Die folgenden Symbole und Hinweise werden in den 2.1 Produktbeschreibung Montage- und Betriebsanleitungen, Sicherheitshinweisen und Serviceanleitungen von Das SCALA1 System wird zur Kontrolle und Grundfos verwendet. Verteilung von Regenwasser eingesetzt. Die Anlage ist für die Bewässerung, Spülung von Toiletten und Bodenreinigungsanlagen geeignet.
Beispiele für Fördermedien: Pos. Beschreibung • Trinkwasser Elektrisch gesteuertes 3-Wege-Ventil • Regenwasser. SCALA1 System 3. Bedingungen für die Installation Filter Regenwassersammelbehälter 3.1 Mechanische Installation Saugfilter/Schwimmerschalter WARNUNG Saugleitung Stromschlag Tod oder schwere Körperverletzungen Behälterüberlauf ‐ Schalten Sie die Stromversorgung ab, Kanalisation bevor Sie Arbeiten am Produkt begin- nen.
3. Die Konsole an der Wand befestigen. Darauf auchten, dass die Konsole waagerecht ausgerichtet und sicher an der Wand befestigt ist. 4. Das Hauswasserwerk SCALA1 System für die Regenwassernutzung wie oben dargestellt installieren. 5. Die Sicherheitsschrauben montieren. 6. Zwei der mitgelieferten Schwingungsdämpfer...
3.1.3 Anschließen der Leitungswasserleitung Saugleitung verstopfen. Ein Ansaugkit verwenden und wie nachfolgend dargestellt Achten Sie beim Festziehen der Leitung installieren. darauf, dass sich der Leitungswasser- schlauch nicht dreht. Der Schwimmerschalter, der den Rück- fluss des Leitungswassers reguliert, ist für einen maximalen Druck von 4 bar und ei- nen Durchfluss von mehr als 10 l/min aus- gelegt.
4. Inbetriebnahme des Produkts 3.1.6 Installieren des Niveausensors Der Niveausensor ist im Regenwassersammelbehälter zu installieren. Dazu ist Schalten Sie die Stromversorgung erst ein, wie folgt vorzugehen: wenn die Pumpe vollständig mit Flüssig- keit befüllt wurde. 1. Den Schwimmer wie nachfolgend dargestellt anordnen.
4.3 Operation 5. Drücken Sie die Start/Stop-Taste, um die Pumpe zu starten. Wenn eine gewisse Saughöhe 4.3.1 Normalbetrieb überwunden werden muss, kann es abhängig von der Länge und dem Durchmesser der Wird Wasser aus der Wasserversorgungsanlage Zulauleitung bis zu fünf Minuten dauern, bis die entnommen, schaltet sich die Pumpe ein, sobald die Pumpe nach dem Einschalten Wasser fördert.
Pumpe ist abgeschaltet. Das Stopp- Symbol leuchtet im Display auf. Die Bluetooth-Verbindungstaste er- möglicht die Kommunikation mit der Grundfos GO Remote App. Verbin- dungsanzeige. Sie leuchtet auf, wenn die Verbindung zu Grundfos GO Re- mote hergestellt ist. Zurücksetzen von Alarmmeldungen.
5.3.2 Trockenlauf während des Betriebs Pumpe und zeigt einen Alarm an. Die Stellt die Drucksteuereinheit fest, dass im Schaltspielbegrenzung kann in Grundfos GO Remote Normalbetrieb innerhalb von 40 Sekunden kein Druck konfiguriert werden. anliegt und kein Volumenstrom vorhanden ist, wird derTrockenlaufalarm ausgelöst.
Wenn sich die Pumpe nach einem bestimmten Muster ein- und abschaltet, liegt eine Leckage in der Anlage vor. Die Pumpe schaltet sich dann ab und zeigt eine rote Grundfos-Zustandsanzeige und ein rotes LED-Symbol. Diese Funktion ist werkseitig ausgeschaltet . Leckage in der Anlage.
Heiße oder kalte Flüssigkeit Leichte oder mittelschwere Körperverletzungen ‐ Stellen Sie sicher, dass durch austretende heiße oder kalte Flüssigkeit keine Personen verletzt oder die Geräte beschädigt werden. 6.1 Grundfos Eye SCALA1 Grundfos Eye zeigt die Betriebsbedingungen des Motors auf dem Motorbedienfeld an.
Seite 15
Meldeleuchte Grundfos Eye Grundfos Eye Ursache Abhilfe Die Stromversorgung ist ausgeschaltet. Keine Meldeleuchte leuchtet. Der Motor läuft nicht. Die Stromversorgung ist eingeschaltet. Zwei gegenüberliegende grüne Leuchten sind dauerhaft an. Der Motor läuft nicht. Die Stromversorgung ist eingeschaltet. Der Motor läuft. Die Meldeleuchten drehen sich von der Nicht- Zwei gegenüberliegende grüne...
6.2 Die Pumpe läuft nicht an Automati- Melde- sches Zu- Grundfos Eye Ursache Abhilfe leuchte rückset- Ersetzen Sie die Sicherungen. Bren- Die Sicherungen in der Elektro- nen die neuen Sicherungen eben- installation sind durchgebrannt. falls durch, überprüfen Sie die Elekt- roinstallation.
Seite 17
Auto- mati- Melde- Grundfos Eye sches Ursache Abhilfe leuchte Zurück- setzen Prüfen Sie die Installation auf Lecka- Die maximale Laufzeit wur- nein gen und setzen Sie den Alarm zu- de überschritten. rück. Das innere Rückschlagventil Reinigen, reparieren oder ersetzen ist defekt bzw. in einer teil- Sie das Rückschlagventil.
Verbrauch. Wasserverdampfer für Klima- anlagen usw.). Ursache Abhilfe 6.5 Die Pumpe schaltet während des Betriebs ab. Wegfall AB Automati- Melde- Grundfos Eye sches Zu- Ursache Abhilfe leuchte rücksetzen Überhitzung durch zu hohe Flüssig- Kaltes Fördermedium zufüh- keitstemperatur über 45 °C.
6.6 Die Pumpenleistung ist nicht ausreichend. Automati- Melde- Grundfos Eye sches Zu- Ursache Abhilfe leuchte rücksetzen Der Pumpenzulaufdruck ist zu Prüfen Sie die Pumpensaugbedin- gering. gungen. Die Pumpe ist zu klein ausge- Ersetzen Sie die Pumpe durch eine legt. größere Pumpe.
1. Beheben Sie die Störungsursache und setzen Sie die Pumpe manuell durch Drücken der Taste [Zurücksetzen] zurück. 2. Aktivieren Sie die Funktion Automatisches Zurücksetzen. Beispiel: Verschwindet die Störung von selbst, versucht die Pumpe ein automatischen Zurücksetzen und die Störmeldung erlischt. Die Störmeldung ist weiterhin im Alarmprotokoll der Grundfos GO Remote App sichtbar.
7. Wartung Achten Sie darauf, dass das Gewinde der Überwurfmutter richtig auf dem Gewinde des Das System erfordert keine regelmäßige Wartung. Überdruckventils sitzt. Die folgenden Wartungsarbeiten können alle 6 bis 12 Monate vorbeugend durchgeführt werden: • Stellen Sie sicher, dass das Ventil hermetisch schließt und dass der Schwimmerschalter sich ungehindert bewegen kann.
Ende seiner Lebensdauer erreicht hat, bringen Sie 2. Sollte dies nicht möglich sein, wenden Sie sich es zu einer geeigneten Sammelstelle. bitte an eine Grundfos-Niederlassung oder - Weitere Informationen hierzu erhalten Servicewerkstatt in Ihrer Nähe. Sie von den zuständigen Behörden vor Ort.
Gesundheitsrisiko für die Person dar, die mit ihnen umgeht. Um die spezifischen Materialien zu ermitteln, prüfen Sie den Typenschlüssel auf dem Typenschild des Produkts und lesen Sie die Erklärung in Abschnitt Typenschlüssel . Beachten Sie auch die Product Recyling Seite auf http://www.grundfos.com/products/product- sustainability/dmx.html...
Seite 25
Argentina China Greece Bombas GRUNDFOS de Argentina S.A. GRUNDFOS Pumps (Shanghai) Co. Ltd. GRUNDFOS Hellas A.E.B.E. Ruta Panamericana km. 37.500industin 10F The Hub, No. 33 Suhong Road 20th km. Athinon-Markopoulou Av. 1619 - Garín Pcia. de B.A. Minhang District P.O. Box 71 Tel.: +54-3327 414 444...
Seite 26
Fax: +66-2-725 8998 Fax: + 370 52 395 431 Москва, RU-109544, Russia Turkey Тел. (+7) 495 564-88-00 (495) 737-30-00 Malaysia GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. Факс (+7) 495 564 8811 GRUNDFOS Pumps Sdn. Bhd. Sti. E-mail grundfos.moscow@grundfos.com 7 Jalan Peguam U1/25 Gebze Organize Sanayi Bölgesi...
Seite 27
92585523 04.2022 ECM: 1339139 www.grundfos.com...