part of this drawing be reproduced and electronically processed, duplicated or distributed in anyway (print,
on of the author.
Version 09/23
Fuji Small
This drawing is protected under copyright. At no time must any part of this drawing be reproduced and electronically processed, duplicated or distributed in anyway (print,
photocopy or any other procedure) without the written permission of the author.
Seite 1
Element sauna Fuji Fuji Small - 200.5 x 160 x 210 cm Fuji Large - 200.5 x 200.5 x 210 cm INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND USE English Fuji Small Fuji Large Date Designer Ilyés Botond Scale Tel: Date Fax: This drawing is protected under copyright. At no time must any part of this drawing be reproduced and electronically processed, duplicated or distributed in anyway (print, Designer Ilyés Botond...
1. Preparing for installation 1.1. Important note 1.2. Tools required 1.3. Maintenance and cleaning 1.4. Disposal 2. Parts list for Fuji Small 3. Parts list for Fuji Large 4. Floor plan for Fuji Small 4.1. Left floor plan 4.2. Right floor plan 5. Floor plan for Fuji Large 5.1. Left floor plan...
These installation instructions can also be found in the downloads section of our website: www.sentiotec.com/downloads. 1.1. Important note ● Before you begin work, check the parts list to ensure that all the individual parts have been delivered.
Instructions for installation and use p. 4/16 1.2. Tools required ● Hammer with a wooden head or a mallet ● Cordless screwdriver with bits for cross-head screws and Torx ● Roller tape measure ● Drill bits with a diameter of 3 mm, 10 mm, 20 - 30 mm (for sauna heater power cable) ●...
Instructions for installation and use p. 5/16 Handle glass with care: Special care must be taken with the edges of the glass – hardened glass can shatter into small pieces in the event of impact. Insert protective cushioning (e.g: cardboard box) under the edge of the glass.
Instructions for installation and use p. 6/16 2. Parts list for Fuji Small No. of Name Dimensions (cm) items Base frame Base frame, rear 197.5 x 6 x 4 Base frame 150.5 x 6 x 4 Wall elements Electrical element W1 157 x 105.7 x 7.1...
Seite 7
Instructions for installation and use p. 7/16 No. of Name Dimensions (cm) items Interior fittings Upper bench – angled bench 69.5 x 62 x 13 Upper bench 185.3 x 62 x 13 Lower bench 185.3 x 62 x 9 Lower bench 123.3 x 35 x 13 Lower bench –...
Instructions for installation and use p. 8/16 3. Parts list for Fuji Large No. of Name Dimensions (cm) items Base frame Base frame, rear 197.5 x 6 x 4 Base frame 191 x 6 x 4 Wall elements Electrical element W1 197.5 x 105.7 x 7.1...
Seite 9
Instructions for installation and use p. 9/16 No. of Name Dimensions (cm) items Interior fittings Upper bench – angled bench 110 x 62 x 13 Upper bench 185.3 x 62 x 13 Lower bench 185.3 x 62 x 9 Lower bench 123.3 x 55 x 13 Lower bench –...
Instructions for installation and use p. 12/16 6. Assembling the cabin ATTENTION! The cabin is designed for both “right-hand” and “left-hand” assembly. Please observe the floor plans on pages 10 and 11, depending on model. Observe the figures starting on page 17. 6.1. Assembling the base frame Screw the corners of the base frame in place as shown. When doing so, make sure it is aligned horizontally (use spirit level). The gap between the floor and the base frame at the front side must be no more than 5 mm.
Instructions for installation and use p. 13/16 6.5. Assembling the glass elements Please note that when you install the “glass element with holes for door hinges”, you are defining the direction in which the door opens (see option 1 and 2) as well as the positioning of the sauna heater. Install the aluminium profiles. Position the glass element centrally in the door frame, ensuring straight alignment, and slide the glass elements to the left and right, respectively, into the grooves in the corner posts.
Instructions for installation and use p. 14/16 6.8. Installing the electrical equipment You need a hole in the cable shaft behind the heater measuring Ø 2 cm for the heater supply cable. Use your vertical guideline (6.3.). Drill the cable outlet at a right angle and route the cable as far as the roof to the power unit for the sauna control (5 x 2.5 mm for Home fin and Home Premium fin / 7 x 2.5 mm...
Seite 15
Instructions for installation and use p. 15/16 Power unit...
Seite 16
Instructions for installation and use p. 16/16 Heater sensor (F1) Bench sensor (F2) Colour code: Power unit Power unit bk - Black rd - Red gn - Green wt wt - Blue wt - White br - Brown or - Orange wt wt wt wt Humidity/temperature sensor (FTS2)
Seite 17
Elementsauna Fuji Fuji Small - 200,5 x 160 x 210 cm Fuji Large - 200,5 x 200,5 x 210 cm MONTAGEANLEITUNG Deutsch Fuji Small Fuji Large Date Designer Ilyés Botond Scale Tel: Date Fax: This drawing is protected under copyright. At no time must any part of this drawing be reproduced and electronically processed, duplicated or distributed in anyway (print, Designer Ilyés Botond...
Seite 18
Inhaltsverzeichnis 1. Montage Vorbereitung 1.1. Wichtige Hinweise 1.2. Benötigtes Werkzeug 1.3. Wartung und Reinigung 1.4. Entsorgung 2. Stückliste Fuji Small 3. Stückliste Fuji Large 4. Grundriss Fuji Small 4.1. Grundriss „links“ 4.2. Grundriss „rechts“ 5. Grundriss Fuji Large 5.1. Grundriss „links“...
Lesen Sie diese Montageanleitung gut durch und bewahren Sie sie in der Nähe der Sauna auf. So können Sie jederzeit Produktinformationen nachlesen. Sie finden diese Montageanleitung auch im Downloadbereich unserer Webseite auf www.sentiotec.com/downloads. 1.1. Wichtige Hinweise ● Kontrollieren Sie, bevor Sie mit der Arbeit beginnen, anhand der Stückliste, ob alle Einzelteile auch tatsächlich mitgeliefert wurden. Sollten Einzelteile ausnahmsweise fehlen, benachrichtigen Sie spätestens 14 Tage nach Erhalt...
Montageanleitung S. 4/16 1.2. Benötigtes Werkzeug ● Hammer und Beilageholz oder einen Gummihammer ● Akkuschrauber mit Bits für Kreuzschrauben und Torx ● Rollmaßband ● Bohrer mit Durchmesser 3 mm, 10 mm, 20 - 30 mm (für Stromkabel Saunaofen) ● Wasserwaage ●...
Montageanleitung S. 5/28 Vorsichtiger Umgang mit Glas: Besondere Vorsicht gilt den Glaskanten - Gehärtetes Glas kann bei Stößen in kleine Scherben zerspringen. Legen Sie ein Schutzpolster (z.Bsp.: Verpackungs-Karton) unter die Glaskante. 1.3. Wartung und Reinigung ● Die Sauna sollte mit einem feuchten Tuch gereinigt werden. Verwenden Sie nur warmes Wasser - keine Reinigungsmittel.
Montageanleitung S. 6/16 2. Stückliste Fuji Small Az Bezeichnung Maße (cm) Bodenrahmen 1 Bodenrahmen Rückseite 197,5 x 6 x 4 2 Bodenrahmen 150,5 x 6 x 4 Wandelemente 1 Elektroelement W1 157 x 105,7 x 7,1 1 Elektroelement W2 157 x 104,2 x 7,1 1 Lüftungselement W3...
Seite 23
Montageanleitung S. 7/28 Az Bezeichnung Maße (cm) Inneneinrichtung 1 Obere Bank - Winkelbank 69,5 x 62 x 13 1 Obere Bank 185,3 x 62 x 13 1 Untere Bank 185,3 x 62 x 9 1 Untere Bank 123,3 x 35 x 13 1 Untere Bank - Winkelbank 72 x 62 x 13 1 Bankfuß...
Montageanleitung S. 8/16 3. Stückliste Fuji Large Az Bezeichnung Maße (cm) Bodenrahmen 1 Bodenrahmen Rückseite 197,5 x 6 x 4 2 Bodenrahmen 191 x 6 x 4 Wandelemente 1 Elektroelement W1 197,5 x 105,7 x 7,1 1 Elektroelement W2 197,5 x 104,2 x 7,1 1 Lüftungselement W3...
Seite 25
Montageanleitung S. 9/28 Az Bezeichnung Maße (cm) Inneneinrichtung 1 Obere Bank - Winkelbank 110 x 62 x 13 1 Obere Bank 185,3 x 62 x 13 1 Untere Bank 185,3 x 62 x 9 1 Untere Bank 123,3 x 55 x 13 1 Untere Bank - Winkelbank 112,5 x 62 x 13 1 Bankfuß...
Montageanleitung S. 12/16 6. Montage Kabine ACHTUNG! Die Kabine kann „links“ oder „rechts“ aufgebaut werden, beachten Sie dazu die Grundrisspläne auf den Seiten 10 bis 11, je nach Modell. Beachten Sie die Abbildungen ab Seite 17. 6.1. Montage Bodenrahmen Verschrauben Sie die Ecken des Bodenrahmens wie abgebildet. Achten Sie dabei auf die waagrechte Ausrichtung (Wasserwaage).
Montageanleitung S. 13/28 6.5. Montage Glaselemente Beachten Sie, dass Sie mit dem Einbau des „Glaselement mit Bohrungen für Türbänder“ die Richtung der Türöffnung festlegen (sie- he Option 1 und 2), sowie die Platzierung des Saunaofens. Montage der Alu-Profile. Stellen Sie das Glaselement mittig in den Türrahmen, achten Sie auf eine ge- rade Ausrichtung und schieben die Glaselemente links bzw. rechts in die Nut der Ecksteher.
Montageanleitung S. 14/16 6.8. Montage Elektrogeräte Für die Ofenzuleitung benötigen Sie ein Ø 2 cm großes Loch hinter dem Ofen in den Kabelschacht. Nutzen Sie Ihre vertikale Hilfslinie (6.3.). Bohren Sie im rechten Winkel den Kabelauslass und verlegen Sie das Kabel bis aufs Dach zum Leistungteil der Saunasteuerung (5 x 2,5 mm für Home fin / 7 x 2,5 mm für Home combi).
Seite 31
Montageanleitung S. 15/28 Leistungsteil...
Seite 32
Montageanleitung S. 16/16 Ofenfühler (F1) Bankfühler (F2) Farbcode: Leistungsteil Leistungsteil Sw - Schwarz Rt - Rot Gn - Grün Ws Ws Bl - Blau Ws - Weiß Br - Braun Or - Orange Ws Ws Ws Ws Feuchte-Temperatursensor (FTS2) Leistungsteil Br Sw Or Rt FTS2...
Seite 33
Pictures S. 17/30 Fuji Small 1875 1875 „right“ "right'' 1781 *Multiclips * Multiclips 1875 1875 „left“ "left'' 1781 *Multiclips * Multiclips...
Seite 34
Pictures S. 18/30 Fuji Large 1875 1875 „right“ "right'' 1781 *Multiclips * Multiclips 1875 1875 „left“ "left'' 1781 *Multiclips * Multiclips...
Seite 35
Pictures S. 19/30 6.1. 2 Pcs. 4 x 50 Small - 150,5 cm Large - 191 cm...
Seite 36
Pictures S. 20/30 6.2. 2 Pcs. 2 Pcs. 4 x 80 4 x 80 4 Pcs. 4 x 80...
Seite 37
Pictures S. 21/30 2 Pcs. 2 Pcs. 4 x 70 4 x 70 2 Pcs. 2 Pcs. 4 x 70 4 x 70 2 Pcs. 2 Pcs. 4 x 70 4 x 70...
Seite 38
Pictures S. 22/30 6.3. Multiclips 4 Pcs. 4 x 70 22,6 cm...
Seite 39
Pictures S. 23/30 6.4. 4 Pcs. 5 x 70 13 Pcs. 5 x 90...
Seite 41
Pictures S. 25/30 3 Pcs. Einhängebeschläge 3,2 x 40...
Seite 42
Pictures S. 26/30 6.6. 12 Pcs. 4 Pcs. 5 x 70 3,5 x 40 59,5 x 4 x 4 cm Small - 95 x 4 x 4 cm Large - 116 x 4 x 4 cm Small - 71,5 x 4 x 4 cm Large - 91,5 x 4 x 4 cm 3 Pcs.
Seite 43
Pictures S. 27/30 Small - 69,5 x 62 x 13 cm 6 Pcs. Large - 110 x 62 x 13 cm 5 x 70 185,3 x 62 x 13 cm 185,3 x 62 x 9 cm Small - 72 x 62 x 13 cm Large - 112,5 x 62 x 13 cm Small - 123,3 x 35 x 13 cm Large - 123,3 x 55 x 13 cm...
Seite 44
Pictures S. 28/30 6.7. Option 1 Option 2...
Seite 48
GmbH | Division of Harvia Group | Wartenburger Straße 31, A-4840 Vöcklabruck T +43 (0) 7672/22 900-50 | F -80 | info@sentiotec.com | www.sentiotec.com...