GOLDANALYTIX CARATSCREENPEN Bedienungsanleitung Seite 4

C Español .......................................................................................................................... 38
1 Introducción ............................................................................................................................. 38
2 Instrucciones de seguridad ...................................................................................................... 38
3 Alcance de suministro .............................................................................................................. 41
4 Manejo y visualización ............................................................................................................. 42
5 Puesta en marcha y manejo del equipo .................................................................................. 43
6 Evaluación e interpretación de los resultados ........................................................................ 48
7 Garantía y asistencia técnica ................................................................................................... 50
8 Reciclaje y eliminación ............................................................................................................. 51
9 Datos Técnicos ......................................................................................................................... 52
10 A1. Resumen de todos los números de quilates y sus respectivos sellos ............................... 53
11 A1. Ejemplos de resultados para distintas composiciones de aleación .................................. 54
D Français .......................................................................................................................... 55
1 Introduction ............................................................................................................................. 55
2 Consignes de sécurité .............................................................................................................. 55
3 Contenu de la livraison ............................................................................................................ 58
4 Utilisation et éléments d'affichage .......................................................................................... 59
5 Mise en service et utilisation de l'appareil .............................................................................. 60
6 Évaluation des résultats et interprétation............................................................................... 65
7 Garantie et service clients ....................................................................................................... 67
8 Recyclage et élimination .......................................................................................................... 68
9 Spécifications techniques ........................................................................................................ 69
10 A1. Aperçu de tous les nombres de carats et des poinçons autorisés .................................... 70
11 A2. Exemples de résultats pour différentes compositions d'alliages ...................................... 71
2