Prozesstemperaturbereich
Thermischer Schock
Prozessdruckbereich
Prüfdruck
28
Prozess
–50 ... +150 °C (–58 ... +302 °F)
Druck- und Temperaturabhängigkeit beachten,
≤ 120 K/s
–1 ... +64 bar (–14,5 ... 928 psi) bei max. 150 °C (302 °F)
Optional bestellbar:
100 bar (1 450 psi) bei max. 150 °C (302 °F)
WARNUNG
L
Der maximale Druck für das Gerät ist abhängig vom druckschwächsten Glied der ausgewählten
Komponenten. Das heißt, neben dem Sensor ist auch der Prozessanschluss zu beachten.
‣
Druckangaben,
Technische Information, Kapitel "Konstruktiver Aufbau".
‣
Gerät nur innerhalb der vorgeschriebenen Grenzen betreiben!
‣
Die Druckgeräterichtlinie (2014/68/EU) verwendet die Abkürzung "PS". Die Abkürzung "PS" ent-
spricht dem MWP (Maximum working pressure/max. Betriebsdruck) des Geräts.
Zugelassene Druckwerte der Flansche bei höheren Temperaturen, aus folgenden Normen entneh-
men:
• pR EN 1092-1: Der Werkstoff 1.4435 ist in seiner Festigkeit-Temperatur-Eigenschaft identisch
mit 1.4404, der in der EN 1092-1 Tab. 18 unter 13E0 eingruppiert ist. Die chemische Zusammen-
setzung der beiden Werkstoffe kann identisch sein.
• ASME B 16.5
• JIS B 2220
Es gilt jeweils der niedrigste Wert aus den Derating-Kurven des Geräts und des ausgewählten Flan-
sches.
Geräte mit CRN-Zulassung: Maximal 90 bar (1 305 psi) bei Geräten mit Rohrverlängerung.
Informationen auf der Endress+Hauser-Internetseite:
Prozessdruckbereich der Sensoren
PN
[psi]
[bar]
1450
100
928
64
32
0
-50
-58
1
Erlaubte Druckbewertung bei Wahl der "100 bar (1 450 psi)" Option. Ausnahmen siehe Kapitel "Prozessan-
schlüsse". Kanadische CRN-Zulassung: Nur in Verbindung mit der CRN-Zulassung ist der maximal zulässige
Prozessdruck auf 90 bar (1 305 psi) beschränkt. Weitere Details über die maximalen Druckwerte sind im
Downloadbereich der Produktseite unter "www.endress.com" erhältlich.
• PN = 64 bar (928 psi): Prüfdruck = 1,5 · PN maximal 100 bar (1 450 psi) abhängig vom gewählten
Prozessanschluss
• Berstdruck der Membran bei 200 bar (2 900 psi)
• PN = 100 bar (1 450 psi): Prüfdruck = 1,5 · PN maximal 150 bar (2 175 psi) abhängig vom gewähl-
ten Prozessanschluss
• Berstdruck der Membran bei 400 bar (5 800 psi)
Kapitel "Prozessdruckbereich der Sensoren".
A
www.endress.com
1
0
32
Liquiphant FTL51B
→ Downloads.
T
+150
[°C]
p
[°F]
+302
A0038268
Endress+Hauser