Skoda 5JA 071 126 Bedienungsanleitung Seite 62

Предупреждение. Обратите внимание на отличие дуг
багажника (рис. 4, 5):
- передняя дуга багажника (его левая сторона,
правая сторона)
- задняя дуга багажника (его левая сторона, правая
сторона)
- 2 -
- Ключом (B) отпереть замок, имеющийся в крышках опор
багажника (ключ находится в вертикальном положении и не
вынимается из замка).
- Крышку опоры снять с несущего профиля и отложить на
подходящее место.
- 3 -
- Большим пальцем левой руки отжать предохранитель (C)
RU
-стрелка 1-, а правой рукой перевести рычаг эксцентрика (D)
в верхнее положение -стрелка 2-.
- Выполнить перевод рычага эксцентрика всех четырех опор.
После этого дуги багажника готовы к закреплению на
крыше автомобиля.
- 4, 5 -
Предупреждение. Обратите внимание на
обозначение деталей багажника на крышу.
- На каждой опоре несущего профиля с нижней стороны
вытиснено место ее установки на чешском и английском
языках -деталь-.
Передняя дуга багажника
- PŘEDNÍ PRAVÝ - FRONT RIGHT = передняя правая
- PŘEDNÍ LEVÝ - FRONT LEFT = передняя левая
62
Задняя дуга багажника
- PŘEDNÍ PRAVÝ - REAR RIGHT = задняя правая
- PŘEDNÍ LEVÝ - REAR LEFT = задняя левая
- 6 -
- Места установки опор багажника на крыше автомобиля
тщательно обработать соответствующим чистящим средством
(эти места располагаются в углублениях на боковине крыши,
у наклепанных гаек).
- При необходимости почистите также поверхности прилегания
ножек балки (например, слабым раствором моющего средства).
- На нижней поверхности рамы всегда наклепаны гайки для
вставления штырей крепежных скоб базового багажника на
крышу.
- 7, 8 -
- Установить базовый багажник (A) на крышу автомобиля.
Предупреждение. Обратите внимание на отличия
передней и задней дуг багажника и обозначение
левой и правой сторон!
Укладывать балку на крышу автомобиля следует
с большой осторожностью, чтобы не допустить
повреждения лака.
Установка и закрепление багажника на крышу
Внимание. При установке и закреплении багажника
на крышу строго соблюдать описанную ниже
последовательность монтажа.
- 9 -
- Центрирующие штифты -деталь- крепежной скобы (E) вставить
в отверстия клепаных гаек в углублении боковины крыши.