Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Whirlpool 3LWTW4705FW Installationsanweisungen
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 3LWTW4705FW:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 42
WASHER INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION DU LAVE-LINGE
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE LA LAVADORA
ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE DELLA LAVATRICE
WASCHMASCHINE - INSTALLATIONSANWEISUNGEN
WASHER SAFETY ...................................................................... 2
INSTALLATION REQUIREMENTS ............................................. 3
Tools and Parts ................................................................... 3
Specifications ..................................................................... 4
Location Requirements ..................................................... 4
Drain System ...................................................................... 5
Electrical Requirements .................................................... 5
SÉCURITÉ DU LAVE-LINGE ....................................................11
EXIGENCES D'INSTALLATION ...............................................12
Outillage et pièces ...........................................................12
Caractéristiques ...............................................................13
Exigences d'emplacement ..............................................13
Système de vidange .........................................................14
Spécifications électriques ...............................................15
SEGURIDAD DE LA LAVADORA ............................................. 21
REQUISITOS DE INSTALACIÓN ............................................. 22
Herramientas y piezas ..................................................... 22
Especificationes ............................................................... 23
Requisitos de ubicación .................................................. 23
Sistema de desagüe. ........................................................ 24
Requisitos eléctricos ....................................................... 25
SICUREZZA DELLA LAVATRICE ............................................ 31
REQUISITI DI INSTALLAZIONE .............................................. 32
Utensili e parti ................................................................... 32
Specifiche Tecniche ......................................................... 33
Requisiti di collocazione .................................................. 33
Impianto di scarico .......................................................... 34
Requisiti Elettrici .............................................................. 35
WASCHMASCHINE - SICHERHEIT ........................................ 41
INSTALLATIONSANFORDERUNGEN ..................................... 42
Werkzeuge und Teile ........................................................ 42
Spezifikationen ................................................................. 43
Anforderungen an den Aufstellraum .............................. 43
Drainagesystem................................................................ 44
Elektrische Anforderungen.............................................. 45
W10849505B
TABLE OF CONTENTS (Original Instructions)
TABLE DES MATIÈRES (Instructions d'origine)
ÍNDICE (Instrucciones originales)
INDICE (Istruzioni originali)
INHALTSVERZEICHNIS (Originalanweisungen)
INSTALLATION INSTRUCTIONS ............................................... 6
Connect Drain Hose ........................................................... 7
Connect Inlet Hoses ........................................................... 7
Level Washer ...................................................................... 9
Power Cord Installation ................................................... 10
Complete Installation Checklist ...................................... 10
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION .........................................15
Raccordement du tuyau de vidange...............................16
Installation du cordon d'alimentation .............................19
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ..................................... 25
Conexión de la manguera de desagüe ........................... 26
Conexión de las mangueras de entrada ........................ 27
Nivelación de la lavadora ................................................ 28
Instalación del cable eléctrico ........................................ 29
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE ..................................... 36
Connessione del tubo di scarico .................................... 37
Connessione dei tubi d'ingresso .................................... 37
Livellamento della lavatrice ............................................. 39
Installazione del cavo di alimentazione ......................... 40
INSTALLATIONSANWEISUNGEN ........................................... 46
Ablaufschlauch anschließen ........................................... 47
Zulaufschläuche anschließen ......................................... 47
Nivellierung der Waschmaschine ................................... 49
Installation des Netzkabels ............................................. 50
Komplette Installations-Checkliste ................................ 51
Keep a minimum clearance of 100 mm (4 in.) between the
IMPORTANT SAF
To reduce the risk of re, electric shock, or i
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Whirlpool 3LWTW4705FW

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    WASHER INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION DU LAVE-LINGE INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE LA LAVADORA ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE DELLA LAVATRICE WASCHMASCHINE – INSTALLATIONSANWEISUNGEN TABLE OF CONTENTS (Original Instructions) WASHER SAFETY ..............2 INSTALLATION INSTRUCTIONS ..........6 Connect Drain Hose ............7 INSTALLATION REQUIREMENTS ..........
  • Seite 41: Waschmaschine - Sicherheit

    Such herabgesetzten physischen, sensorischen oder geistigen n Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es von Whirlpool The nal part of a tumble dryer cycle occurs without heat washing will reduce, but not eliminate, the hazard.
  • Seite 42: Installationsanforderungen

    Netzkabelverriegelung Alternative Teile: (Wird nicht mit der Waschmaschine mitgeliefert) WICHTIG: Verwenden Sie nur von Whirlpool autorisierte Teile. Holzklotz Lineal oder Maßband ACHTUNG: Stellen Sie vor dem Auswechseln von Teilen sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist, um das Risiko eines Elektroschocks zu vermeiden.
  • Seite 43: Einlasswasserdruck - Spezifikationen

    Anforderungen an den Aufstellraum Spezifikationen Wählen Sie die korrekte Lage für Aufstellung Ihrer Diese Einheiten werden in verschiedenen Regionen mit Waschmaschine zur Verbesserung der Leistung oder zur verschiedenen Anforderungen für die Messleistung verkauft. Minimierung von Geräuschen und einem möglichen “Wandern” Nachstehend finden Sie einige der gültigen Formen für der Waschmaschine.
  • Seite 44: Drainagesystem

    Einbaunischenbereich oder geschlossene Installation Wand-Standrohr Drainagesystem 76 mm (3 Zoll) 114 mm (4,5 Zoll) 356 mm 310 cm (14 Zoll (48 Zoll Siehe die Anforderungen für das Drainagesystem bei max.) 432 mm Bodenstandrohr. (17 Zoll) Boden-Drainagesystem 155 cm 126 mm (24 Zoll (5 Zoll) 25 mm...
  • Seite 45: Elektrische Anforderungen

    Elektrische Anforderungen ACHTUNG Stromschlaggefahr Stecken Sie das Kabel in eine geerdete Steckdose. Entfernen Sie den Erdungspin nicht. Verwenden Sie keinen Adapter. Verwenden Sie kein Verlängerungskabel. Werden diese Anweisungen nicht beachtet, können sie zum Tod, Brand oder Elektroschock führen. Es ist eine mit einer 10-A-Sicherung abgesicherte Stromversorgung, 220–240 V, 50/60 Hz, nur Wechselstrom (AC), erforderlich.
  • Seite 46: Installationsanweisungen

    INSTALLATIONSANWEISUNGEN Nehmen Sie den Verpackungsträger von der Wanne Bevor Sie beginnen: Entfernen Sie das gesamte Verpackungs- material. Die Entfernung des gesamten Verpackungsmaterials ist erforderlich für einen korrekten Betrieb sowie zur Vermeidung übermäßiger Geräusche von der Waschmaschine. Waschmaschine transportieren Entfernen Sie das Klebeband vom Deckel der Waschmaschine, öffnen Sie den Deckel und nehmen Sie den Verpackungsträger aus Karton von der Wanne.
  • Seite 47: Ablaufschlauch Anschließen

    Ablaufschlauch anschließen Entfernen Sie den Ablaufschlauchformhalter (nur bei Befestigen Sie den Ablaufschlauch Installationen mit Bodenablauf) an der Ablauföffnung Nehmen Sie den roten Plastikstopfen von der schwarzen Bei Boden-Ablaufinstallationen müssen Sie den Ablauföffnung an der Rückseite der Waschmaschine. Ablaufschlauchformhalter vom Ende des Ablaufschlauchs Falls die Klemmschelle nicht bereits am Krümmerstückende entfernen.
  • Seite 48: Schließen Sie Die Zulaufschläuche An Der Waschmaschine An

    Schließen Sie die Zulaufschläuche Schließen Sie die Zulaufschläuche an der Waschmaschine an an den Y-Anschluss an Befestigen Sie das Buchsenende aus Messing des Y-Anschlusses am Kaltwasserhahn. Verwenden Sie zum Festziehen mit einer zusätzlichen Zwei-Drittel-Umdrehung der Kupplungen eine Zange. Befestigen Sie den Heißwasserschlauch am Ein Ende des langen Schlauchs verfügt über ein Heißwassereinlassventil, das mit einem roten Ring markiert Drahtsieb in der Kupplung.
  • Seite 49: Nivellierung Der Waschmaschine

    Stellen Sie die Einstellfüße ein Ablaufschlauch sichern Wäschewanne Standrohr Wand 114 mm 4.5" 4.5" 114 mm 4.5" Modelle mit (4,5 Zoll) (113 mm) (114 mm) (4,5 Zoll) (114 mm) Metallfüßen 114 mm 4.5" 4.5" (114 mm) (114 mm) (4,5 Zoll) Kontermuttern Jam nut oder...
  • Seite 50: Installation Des Netzkabels

    Netzkabel sichern HILFREICHER TIPP: Unter Umständen müssen Sie die Waschmaschine mit einem Holzklotz unterlegen. Installation des Netzkabels WICHTIG: Die Installation darf nur durch qualifiziertes Whirlpool Servicepersonal durchgeführt werden. ACHTUNG Sichern Sie das Netzkabel, indem Sie es in den Anschluss an der Kabelverriegelung einsetzen. Setzen Sie die Abdeckung Stromschlaggefahr der Kabelverriegelung auf und drücken Sie darauf, bis sie...
  • Seite 51: Komplette Installations-Checkliste

    Komplette Installations-Checkliste Prüfen Sie die elektrischen Anforderungen. Stellen Sie sicher, dass Sie eine korrekte elektrische Versorgung und die empfohlene Erdungsmethode haben. Prüfen Sie, ob alle Teile vollständig enthalten sind. Wenn Sie ein Teil übrig haben, gehen Sie bitte die Schritte zurück, um zu finden, was Sie versehentlich übersprungen haben.
  • Seite 52 Pour en savoir plus, consulter www.applianceaccessories.com ou contacter le vendeur auprès duquel vous avez acheté votre lave-linge ou une entreprise d’entretien agréée. Representante en la Unión Europea: Whirlpool EMEA S.p.A., Via Carlo Pisacane n. 1, 20016 Pero (MI), Italia Fabricante: Whirlpool Corporation, 2000 N M 63, Benton Harbor, MI 49022 USA Para más información, visítenos en www.applianceaccessories.com o póngase en contacto con el distribuidor de quien...

Diese Anleitung auch für:

3lwtw4815fw

Inhaltsverzeichnis