Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
BevJet Compact
Series BLCXXXX-XXXX
FR
MANUEL D'ASSAINISSEMENT
DE
SANITÄRHANDBUCH
IT
MANUALE DI SANIFICAZIONE
NL
SANITAIR HANDLEIDING
SE
SANITERINGSHANDBOK
ES
MANUAL DE SANEAMIENTO
Xylem Inc. — USA
17942 Cowan
Irvine, CA 92614
Xylem Inc. — UK
Harlow Innovation Park,
London Road, Harlow, Essex, CM17 9LX
Xylem Inc. — CHINA
30/F Tower A, 100 Zunyi Road, Shanghai
200051
SANITATION MANUAL
Flojet is a trademark of Xylem Inc. or one of its subsidiaries
Xylem Inc. — HUNGARY KFT
2700 Cegléd
Külso-Kátai út 41
Xylem Inc. — AUSTRALIA
2/2 Capicure Drive
Eastern Creek, NSW 2766
www.xylem.com/flojet
© 2022 Xylem Inc. All rights reserved
81000452 Rev. B 09/2022
Werbung
Verwandte Anleitungen für Xylem FLOJET BevJet Compact BLC-Serie
Inhaltszusammenfassung für Xylem FLOJET BevJet Compact BLC-Serie
- Seite 1 Eastern Creek, NSW 2766 Xylem Inc. — CHINA 30/F Tower A, 100 Zunyi Road, Shanghai 200051 www.xylem.com/flojet © 2022 Xylem Inc. All rights reserved Flojet is a trademark of Xylem Inc. or one of its subsidiaries 81000452 Rev. B 09/2022...
- Seite 2 BevJet Compact | Series BLCXXXX-XXXX Equipment Required Two (2) 2 1/2 Gallon (9.6L) Household Pails One (1) Roll of Paper Towels One (1) Small Container of Household Bleach Clean In-Place Procedure 1. Using the ON/OFF switch on the back of the LF pump, turn 135°F (57.2°C) HOUSEHOLD BevJet Compact System OFF by putting the switch in the OFF...
- Seite 3 BevJet Compact | Série BLCCXXX-XXXX Matériel nécessaire Deux (2) seaux ménagers de 2 1/2 gallons (9,6 L) Un (1) rouleau de serviettes en papier Un (1) petit contenant d’eau de javel domestique Procédure de nettoyage en place 1. A l’aide de l’interrupteur ON/OFF situé à l’arrière de la pompe 57.2°C (135°F) LF, éteignez le système BevJet Compact en mettant l’interrupt- DE JAVEL...
- Seite 4 BevJet Compact | Serie BLCXXXX-XXXX Erforderliche Ausrüstung Zwei (2) 2 1/2 Gallonen (9,6 L) Haushaltseimer Eine (1) Rolle Papierhandtücher Ein (1) kleiner Behälter mit Haushaltsbleichmittel Clean-In-Place-Verfahren 1. Schalten Sie das BevJet Compact System mit dem ON/ 57.2°C (135°F) HAUSHALTSBLE- OFF-Schalter auf der Rückseite der LF-Pumpe aus, indem Sie ICHMITTEL den Schalter in die Position OFF stellen.
- Seite 5 BevJet Compact | Serie BLCXXXX-XXXX Attrezzatura necessaria Due (2) secchi per la casa da 2,5 galloni (9,6 l) Un (1) rotolo di asciugamani di carta Un (1) contenitore piccolo di candeggina per uso domestico Procedura di pulizia in loco 1. Utilizzando l’interruttore ON/OFF sul retro della pompa LF, 57.2°C CANDEGGINA spegnere il sistema BevJet Compact mettendo l’interruttore in...
- Seite 6 BevJet Compact | Serie BLCXXXX-XXXX Benodigde apparatuur Twee (2) 2 1/2 Gallon (9.6L) Huishoud emmers Een (1) Rol van papieren handdoeken Een (1) Kleine container van huishoudelijk bleekmiddel Procedure voor reinigen ter plaatse 1. Met behulp van de ON/OFF schakelaar aan de achterkant van 135°F (57.2°C) HUISHOUD- de LF pomp, zet u het BevJet Compact Systeem UIT door de...
- Seite 7 BevJet Compact | Serie BLCXXXX-XXXX Utrustning som behövs Två (2) 9,6 l hushållsbehållare på 9,6 gallon (2 1/2 gallon) En (1) rulle pappershanddukar En (1) liten behållare med hushållsblekmedel Rengöring på plats 1. Använd ON/OFF-knappen på baksidan av LF-pumpen och 135°F (57.2°C) HOUSEHOLD stäng av BevJet Compact System genom att sätta knappen i...
- Seite 8 BevJet Compact | Series BLCXXXX-XXXX Equipo requerido Dos (2) cubos domésticos de 9,6 litros (2 1/2 galones) Un (1) rollo de toallas de papel Un (1) contenedor pequeño de blanqueador doméstico Procedimiento de limpieza en el lugar 1. Usando el interruptor ON/OFF en la parte trasera de la bomba 57.2°C (135°F) BLANQUEADOR LF, apague el sistema BevJet Compact poniendo el interruptor...