Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Stahl 8581/12 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Stahl Anleitungen
  4. Kabel und Steckverbinder
  5. 8581/12
  6. Betriebsanleitung

Stahl 8581/12 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 8581/12:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Betriebsanleitung/Operating Instructions
Stecker
Plug
> 8581/12

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Stahl 8581/12

Inhaltszusammenfassung für Stahl 8581/12

  • Seite 1 Betriebsanleitung/Operating Instructions Stecker Plug > 8581/12...
  • Seite 3 Betriebsanleitung Stecker > 8581/12...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inbetriebnahme .....................8 Reparatur und Instandhaltung ................8 Zubehör und Ersatzteile ..................9 Entsorgung ......................9 EG-Baumusterprüfbescheinigung ..............10 EG-Konformitätserklärung ...................12 Allgemeine Angaben 2.1 Hersteller R. STAHL Schaltgeräte GmbH Am Bahnhof 30 74638 Waldenburg, Germany Telefon: +49 7942 943-0 Telefax: +49 7942 943-4333 Internet: www.stahl.de 2.2 Angaben zur Betriebsanleitung...

  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Hinweisschilder auf dem Gerät Beschädigungen können den Explosionsschutz aufheben. Der Stecker darf nur in komplett montiertem Zustand betrieben werden! Der Stecker Typ 8581/12 kann zusammen mit folgenden Produkten der R. STAHL Schaltgeräte GmbH betrieben werden: Wandsteckdose Typ 8581/11 Der Stecker Typ 8581/12 passt zusätzlich auch in Industriesteckdosen (nach CEE-Norm).

  • Seite 6: Funktion

    Funktion Funktion Der Stecker Typ 8581/12 ist ein explosionsgeschütztes elektrisches Betriebsmittel. Er dient zum Anschluss ortsveränderlicher und ortsfester elektrischer Betriebsmittel sowie zur Verbindung von Leitungen bzw. Stromkreisen in explosionsgefährdeten Bereichen. Technische Daten Explosionsschutz Gasexplosionsschutz ATEX E II 2 G Ex de IIC T6 (Ta = - 45°C...+ 40 °C) E II 2 G Ex de IIC T5 (Ta = - 45°C...+ 55°C)
  • Seite 7 Alle Betriebsspannungen und Stromarten (Frequenzen), die oben nicht erfasst sind 1) hauptsächlich für Schiffsinstallationen 2) nur für Kühl-Container (genormt nach ISO) 3) nicht genormte, jedoch empfohlene Vorzugsstellung 4) Kennfarbe entsprechend der jeweiligen Kennfarbe der Spannung 153705 / 8581605300 Stecker S-BA-8581/12-03-de-08/05/2009 8581/12...

  • Seite 8: Montage

    82,0 04512E00 8581/12-... 125 A Stecker Gebrauchslage Stecker Typ 8581/12: Der Stecker sollte im ungesteckten Zustand hängend mit den Kontaktstiften nach unten aufbewahrt werden. Transport und Lagerung sind nur in Originalverpackung gestattet. Zum Schutz gegen Verschmutzung der Steckerstifte kann auch eine passende Schutzkappe verwendet werden (Bestell-Nr.

  • Seite 9: Installation

    Druckschraube Klemmstück Zugentlastung Führungsnut 09192T00 Leitungsanschluss Stecker 8581/12: Schrauben (A) lösen und Steckereinsatz von Hand aus dem Gehäuse ziehen. Klemmstück (C) und Druckschraube (B) lösen. Staubschutzplatte entfernen, Druck- ring und Dichtung aus dem Gehäuse nehmen. Leitung (max. 35 mm ) durch die Druckschraube, Druckring, Dichtung und das Ge- häuse schieben.

  • Seite 10: Schutzleiteranschluss

    Betriebstemperatur (nach IEC/EN 60079-0) Risse an Kunststoffgehäusen Beschädigungen der Dichtungen Oberfläche der Steckerstifte darf nicht beschädigt sein. Die Steckerstifte sind bei starker Verschmutzung zu reinigen und mit R. STAHL-Spezial- fett S1 zu fetten. Bestell-Nr. siehe „Zubehör und Ersatzteile“. Stecker 153705 / 8581605300...

  • Seite 11: Zubehör Und Ersatzteile

    Zubehör und Ersatzteile 11 Zubehör und Ersatzteile WARNUNG Verwenden Sie nur Original-Zubehör sowie Original-Ersatzteile der Fa. R. STAHL Schaltgeräte GmbH. Benennung Abbildung Beschreibung Bestellnummer Gewicht Schutzkappen für Stecker 125 A 4-/ 5-polig 153730 0.120 05365E00 Spezialfett R. STAHL-Spezialfett S1, Dose 1kg 105082 1.000...

  • Seite 12: Eg-Baumusterprüfbescheinigung

    EG-Baumusterprüfbescheinigung 13 EG-Baumusterprüfbescheinigung 13.1 EG-Baumusterprüfbescheinigung (1. Seite) Stecker 153705 / 8581605300 8581/12 S-BA-8581/12-03-de-08/05/2009...

  • Seite 13: Eg-Baumusterprüfbescheinigung (Aktuelle Ergänzung)

    EG-Baumusterprüfbescheinigung 13.2 EG-Baumusterprüfbescheinigung (aktuelle Ergänzung) 153705 / 8581605300 Stecker S-BA-8581/12-03-de-08/05/2009 8581/12...

  • Seite 14: Eg-Konformitätserklärung

    EG-Konformitätserklärung 14 EG-Konformitätserklärung Stecker 153705 / 8581605300 8581/12 S-BA-8581/12-03-de-08/05/2009...
  • Seite 15 Operating Instructions Plug > 8581/12...

  • Seite 16: General Information

    Repairs and Maintenance ..................8 Accessories and Spare Parts ................9 Disposal .........................9 EC Type Examination Certificate ................10 EC-Declaration of Conformity ................12 General Information 2.1 Manufacturer R. STAHL Schaltgeräte GmbH Am Bahnhof 30 D-74638 Waldenburg Phone: +49 7942 943-0 Fax: +49 7942 943-4333 Internet: www.stahl.de...

  • Seite 17: Safety Instructions

    IEC/EN 60947-3 (VDE 0660-107) IEC/EN 60947-4-1 (VDE 0660-102) IEC/EN 60309 IEC/EN 60529 Type 8581/12 plug is certified for use in hazardous areas, zones 1, 2 and zone 22, non-conducting dust. Function The plug 8581/12 is an explosion-protected electrical device. It connects portable and fixed electrical equipment as well as cables and circuits in areas subject to explosion hazards.

  • Seite 18: Technical Data

    Rated operational current max. 125 A Rated insulation voltage 750 V Enclosure material Polyamide Type of protection IP66 Terminals 35 mm Tightening torque max. 3.5 Nm Cable glands 30 mm ... 50 mm cable diameter Plug 153705 / 8581605300 8581/12 S-BA-8581/12-03-en-08/05/2009...
  • Seite 19 All operating voltages and frequencies not listed above 1) Mainly for installations on board ship 2) Only for refrigerated containers (according to ISO standards) 3) Not standardised but recommended preferred position 4) Identification colour in accordance with voltage identification colour 153705 / 8581605300 Plug S-BA-8581/12-03-en-08/05/2009 8581/12...

  • Seite 20: Assembly

    04512E00 8581/12-... 125 A Plug Type 8581/12 plug mounting position: When unplugged, the plug should be suspended so that the contact pins hang down. Transport and storage are only permitted in the original packing. To avoid the contact pins becoming dirty, cover them with a protective cap (for order number, see "Accessories and Spare Parts").

  • Seite 21: Installation

    Strain relief Guide groove 09192T00 Connections for plug 8581/12: Loosen screw (A) and extract the plug insert manually from the enclosure. Loosen clamp (C) and pressure screw (B). Remove the dust protection plate, and take out the pressure ring and gasket.

  • Seite 22: Commissioning

    Clean and coat the plug pins with R. Stahl Special grease S1 if they are very dirty. For the order number, see "Accessories and Spare Parts". Plug...

  • Seite 23: Accessories And Spare Parts

    Accessories and Spare Parts 11 Accessories and Spare Parts WARNING Use only original spare parts as well as original accessories made by R. STAHL Schaltgeräte GmbH. Designation Illustration Description Order number Weight Protective caps for plug 125 A 4/5 poles 153730 0.120...

  • Seite 24: Ec Type Examination Certificate

    EC Type Examination Certificate 13 EC Type Examination Certificate 13.1 EC Type Examination Certificate (Page 1) Plug 153705 / 8581605300 8581/12 S-BA-8581/12-03-en-08/05/2009...
  • Seite 25 EC Type Examination Certificate 13.2 EC Type Examination Certificate (current supplement) 153705 / 8581605300 Plug S-BA-8581/12-03-en-08/05/2009 8581/12...

  • Seite 26: Ec-Declaration Of Conformity

    EC-Declaration of Conformity 14 EC-Declaration of Conformity Plug 153705 / 8581605300 8581/12 S-BA-8581/12-03-en-08/05/2009...
  • Seite 28 153705 / 8581605300 S-BA-8581/12-03-de/en 08/05/2009...

Inhaltsverzeichnis