Grundfos SCALA1 System Montage- Und Betriebsanleitung Seite 4

Deutsch (DE) Montage- und Betriebsanleitung
Übersetzung des englischen Originaldokuments
Inhaltsverzeichnis
1. Allgemeine Informationen . . . . . . . . . 5
1.1 Gefahrenhinweise. . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2 Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.3 Zielgruppe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2. Produkteinführung . . . . . . . . . . . . . 6
2.1 Produktbeschreibung . . . . . . . . . . . . . 6
2.2 Förderflüssigkeiten . . . . . . . . . . . . . . 6
3. Mechanische Installation . . . . . . . . . . 6
3.1 Wandmontage. . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.2 Installation eines Überlaufanschlusses . . . 8
3.3 Anschließen der Leitungswasserleitung . . . 9
3.4 Anschließen der
Regenwasserzulaufleitung . . . . . . . . . . 9
3.5 Anschließen der Druckleitung . . . . . . . . 10
3.6 Installieren des Schwimmerschalters . . . . 10
4. Inbetriebnahme des Produkts . . . . . . . 12
4.1 Auffüllen des Produkts . . . . . . . . . . . . 12
4.2 Einschalten der Pumpe . . . . . . . . . . . . 12
4.3 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.4 Einlaufphase der Wellendichtung . . . . . . 13
5. Steuerungsfunktionen . . . . . . . . . . . 13
5.1 Überlaufalarm . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.2 Bedienfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5.3 Automatisches Zurücksetzen . . . . . . . . . 15
5.4 Trockenlaufschutz. . . . . . . . . . . . . . . 16
5.5 Häufiges Ein- und Ausschalten. . . . . . . . 16
5.6 Maximale Laufzeit. . . . . . . . . . . . . . . 16
5.7 Leistungsbetriebsarten . . . . . . . . . . . . 17
5.8 Auswahl der Leistungsbetriebsart . . . . . . 18
6. Störungssuche. . . . . . . . . . . . . . . . 18
6.1 Grundfos Eye SCALA1 . . . . . . . . . . . . 19
6.2 Die Pumpe läuft nicht an . . . . . . . . . . . 20
6.3 Die Pumpe läuft nicht an . . . . . . . . . . . 20
6.4 Die Pumpe läuft nicht, und die
Meldeleuchte für Trockenlauf und
Wassermangel ist eingeschaltet. . . . . . . . 20
6.5 Zu häufiges Ein- bzw. Ausschalten der
Pumpe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
6.6 Die Pumpe schaltet sich nicht ab. . . . . . . 21
6.7 Unzureichende Förderleistung der
Pumpe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
6.8 Die Pumpe läuft nicht. . . . . . . . . . . . . 22
6.9 Die Pumpe läuft nicht, und die
Meldeleuchte für überschrittene
maximale Laufzeit ist eingeschaltet. . . . . . 22
4
6.10 Die Pumpe läuft nicht, und die
Meldeleuchte für Undichtigkeiten im
System ist eingeschaltet. . . . . . . . . . . . 22
6.11 Die Pumpe läuft nicht, und das Grundfos
Eye blinkt rot . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
6.12 Die Pumpe läuft nicht, und am Motor ist
eine rote Meldeleuchte eingeschaltet . . . . 23
6.13 Abschalten der Pumpe während des
Betriebs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
6.14 Stromschlag . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
6.15 Zurücksetzen der Störmeldungen . . . . . . 24
7. Wartung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
7.1 Reinigen des Filters. . . . . . . . . . . . . . 25
8. Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . 26
8.1 Betriebsbedingungen . . . . . . . . . . . . . 26
8.2 Mechanische Daten. . . . . . . . . . . . . . 27
8.3 Elektrische Daten . . . . . . . . . . . . . . . 27
8.4 Abmessungen und Gewichte . . . . . . . . . 27
9. Entsorgung des Produkts . . . . . . . . . 28
9.1 Entsorgen von gefährlichen oder giftigen
Stoffen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
10. Feedback zur Qualität des Dokuments . . 28