte Anleitungen für Stahl 8175 Serie
Inhaltszusammenfassung für Stahl 8175 Serie
- Seite 1 Betriebsanleitung Operating instructions Additional languages www.stahl-ex.com 11976T Leitungseinführung Cable entry Reihe 8175 Series 8175...
-
Seite 3: Leitungseinführung
Betriebsanleitung Additional languages www.stahl-ex.com 11976T Leitungseinführung Reihe 8175... -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Allgemeine Angaben Hersteller Angaben zur Betriebsanleitung Weitere Dokumente Konformität zur Norm und Bestimmungen Erläuterung der Symbole Symbole in der Betriebsanleitung Warnhinweise Symbole am Gerät Sicherheitshinweise Aufbewahrung der Betriebsanleitung Sichere Verwendung Umbauten und Änderungen Funktion und Geräteaufbau Funktion Technische Daten Projektierung Transport und Lagerung Montage und Installation... -
Seite 5: Allgemeine Angaben
Diese ist rechtsverbindlich in allen juristischen Angelegenheiten. 1.3 Weitere Dokumente Datenblatt Dokumente in weiteren Sprachen, siehe www.stahl-ex.com. 1.4 Konformität zur Norm und Bestimmungen Die Konformität zu Normen und Bestimmungen kann den entsprechenden Zertifikaten und der EU-Konformitätserklärung entnommen werden. Diese Dokumente können auf unserer Hompage www.stahl-ex.com... -
Seite 6: Warnhinweise
2.2 Warnhinweise Warnhinweise unbedingt befolgen, um das konstruktive und durch den Betrieb bedingte Risiko zu minimieren. Die Warnhinweise sind wie folgt aufgebaut: Signalwort: GEFAHR, WARNUNG, VORSICHT, HINWEIS Art und Quelle der Gefahr/des Schadens Folgen der Gefahr Ergreifen von Gegenmaßnahmen zum Vermeiden der Gefahr bzw. des Schadens GEFAHR Gefahren für Personen Nichtbeachtung der Anweisung führt zu schweren oder tödlichen... -
Seite 7: Sicherheitshinweise
Geräte nur bestimmungsgemäß und nur für den zugelassenen Einsatzzweck verwenden. Bei Betriebsbedingungen, die von den technischen Daten abgedeckt werden, unbedingt bei der R. STAHL Schaltgeräte GmbH rückfragen. Für Schäden, die durch fehlerhaften oder unzulässigen Einsatz des Gerätes sowie durch Nichtbeachtung dieser Betriebsanleitung entstehen, besteht keine Haftung. -
Seite 8: Funktion Und Geräteaufbau
Funktion und Geräteaufbau GEFAHR Explosionsgefahr durch zweckentfremdete Verwendung! Nichtbeachten führt zu schweren oder tödlichen Verletzungen. Gerät nur entsprechend den in dieser Betriebsanleitung festgelegten Betriebsbedingungen verwenden. Gerät nur entsprechend dem in dieser Betriebsanleitung genannten Einsatzzweck verwenden. 4.1 Funktion Die Leitungseinführung Typ 8175/...-..-..-..-.. dient zur elektrischen Verbindung von Betriebsmitteln in gas- und staubexplosionsgefährdeten Bereichen. - Seite 9 Technische Daten Max. Einsatztemperatur am Einbauort der Leitungseinführung bei normalem Betrieb des elektrischen Betriebsmittels Leitungstyp Bemessungs- Bemessungsquerschnitt Max. zulässige Max. zulässige spannung Temperatur der Temperatur der Leitungseinführung am Leitungseinführung am Einbauort bei Nennbetrieb Einbauort bei Nennbetrieb Fest verlegt -40°C … 120°C Gießharz H05VV-F (VDE 0281) 300/500 V...
-
Seite 10: Projektierung
-5°C … 70°C -40°C … 80°C öLFLEX EB CY 50/75 V 3G1,5 - 25G1,5 mm² -35°C … 90°C -40°C … 105°C BETAtrans 4 GWK-AXplus 1800/3000 V 0,5 - 240 ? -30°C … 60°C H05RR-F 500 V 2x0,75 - 5 G 2,5 mm² -30°C …... -
Seite 11: Transport Und Lagerung
Transport und Lagerung Transport und Lagerung Gerät nur in Originalverpackung transportieren und lagern. Gerät trocken (keine Betauung) und erschütterungsfrei lagern. Gerät nicht stürzen Montage und Installation Das Gerät ist für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen der Zone 1, 21, 2, 22 geeignet. -
Seite 12: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme GEFAHR Explosionsgefahr durch fehlerhafte Installation! Nichtbeachten führt zu schweren oder tödlichen Verletzungen. Gerät vor der Inbetriebnahme auf korrekte Installation prüfen. Nationale Bestimmungen einhalten. Vor Inbetriebnahme Folgendes sicherstellen dass, die Leitungseinführung vorschriftsmäßig installiert wurde der Anschluss ordnungsgemäß ausgeführt wurde die Adern ordnungsgemäß... -
Seite 13: Reparatur
Reparaturen an den Geräten ausschließlich durch R. STAHL Schaltgeräte GmbH ausführen lassen. 10.4 Rücksendung Für die Rücksendung im Reparatur- bzw. Servicefall das Formular "Serviceschein" verwenden. Auf der Internetseite "www.stahl-ex.com" im Menü "Downloads > Kundenservice": Serviceschein herunterladen. Serviceschein ausfüllen. -
Seite 14: Cable Entry
Operating instructions Additional languages www.stahl-ex.com 11976T Cable entry Series 8175... - Seite 15 Table of contents General information Manufacturer Information regarding the operating instructions Further documents Conformity with standards and regulations Explanation of the symbols Symbols in these operating instructions Warning notes Symbols on the device Safety information Storage of the operating instructions Safe use Modifications and alterations Function and device design...
-
Seite 16: General Information
They are legally binding in all legal affairs. 1.3 Further documents Data sheet For documents in additional languages, see www.stahl-ex.com. 1.4 Conformity with standards and regulations Conformity with standards and regulations is specified in the corresponding certificates and the EU Declaration of Conformity. These documents can be downloaded from our www.stahl-ex.com... -
Seite 17: Warning Notes
2.2 Warning notes Warning notes must be observed under all circumstances, in order to minimise the risk resulting from construction and operation. The warning notes have the following structure: Signalling word: DANGER, WARNING, CAUTION, NOTICE Type and source of danger/damage ... -
Seite 18: Safety Information
Use the devices as intended and for the approved purpose only. Always consult with R. STAHL Schaltgeräte GmbH if using the device under operating conditions which are not covered by the technical data. We cannot be held liable for damage caused by incorrect or unauthorised use of the device or non-compliance with these operating instructions. -
Seite 19: Function And Device Design
Function and device design DANGER Explosion hazard due to improper use! Non-compliance results in severe or fatal injuries. Use the device only according to the operating conditions described in these operating instructions. Use the device only for the intended purpose specified in these operating instructions. - Seite 20 Max. operating temperature on the cable entry mounting location during normal electric equipment operation Conductor type Rated voltage Rated connection cross- Max. permissible Max. permissible section temperature of the cable temperature of the cable entry on the mounting entry on the mounting location during rated location during rated operation...
-
Seite 21: Project Engineering
öLFLEX Classic 110 300/500 V 2x035 -5 G35 mm² -5 °C to 70 °C -40 °C to 80 °C öLFLEX EB 50/75 V 2x0.75 - 5x1.5 mm² -5 °C to 70 °C -40 °C to 80 °C öLFLEX EB CY 50/75 V 3G1.5 - 25G1.5 mm²... -
Seite 22: Transport And Storage
Transport and storage Transport and store the device only in the original packaging. Store the device in a dry place (no condensation) free of vibrations. Do not drop the device. Mounting and installation The device is certified for use in hazardous areas of Zones 1, 21, 2 and 22. DANGER Explosion hazard due to incorrect installation of the device! Non-compliance results in severe or fatal injuries. -
Seite 23: Commissioning
Commissioning DANGER Explosion hazard due to incorrect installation! Non-compliance results in severe or fatal injuries. Check the device for proper installation before commissioning. Comply with national regulations. Before commissioning, ensure the following: The cable entry has been installed according to regulations The connection has been carried out correctly The wires have been installed correctly All screws and nuts have been tightened firmly... -
Seite 24: Repair
Malfunction or damage to the device due to the use of non-original components. Non-compliance may lead to material damage! Use only original accessories and spare parts from R. STAHL Schaltgeräte GmbH. For accessories and spare parts, see the data sheet on our homepage www.stahl-ex.com.