Siemens 3WN6 Betriebsanleitung

3WN6
Hilfsschalter
Auxiliary switch
Bloc de contacts auxilaires
Interruptores auxiliares
Interruttore ausiliario
Hjälpkopplare
Betriebsanleitung / Operating Instructions
Inhalt der Packeinheit / Contents of pack / Contenu de l'emballage / Contenido del paquete / Contenuto della confezione
/Förpackningens innehåll
1
1 Hilfsschalterblock mit Leitungen und Kontaktmessern (1x)
2 Hilfswerkzeug für Kontaktmesser (1x)
1 Auxiliary switch block with wires and contact blades (1x)
2 Auxiliary tool for contact blades (1x)
1 bloc de contacts auxiliaires avec conducteurs et languettes
de contacts (1x)
2 outil auxiliaire pour languettes de contact (1x)
1 Bloque de interruptores auxiliares con cables y cuchillas
de contacto (1x)
2 Herramientas auxiliares para cuchillas de contacto (1x)
1 Blocco interruttore ausilario con conduttori e coltelli di
contatto (1x)
2 Utensili ausililiari per coltelli di contatto (1x)
1 Hjälpkopplarblock med ledningar och kontaktknivar (1st.)
2 Hjälpverktyg för kontaktknivar (1 st.)
Alle Rechte vorbehalten. All rights reserved. Tous droits réservés. Nos reservamos todos los derechos.
Tutti i diretti riservati. All rätt förbehålles.
© Siemens AG 1995
Bestell-Nr./Order No.: 3ZX1812-0WX36-9AA1 / 9239 9778 422 0A
2
Bestell-Nr. Kontaktbestückung
Order No. Contacts
N o de réf. contacts
N o de pedido Contactos
No. di ord. Conttatti
Best.-nr. Kontakter
3WX3616-1CB00 2 S + 2 Ö
2 NO contacts + 2 NC contacts
2 NO + 2 NF
2 contactos NA + 2 contactos NC
2 chiusure NC + 2 aperture NO
2 S + 2 Ö
3WX3616-CC00 1S + 1Ö + 1W
1 NO contact + 1 NC contact +
1 changeover contact
1 NO + 1 NF + 1 I
1 contacto NA + 1 contacto NC
+ 1 contacto conmutador
1 chiusura NC + 1 apertura NO
+ 1 commutatore
1 S + 1 Ö + 1V
3WX3616-1CE00 2 W
2 changeover contact
2 I
2 contactos conmutatores
2 commutatori
2 V
3WX3616-1C . 00
1