Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Froling Anleitungen
  4. Heizkessel
  5. Lambdatronic H 3200 T4 - Touch
  6. Bedienungsanleitung

Froling Lambdatronic H 3200 T4 Bedienungsanleitung

Kesselregelung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Lambdatronic H 3200 T4:

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bedienungsanleitung
K K esselregelung Lambdatronic H 3200 T4
Version 50.04 - Build 05.08
Deutschsprachige Original-Bedienungsanleitung für Fachkraft und Bediener
Anweisungen und Sicherheitshinweise lesen und beachten!
Technische Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten!
B0730413_de | Ausgabe 10.07.2013
Fröling GesmbH | A-4710 Grieskirchen, Industriestraße 12 | www.froeling.com

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Froling Lambdatronic H 3200 T4

Inhaltszusammenfassung für Froling Lambdatronic H 3200 T4

  • Seite 1 Bedienungsanleitung K K esselregelung Lambdatronic H 3200 T4 Version 50.04 - Build 05.08 Deutschsprachige Original-Bedienungsanleitung für Fachkraft und Bediener Anweisungen und Sicherheitshinweise lesen und beachten! Technische Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten! B0730413_de | Ausgabe 10.07.2013 Fröling GesmbH | A-4710 Grieskirchen, Industriestraße 12 | www.froeling.com...
  • Seite 2 Inhaltsverzeichnis I I nhaltsverzeichnis Allgemein Über diese Anleitung Sicherheitshinweise Elektrischer Anschluss und Verkabelung Kernmodul und Anschlussmöglichkeiten 2.1.1 Platinenansicht Anschlusshinweise 2.1.2 Netzanschluss 2.1.3 Abgasfühler anschließen 2.1.4 Kombination mit Öl-Brenner 2.1.5 Fernversteller anschließen 2.1.6 Kesselfreigabe-Eingang 2.1.7 Anschluss einer Hocheffizienzpumpe am Kernmodul Erweiterungsmodule 2.2.1 Heizkreismodul 2.2.2...
  • Seite 3 Temperatureinstellungen des Pufferspeichers 5.4.3 Heizzeiten des Pufferspeichers 5.4.4 Serviceparameter des Pufferspeichers Menü - Kessel 5.5.1 Zustandsanzeigen des Kessels 5.5.2 Temperatureinstellungen des Kessels 5.5.3 Heizzeiten des Kessels 5.5.4 Serviceparameter des Kessels 5.5.5 Allg. Einstellungen Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 T4 | B0730413_de...
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis 5 5 .6 Menü - Kessel 2 5.6.1 Zustandsanzeigen des Zweitkessels 5.6.2 Temperatureinstellung des Zweitkessels 5.6.3 Serviceparameter für Zweitkessel Menü - Brennmaterial 5.7.1 Serviceparameter für Brennmaterial Menü - Austragung 5.8.1 Schnecke 1 5.8.2 Schnecke 2 Menü - Netzpumpe 5.9.1 Zustandsanzeige der Netzpumpe 5.9.2 Temperatureinstellungen der Netzpumpe...
  • Seite 5 Inhaltsverzeichnis 5.14.10 Datum ändern 5.14.11 Uhrzeit ändern 5.14.12 Standardeinstellungen 5.14.13 Aktuelle Bedienebene 5.14.14 Anlagenart 5 5 .15 PWM / 0 - 10V Einstellungen Störungsbehebung Vorgehensweise bei Störmeldungen Einstell-Protokoll Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 T4 | B0730413_de...
  • Seite 6 Sicherheitshinweise. Halten Sie diese in unmittelbarer Nähe zum Kessel verfüg‐ bar. Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen über Bedienung, elektri‐ schen Anschluss und Störungsbehebung der Regelung Lambdatronic H 3200 T4 . HINWEIS Die angeführten Werte in den Parameterlisten sind Beispieldarstellungen und dürfen nicht als Standardwerte verwendet werden!
  • Seite 7 Elektrischer Anschluss und Verkabelung Kernmodul und Anschlussmöglichkeiten 2 2 Elektrischer Anschluss und Verkabelung 2.1 Kernmodul und Anschlussmöglichkeiten 2.1.1 Platinenansicht Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 T4 | B0730413_de...
  • Seite 8 Elektrischer Anschluss und Verkabelung Kernmodul und Anschlussmöglichkeiten A A nschlusshinweise Anschluss Kabeldimension / Spezifikation / Hinweis Bus (1) Anschluss mit Kabel – LIYCY paarig 2x2x0.5; ⇨ Siehe "Bus-Kabel anschließen" [Seite 19] ❒ Achtung! CAN L und CAN H dürfen nicht mit +U verbunden werden! Bus (2) Patchkabel CAT 5 RJ45 SFTP 1:1 Belegung;...
  • Seite 9 ❒ Die Verkabelung ist mit flexiblen Mantelleitungen auszuführen und nach regional gültigen Normen und Vorschriften zu dimensionieren. ❒ Die Versorgungsleitung (Netzanschluss) ist bauseitig mit C16A abzusichern! Bei Verwendung eines Sicherungsautomaten ist ein Typ mit C16A zu verwenden. 2.1.3 Abgasfühler anschließen Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 T4 | B0730413_de...
  • Seite 10 Elektrischer Anschluss und Verkabelung Kernmodul und Anschlussmöglichkeiten 2 2 .1.4 Kombination mit Öl-Brenner Der Anschluss „Heizkreispumpe 0“ kann je nach Systemeinstellung entweder für die Heizkreispumpe 0 oder als Brenner-Relais verwendet werden. Anschluss einer HKP 0 bis max. 2 Ampere: Anschluss einer HKP 0 bis max. 5 Ampere: Anschluss als Brenner-Relais: 2.1.5 Fernversteller anschließen Im Fernversteller ist ein Raumfühler inkludiert, der die aktuelle Raumtemperatur an die...
  • Seite 11 ❒ Wird der Kessel durch den Parameter freigegeben bzw. gestartet, so wird mindes‐ tens bis in den Zustand „Heizen“ gesteuert, auch wenn in der Zwischenzeit das Signal nicht mehr aktiv sein sollte. Erst dann stellt der Kessel kontrolliert ab. Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 T4 | B0730413_de...
  • Seite 12 Elektrischer Anschluss und Verkabelung Kernmodul und Anschlussmöglichkeiten 2 2 .1.7 Anschluss einer Hocheffizienzpumpe am Kernmodul Verkabelung der Hocheffizienzpumpe gemäß folgendem Anschlussplan durchführen: Pumpe 1 (L) Pumpe 1 ( ) KERNMODUL Pumpe 1 (N) FRKEM25 PWM / 0-10V ( PWM / 0-10V ( ) ❒...
  • Seite 13 3 x 1.5mm , max. 2,5A / 230V / 500W 1/2 (5) Mischer 1/2 (6) Anschlusskabel 4 x 0.75mm , max. 0,15A / 230V 1. YMM nach ÖVE-K41-5 bzw. H05VV-F nach DIN VDE 0881-5 Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 T4 | B0730413_de...
  • Seite 14 Elektrischer Anschluss und Verkabelung Erweiterungsmodule 2 2 .2.2 Hydraulikmodul Das Hydraulikmodul stellt die Anschlüsse von Fühlern und Pumpen für die hydrauli‐ schen Komponenten der Anlage (Puffer, Boiler,…) zur Verfügung. Ein Hydraulikmodul ist standardmäßig im Lieferumfang (Adresse 0) enthalten. Weitere sieben Module (Adresse 1 bis 7) können nachgerüstet werden. Dabei ist zu beachten, dass die Modul-Adresse korrekt vergeben wird! ⇨...
  • Seite 15 Zusätzlich muss beim verwendeten Pumpenausgang regelungsseitig die Mindestdreh‐ zahl auf 100% gestellt werden. Anschlussbeispiel: Der Außenleiter L(bn) ist am Außenleiter der jeweiligen Netzversorgung des Moduls oder am Kernmodul, Ausgang HKP0/Brennerrelais am Pin „LV“ anzuschließen. Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 T4 | B0730413_de...
  • Seite 16 Elektrischer Anschluss und Verkabelung Erweiterungsmodule A A nschluss einer Hocheffizienzpumpe am Hydraulikmodul Verkabelung der Hocheffizienzpumpe gemäß folgendem Anschlussplan durchführen: ❒ Spannungsversorgung der Hocheffizienzpumpe am Ausgang "Pumpe 1" bzw. "Pumpe 2" des Hydraulikmoduls anschließen ❒ PWM-Kabel der Hocheffizienzpumpe am zugehörigen Anschluss "AO-P1" bzw. "AO-P2"...
  • Seite 17 3 x 0,75 mm², induktiver Sensor 24V (19) Verriegelung (20) Anschlusskabel 2 x 0,75 mm², 24V durchgeschliffen FRÜW n.v (21) Nicht verwendet! Freier Eingang (22) Anschlusskabel 2 x 0,75 mm² Fallschachtdeckel (23) Anschlusskabel 2 x 0,75 mm², Schließer-Schaltkontakt Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 T4 | B0730413_de...
  • Seite 18 Elektrischer Anschluss und Verkabelung Erweiterungsmodule A A nschluss Kabeldimension / Spezifikation / Hinweis KM (24) Nicht verwendet! Kippantrieb (25) Anschlusskabel 6 x 0,75 mm² 1. YMM nach ÖVE-K41-5 bzw. H05VV-F nach DIN VDE 0881-5 Sicherungen: F1, F3, F6 2,5 AT Stokerschnecke F4, F5, F7 2,5 AT...
  • Seite 19 2 AT 24 VDC 2.2.6 Bus-Kabel anschließen Für die Bus-Verbindungen zwischen den einzelnen Modulen ist ein Kabel Typ LIYCY paarig 2x2x0.5 zu verwenden. Der Anschluss an den 5-poligen Steckern ist lt. folgendem Schema durchzuführen: Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 T4 | B0730413_de...
  • Seite 20 Elektrischer Anschluss und Verkabelung Erweiterungsmodule 2 2 .2.7 Patchkabel an Bus-Stecker anschließen Soll ein Patchkabel an einer RJ45-Buchse und an einem 5-poligen Stecker ange‐ schlossen werden, so ist dies laut folgendem Anschlussschema durchzuführen: 2.2.8 End-Jumper setzen Um die einwandfreie Funktion des Bus-Systems zu gewährleisten, muss am letzten Modul der Jumper gesetzt werden.
  • Seite 21 4.1 – 4.6 4.1 – 4.2 13 – 14 5.1 – 5.6 5.1 – 5.2 15 – 16 6.1 – 6.6 6.1 – 6.2 17 - 18 7.1 – 7.6 7.1 – 7.2 Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 T4 | B0730413_de...
  • Seite 22 Elektrischer Anschluss und Verkabelung Anschlusspläne nach Pumpentypen 2 2 .3 Anschlusspläne nach Pumpentypen Je nach eingesetzter Pumpengruppe kommen in Summe drei verschieden Pumpenty‐ pen zum Einsatz: WILO Stratos Para WILO Stratos TEC WILO Yonos Para Abhängig vom Pumpentyp wird beim Anschluss zwischen 2-poligem Steuerkabel (WI‐ LO Stratos TEC, WILO Yonos Para) und 4-poligem Steuerkabel (WILO Stratos Para) unterschieden.
  • Seite 23 Die Status-LED zeigt den Betriebszustand der Anlage: ▪ GRÜN blinkend (Intervall: 5 sec. AUS, 1 sec. EIN): Kessel Aus ▪ GRÜN leuchtend: K K ESSEL EINGESCHALTET ▪ ORANGE blinkend: W W ARNUNG ▪ ROT blinkend: S S TÖRUNG Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 T4 | B0730413_de...
  • Seite 24 Übersicht der Grundfunktionen Bedientasten und Display 3 3 .1.3 Grafikdisplay Beschreibung Anzeige von Betriebszustand bzw. Menüname Anzeige der aktuellen Uhrzeit Anzeige der Hauptwerte im Grundbild (einstellbar), Menüinhalte, Parameter und Info-Texte Status-Symbolleiste Wird angezeigt, wenn eine Störung ansteht. Durch Drücken der Info-Taste werden Texte für Störungsbeschreibung und Behebung angezeigt Zeigt den Puffer-Ladestatus (Pufferspeicher optional) Signalisiert, dass ein Info Text angezeigt wird.
  • Seite 25 Übersicht der Grundfunktionen Funktionstasten 3 3 .2 Funktionstasten Die Funktionstasten der Lambdatronic H 3200 T4 sind doppelt belegt. Durch kurzes oder langes Drücken der Tasten können unterschiedliche Funktionen aufgerufen wer‐ den, wobei für die Dauer des Tastendruckes folgendes gilt: kurzer Tastendruck …….. < 1 sec langer Tastendruck ……..
  • Seite 26 Übersicht der Grundfunktionen Funktionstasten 3 3 .2.3 Info-Taste Tastendruck Funktion kurz Zeigt Klartextinformationen zu Menüpunkten oder Störmeldungen an. lang Sprachauswahl: Deutsch, Polski, Cesky, Slovenski, Italiano, Francais, English Die Info-Taste kann jederzeit gedrückt werden und zeigt immer Informationen zum ak‐ tuellen Menüpunkt bzw. zur aktuell anstehenden Störmeldung an, wobei Störmeldun‐ gen die oberste Priorität besitzen.
  • Seite 27 Die Funktion wird durch das Sonnen-Symbol in der Statuszeile sig‐ nalisiert. Achtung: Die im Menü "Heizen" eingestellte Außen‐ temperatur-Heizgrenze ist aktiv und kann die Frei‐ gabe der Heizkreise verhindern! Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 T4 | B0730413_de...
  • Seite 28 Übersicht der Grundfunktionen Funktionstasten 3 3 .2.6 Absenkprogramm-Taste Tastendruck Funktion kurz Zum Aktivieren des Absenkbetriebs am Raumbe‐ diengerät. Achtung: Funktion nur bei Raumbediengerät mög‐ lich! Nach optionaler Änderung der Absenktemperatur bleibt die Regelung der Heizkreise bis zum Beginn der nächsten Heizzeit oder bis zur Aktivierung einer anderen Betriebsart im Absenkbetrieb.
  • Seite 29 Mischer und Umschaltventil, die einen Kurzschluss verursachen können 4.1.3 Kontrolle der Anlage ❒ Hauptsicherung für Kessel auf ausreichende Nennstromstärke prüfen (16A ) ➥ Wird ein Sicherungsautomat verwendet, so ist ein Typ mit C16A zu verwenden. Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 T4 | B0730413_de...
  • Seite 30 Bedienung Erstinbetriebnahme 4 4 .2 Erstinbetriebnahme Nach dem Herstellen der Spannungsversorgung und Einschalten des Hauptschalters wird das Startlogo angezeigt und die Steuerung führt einen Systemcheck durch. Nach dem Systemcheck wird das Grundbild angezeigt. Das Grundbild wird standard‐ mäßig angezeigt und informiert über die zwei wichtigsten Parameter, wobei die Anzei‐ ge individuell angepasst werden kann.
  • Seite 31 ZRS Typ I ZRS Typ II T4 90 - 110 ➔ Kesselauswahl T4 90 T4 100 T4 110 ZRS Typ I ZRS Typ II TX 150 TX 200 – 250 NICHT ANWÄHLEN! Holzkessel F2 22/30 Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 T4 | B0730413_de...
  • Seite 32 Bedienung Erstinbetriebnahme Z Z ellradschleusentypen: Zellradschleuse Typ I Zellradschleuse Typ II T207075 T209715 Kesseltyp-Parameter Brennstoffauswahl - Hackgut trock. - Hackgut feucht - Pellets Kessel Vorgabewerte übernehmen NEIN Material Vorgabewerte übernehmen NEIN Kesselfreigabe – Eingang vorhanden NEIN Automatische Kesselabschaltung, wenn keine Wärmeanforderung NEIN Rücklaufanhebung mittels Bypasspumpe NEIN...
  • Seite 33 Hydrauliksystem ermittelt werden: Systemabhängige Komponenten Zusatzfunktionen Hydrauliksystem 0 Hydrauliksystem 1 Hydrauliksystem 2 Hydrauliksystem 3 Hydrauliksystem 4 Hydrauliksystem 12 Hydrauliksystem 13 Variante 1 Variante 2 und 5 Variante 3 JA / NEIN Variante 4 Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 T4 | B0730413_de...
  • Seite 34 Bedienung Erstinbetriebnahme H H ydraulikumfeld Boilerumfeld Boiler 01 vorhanden JA / NEIN Boiler 08 vorhanden JA / NEIN Heizkreisumfeld Heizkreis 01 vorhanden JA / NEIN Fernversteller 01 vorhanden JA / NEIN Heizkreis 18 vorhanden JA / NEIN Fernversteller 18 vorhanden JA / NEIN Solarumfeld Solarkollektor 01 vorhanden...
  • Seite 35 Erstinbetriebnahme durch den Kundendienst-Techniker einzustellen! ☞ Bei Wechsel des Brennstoffes (Lieferant, Holzart, etc.) unbedingt Parameter durch den Kundendienst-Techniker anpassen lassen! Verpuffungsgefahr! ❒ Folgende Parameter (je nach Konfiguration) können/sollen je nach Kundenwunsch eingestellt werden: Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 T4 | B0730413_de...
  • Seite 36 Bedienung Erstinbetriebnahme ▪ Gewünschte Kessel-Solltemperatur ▪ Boilerladezeiten ▪ Pufferladezeiten ▪ Solarsteuerung ▪ Heiz- und Absenkzeiten der Heizkreise ▪ Heizkurve (Radiator- oder Fußbodenheizung) F F örderleistung der Förderschnecke anpassen HINWEIS! Diese Anpassung darf NUR durch eine Fachperson durchgeführt werden! Bei Installation einer neuen Original-Fröling-Austragung sind keine Anpassungen not‐ wendig, da diese bereits auf den Kessel abgestimmt ist.
  • Seite 37 Ist jene Zeit, in der die Boilerladung freigegeben ist. ❒ Vorraussetzung: Die minimale Boilertemperatur ist unterschritten und der Kessel oder der Puffer hat eine ausreichend hohe Temperatur. ⇨ Siehe "Heizzeiten des Boilers" [Seite 54] Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 T4 | B0730413_de...
  • Seite 38 Bedienung Betriebsarten des Kessels 4 4 .3.2 Übergangsbetrieb ohne Puffer Im Übergangsbetrieb ohne Puffer produziert der Kessel nur innerhalb der eingestellten Kesselzeiten Wärme. Außerhalb dieser Zeiten stellt der Kessel geregelt ab und geht in den Zustand „Betriebsbereit“. Daher muss beachtet werden, dass bei dieser Be‐ triebsart Heizkreise und Boiler nur innerhalb der Kesselzeiten mit Wärme versorgt werden.
  • Seite 39 Um ausreichend Wärme bei Beginn von Boilerladezeit und Heizzeit gewährleisten zu können, ist es empfehlenswert, die Pufferladezeit vor Beginn der Boiler- oder Heizzeit anzusetzen. Beispiel 2: Übergangsbetrieb mit Puffer und Solaranlage Pufferladezeit 1 Heizzeit 1 Heizzeit 2 Absenkbetrieb Boilerladezeit 1 Boilerladezeit 2 Zeit Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 T4 | B0730413_de...
  • Seite 40 Bedienung Betriebsarten des Kessels 4 4 .3.4 Winterbetrieb ohne Puffer Im Winterbetrieb produziert der Kessel rund um die Uhr Wärme, d.h. er versucht 24 Stunden am Tag seine Kesselsolltemperatur zu halten. Die eingestellten Kesselzeiten werden dabei ignoriert. Die Heizzeiten und Boilerladezeiten können beliebig über den gesamten Tag verteilt werden.
  • Seite 41 Beispiel 1: Sommerbetrieb Boilerladezeit 1 Boilerladezeit 2 Zeit Tipp: Bei Anlagen mit Solaranlage wählt man die Boilerladezeit so, dass die Energie der Sonne genutzt werden kann. Beispiel 2: Sommerbetrieb mit Solaranlage Boilerladezeit 1 Zeit Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 T4 | B0730413_de...
  • Seite 42 Bedienung Betriebsarten des Kessels 4 4 .3.7 Sommerbetrieb mit Puffer Bei Anlagen mit Pufferspeicher ist zu beachten, dass im Sommerbetrieb die Pufferla‐ dezeiten aktiv bleiben, da der Boiler aus dem Pufferspeicher mit Wärme beliefert wird. Der Kessel produziert innerhalb der Pufferladezeit nur dann Wärme, wenn die minima‐ le Puffertemperatur unterschritten ist und der Boiler Wärme anfordert.
  • Seite 43 Brennkammer verteilt. Die Ansteuerung von Saugzug und Ein‐ schub für diesen Betriebszustand ist im Parametermenü „Zünden“ defi‐ niert. Heizen Die Lambdatronic H 3200 T4 steuert nach den Kesselsollwerten die Ver‐ brennung. Stoker leeren Der Stoker wird geregelt entleert.
  • Seite 44 Bedienung Kessel starten 4 4 .5 Kessel starten 4.5.1 Automatikbetrieb ❒ Standby-Taste drücken ➥ In der Statuszeile wird das Uhrensymbol angezeigt ➥ Heizkreise und Brauchwasser werden nach den eingestellten Programmen und Zeiten gesteuert! 4.5.2 Betriebsart im Automatikbetrieb einstellen Winterbetrieb ⇨ Siehe "Betriebsarten des Kessels" [Seite 37] Übergangsbetrieb Sommerbetrieb 4.5.3 Sommerbetrieb...
  • Seite 45 Untermenü „Zeiten“ das gewünschten Zeitfenster für die Komponente eingestellt wer‐ den. Der Aufbau des Zeit-Menüs und die Vorgehensweise beim Ändern der Zeiten sind dabei immer gleich! Beispiel – Zeiten für Heizkreis 01 einstellen: Im Menü „Heizen“ -> „Zeiten“: Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 T4 | B0730413_de...
  • Seite 46 Bedienung Zeiten einstellen Aktuelle Einstellungen für die ein‐ zelnen Wochentage werden an‐ gezeigt. Durch Drücken der Pfeil‐ tasten wird zum nächsten/vorher‐ gehenden Wochentag gewechselt Siehe Beispiel unten… Die ab Werk eingestellten Zeiten werden durch nochmaliges Be‐ stätigen geladen. (06:00 – 22:00) Achtung –...
  • Seite 47 ⇨ Siehe "Menü - Kessel" [Seite 64] ⇨ Siehe "Menü - Kessel 2" [Seite 67] ⇨ Siehe "Menü - Brennmaterial" [Seite 69] ⇨ Siehe "Menü - Austragung" [Seite 70] ⇨ Siehe "Menü - Kaskade" [Seite 74] Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 T4 | B0730413_de...
  • Seite 48 Menü-Übersicht und Parameter Menü - Heizen ⇨ Siehe "Menü - Netzpumpe" [Seite 71] ⇨ Siehe "Menü - Differenz-Regler" [Seite 76] ⇨ Siehe "Menü - Zirkulationspumpe" [Seite 78] ⇨ Siehe "Menü - Hand" [Seite 80] ⇨ Siehe "Menü - Anlage" [Seite 83] Fröling GesmbH | A-4710 Grieskirchen, Industriestraße 12 | www.froeling.com...
  • Seite 49 5.1.2 Temperatureinstellungen der Heizkreise Parameter Beschreibung Gewünschte Raumtemperatur wäh‐ 20°C Raumtemperatur während des Heizbetriebs (nur mit Fernversteller) rend des Heizbetriebs Gewünschte Raumtemperatur wäh‐ 16°C Raumtemperatur während des Absenkbetriebs (nur mit Fernversteller) rend des Absenkbetriebs Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 T4 | B0730413_de...
  • Seite 50 Menü-Übersicht und Parameter Menü - Heizen P P arameter Beschreibung Gewünschte Vorlauftemperatur bei 40°C Mit diesen zwei Arbeitspunkten wird die Heizkurve an das jeweilige Sys‐ +10°C Außentemperatur tem angepasst. Gewünschte Vorlauftemperatur bei 60°C -10°C Außentemperatur Reglerverstärkung Raumtemperatur Einflussfaktor der Raumtemperatur auf die Vorlauftemperatur des Heiz‐ Kp-Rm kreises.
  • Seite 51 Wird dieser Parameter aktiviert startet das eingestellte 30-tägige Aufheiz‐ programm. Nach den 30 Tagen wird der eingestellt Heizkreis wieder nor‐ mal betrieben. Aktueller Tag des Aufheizpro‐ Zeigt den aktuellen Tag des laufenden Aufheizprogramms gramms Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 T4 | B0730413_de...
  • Seite 52 Menü-Übersicht und Parameter Menü - Heizen P P arameter Beschreibung Für welchen Heizkreis soll das Auf‐ Der Parameter bestimmt, welcher Heizkreis mit dem Aufheizprogramm heizprogramm gelten versorgt wird. Heizkreis 1 … 18 ❒ Nur Auswahl von einem Heizkreis möglich! Welches Aufheizprogramm wird ver‐ Der Verlauf der Vorlauftemperatur in den Aufheizprogrammen 1 –...
  • Seite 53 Heizkreismoduls +1 eingestellt werden. (Fühler 1 am wird (0=Kernmodul) jeweiligen Modul) Raumfühlereingänge für Raumther‐ NEIN Werden Raumthermostate statt Raumfühler verwendet muss dieser Para‐ mostat verwenden meter auf JA gesetzt werden. Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 T4 | B0730413_de...
  • Seite 54 Menü-Übersicht und Parameter Menü - Wasser 5 5 .2 Menü - Wasser 5.2.1 Zustandsanzeigen des Boilers Parameter Beschreibung Boilertemperatur oben 60°C Aktuelle Temperatur im oberen Bereich des Boilers. Der Boiler wird wäh‐ rend der Ladezeiten solange beheizt, bis der eingestellt Parameter „Ge- wünschte Boilertemperatur“...
  • Seite 55 Anpassung der Mindestdrehzahl an den Pumpentyp. (Betriebsart der Pumpen gemäß Pumpenhersteller einstellen) Maximale Drehzahl der Boilerpum‐ 100% Sollte Systembedingt die maximale Drehzahl der Boilerpumpe begrenzt werden, so kann dies durch verändern des Parameters eingestellt werden. Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 T4 | B0730413_de...
  • Seite 56 Menü-Übersicht und Parameter Menü - Solar 5 5 .3 Menü - Solar 5.3.1 Zustandsanzeigen des Solarsystems Parameter Beschreibung Kollektortemperatur 80°C Aktuelle Temperatur am Kollektor. Solarfühler Pufferunten 43°C Aktuelle Temperatur am Solarfühler im Puffer unten. Boilertemperatur Solarreferenz 39°C Aktuelle Temperatur am Solarreferenzfühler im Boiler. Kollektor Rücklauftemperatur 50°C Aktuelle Temperatur am Kollektor Rücklauf.
  • Seite 57 Drehzahl der Puffer oder Boilerpumpe verringert. Kollektorrücklauf – Pufferunten Dif‐ 20°C Pufferunten plus dem eingestellten Wert, ergibt die Wunschtemperatur ferenz des Kollektorrücklaufes. Ist der Kollektorrücklauf zu hoch, wird die Puffer‐ pumpendrehzahl verringert. Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 T4 | B0730413_de...
  • Seite 58 3: Solaranlage mit Umschaltventil (Umschaltung von Brauchwasserspei‐ cher auf Pufferspeicher, oder zwischen oberem und unteren Solarregister beim Hygiene-Solarschichtspeicher H3) Informationen zum Solar-System in den Unterlagen "Energiesysteme Lambdatronic H 3200 T4" beachten! PWM Einstellung der Kollektorpum‐ Normale ▪ Normale Pumpe Pumpe ▪...
  • Seite 59 Bei Einsatz eines externen Durchflusszählers kann dieser Einsteller ver‐ nachlässigt werden. Impulse pro Liter des Durchfluss‐ Wird ein externer Durchflusszähler verwendet, diesen Wert entsprechend sensors des verwendeten Gerätes anpassen. [0.5 – 5 Imp/l] Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 T4 | B0730413_de...
  • Seite 60 Menü-Übersicht und Parameter Menü - Puffer Welcher Fühler wird für den Kollek‐ Bus-Adressen der verwendeten Fühler, je nach System torrücklauf verwendet ⇨ Siehe "Einstellen der Modul-Adresse" [Seite 21] Welcher Fühler wird für den Kollek‐ Wird zusätzlich zum Kollektorfühler ein Vorlauffühler für den Wärmemen‐ torvorlauf verwendet genzähler verwendet, Fühleradresse entsprechend einstellen.
  • Seite 61 Übersteigt der Ladezustand des Pufferspeichers den eingestellten Wert, Pufferladezustand größer stellt die Kesselanlage geregelt ab. Pufferladezustand ist 100% 4°C 100% Pufferladezustand ergibt sich aus der eingestellten Kesselsolltem‐ bei Kesselsoll – Parameter peratur minus des eingestellten Wertes. Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 T4 | B0730413_de...
  • Seite 62 Menü-Übersicht und Parameter Menü - Puffer P P arameter Beschreibung Pufferladezustand ist 0% 30°C Unterschreitet die mittlere Temperatur im Pufferspeicher den eingestellten bei folgender Temperatur Wert, hat der Pufferspeicher einen Ladezustand von 0%. Puffer durchgeladen, wenn Tempe‐ 10°C Temperaturdifferenz zwischen Kessel- und Puffertemperatur zur Freigabe raturdiff.
  • Seite 63 Welcher Fühler wird für den Puffer Fühler 2 verwendet Welcher Fühler wird für den Puffer Fühler 3 verwendet Welcher Fühler wird für den Puffer unten verwendet Welche Pumpe wird für den Puffer verwendet Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 T4 | B0730413_de...
  • Seite 64 Menü-Übersicht und Parameter Menü - Kessel PWM Einstellung der Pufferpumpe Normale ▪ Normale Pumpe Pumpe ▪ PWM / Umfeldpumpe ▪ PWM / Solarpumpe ▪ PWM Umf. Pumpe + Ventil ▪ 0 – 10V / Umfeldpumpe ▪ 0 – 10V / Solarpumpe ▪...
  • Seite 65 Kessels werden zusätzlich Heizkreis- und Pufferladepumpe einge‐ schaltet. Kesseltemperatur, ab der alle Pum‐ 65°C Ab dieser Kesseltemperatur werden die Pumpen freigegeben. pen laufen dürfen (Hysterese 2°C) Mindesttemperatur des Rücklaufes 60°C Temperatur, welche der Rücklauf zum Kessel mindestens haben muss. Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 T4 | B0730413_de...
  • Seite 66 Menü-Übersicht und Parameter Menü - Kessel P P arameter Beschreibung RL Soll Verzögerung 200s Wartezeit zwischen den Berechnungen der Rücklaufsolltemperaturanpas‐ sung. Nach Ablauf der eingestellten Zeit werden die Umfeldtemperaturen bewertet. RL Soll Anhebung (Leistungsein‐ Dieser Einsteller bestimmt wie stark die Abweichung der Kessel-Isttempe‐ fluss) ratur zur Kessel-Solltemperatur bewertet wird.
  • Seite 67 Die COM 2 Schnittstelle kann zur Verbindung mit einem MODBUS ver‐ wendet werden (RTU/ASCII) NEIN: Die COM 2 Schnittstelle sendet jede Sekunde die wichtigsten Kesselwerte MODBUS Adresse Einstellparameter für MODBUS MODBUS Protokoll (1 – RTU / 2 – ASCII) Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 T4 | B0730413_de...
  • Seite 68 Menü-Übersicht und Parameter Menü - Kessel 2 5 5 .6 Menü - Kessel 2 5.6.1 Zustandsanzeigen des Zweitkessels Parameter Beschreibung Temperatur des 23°C Anzeige der aktuellen Kesseltemperatur des Zweitkessels Zweitkessels Zustand des Brennerrelais Zeigt den aktuellen Status des Brennerrelais Manueller Start des Zweitkessels Durch Aktivierung des Parameters startet der Zweitkessel.
  • Seite 69 Schaltet das Ventil falsch, kann mit diesem Parameter ange‐ passt werden. Welcher zweite Kessel ist Ölkessel Kesseltyp des zweiten Kessel: vorhanden - ÖLKESSEL - HANDBESCHICKT - AUT. BESCHICKT - GASKESSEL Brennerrelais Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 T4 | B0730413_de...
  • Seite 70 Menü-Übersicht und Parameter Menü - Brennmaterial 5 5 .7 Menü - Brennmaterial 5.7.1 Serviceparameter für Brennmaterial Parameter Beschreibung Brennstoffauswahl Hackgut Auswahl des eingesetzten Brennmaterials: trock. (abhängig von Kessel und Austragung) Hackgut trock. Hackgut feucht Pellets Material Vorgabewerte übernehmen NEIN Parameter zum Übernehmen der voreingestellten Kesselparameter für den zuvor eingestellten Brennstoff.
  • Seite 71 Bei Fehlerbehebung an der Förder‐ 1,5 s schnecke dreht diese vor für Ansprechverzögerung der LS der 3,0 s Förderschnecke Abfallverzögerung der LS der För‐ 2,0 s derschnecke Maximale Leerlaufzeit der Schnecke 60 m Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 T4 | B0730413_de...
  • Seite 72 Anzeige der aktuellen Werte zum jeweiligen Parameter. Position der Füh‐ ler und Pumpen abhängig vom verwendeten System: Drehzahl Netzpumpe Informationen zu Mehrhaus-Schemen in den Unterlagen "Energiesysteme Rücklauf Temperatur 0°C Lambdatronic H 3200 T4" beachten! Verteiler 1 Drehzahl Zubringer 1 Rücklauf Temperatur 0°C Verteiler 2 Drehzahl Zubringerpumpe 2 5.9.2 Temperatureinstellungen der Netzpumpe...
  • Seite 73 ▪ 0 – 10V / Umfeldpumpe ▪ 0 – 10V / Solarpumpe ▪ 0 – 10V Umf. Pumpe + Ventil Eigenschaften des jeweiligen Einstellers: ⇨ Siehe "PWM / 0 - 10V Einstellungen" [Seite 97] Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 T4 | B0730413_de...
  • Seite 74 Menü-Übersicht und Parameter Menü - Kaskade P P arameter Beschreibung Minimale Drehzahl der Zubringer‐ Anpassung der Mindestdrehzahl an den Pumpentyp. (Betriebsart der pumpe 1 Pumpen gemäß Pumpenhersteller einstellen) Maximale Drehzahl der Zubringer‐ 100% Sollte Systembedingt die maximale Drehzahl der Pufferpumpe begrenzt pumpe 1 werden, so kann dies durch verändern des Parameters eingestellt werden.
  • Seite 75 Pufferladezustand ist 0% bei 20°C Durchschnittstemperatur die der Puffer erreichen muss um einen Pufferla‐ folgender Temperatur dezustand von 0% anzuzeigen. Startpunkt 1 bei Unterschreitet der Pufferladezustand den eingestellten Wert, startet der Pufferladezustand erste Kessel im Kaskadenverbund. Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 T4 | B0730413_de...
  • Seite 76 Menü-Übersicht und Parameter Menü - Kaskade P P arameter Beschreibung Startpunkt 2 bei Unterschreitet der Pufferladezustand den eingestellten Wert, startet der Pufferladezustand zweite Kessel im Kaskadenverbund. Startpunkt 3 bei Unterschreitet der Pufferladezustand den eingestellten Wert, starten alle Pufferladzustand Kessel im Kaskadenverbund. Schnellstart wenn Pufferentladung Wird der Puffer innerhalb von 10min um den eingestellten Wert entladen, größer ist als (%/10min)
  • Seite 77 Minimaltemperatur für die Wärme‐ 10°C Temperatureinstellungen für den Regelbereich des Differenztemperatur- quelle Regelausganges Maximaltemperatur der 100°C Die Standardeinstellungen von 10°C bzw. 100°C sind so gewählt, dass die Wärmesenke Werte im Normalbetrieb außerhalb einer Begrenzung liegen. Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 T4 | B0730413_de...
  • Seite 78 Welche Pumpe wird Bus-Adressen der verwendeten Fühler, je nach System verwendet ⇨ Siehe "Einstellen der Modul-Adresse" [Seite 21] Informationen zu Hydrauliksystemen in den Unterlagen "Energiesysteme Lambdatronic H 3200 T4" beachten! PWM Einstellung der Diff. Regler- Normale ▪ Normale Pumpe Pumpe Pumpe ▪...
  • Seite 79 Wird die eingestellte Temperatur erreicht, schaltet die Zirkulationspumpe die Pumpe ausschalten Nachlauf der Zirkulations- 300s Parameter nur bei Einsatz eines Strömungsventils! Pumpe Erfasst das Strömungsventil keine Strömung mehr, läuft die Zirkulations‐ pumpe um die eingestellte Zeit nach. Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 T4 | B0730413_de...
  • Seite 80 ⇨ Siehe "Einstellen der Modul-Adresse" [Seite 21] Welcher Fühler – Eingang wird für Informationen zu Hydrauliksystemen in den Unterlagen "Energiesysteme den Strömungsschalter verwendet Lambdatronic H 3200 T4" beachten! Welche Pumpe wird für die Zirkulati‐ on verwendet PWM Einstellung der Zirkulations‐...
  • Seite 81 -A A 0 ... Automatik, AUS Zündung -A A 1 … Automatik, EIN Störmeldekontakt WOS Motor 0 … HAND, AUS Ascheschnecke 1 … HAND, EIN RL Mischer Auf RL Mischer Zu Kippmotor Stoker Vorwärts Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 T4 | B0730413_de...
  • Seite 82 Menü-Übersicht und Parameter Menü - Hand P P arameter Beschreibung Stoker Zurück Förderschnecke Vorwärts Förderschnecke Zurück Austragschnecke Vorwärts Austragschnecke Zurück Schnecke 1 Vorwärts Schnecke 1 Rückwärts Schnecke 2 Vorwärts Schnecke 2 Rückwärts 5.13.3 Analoge Ausgänge Parameter Beschreibung Luftklappe Istwert: Dient zum Testen der analogen Ausgänge und ist ausschließlich für den Service-Techniker bestimmt.
  • Seite 83 Fallschachtdeckel an Förderschne‐ cke geschlossen Verriegelung an TMM aktiv Motorschutz Stoker gefallen Motorschutz Förderschnecke gefal‐ Motorschutz Austragschnecke OK Motorschutz Zwischenschnecke OK Fallschachtdeckel an Austragschne‐ cke geschlossen LS Austragschnecke frei LS Schnecke 1 LS Schnecke 2 Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 T4 | B0730413_de...
  • Seite 84 Menü-Übersicht und Parameter Menü - Anlage 5 5 .14 Menü - Anlage 5.14.1 Einstellen Einstellparameter – Kesseltemperatur Parameter Beschreibung Kessel-Solltemperatur 80°C Die Kesseltemperatur wird auf diesen Wert geregelt. Abstellen, wenn aktuelle Kesseltem‐ 7°C Ist die aktuelle Kesseltemperatur um diesen Wert höher als die Kessel- peratur höher als Kesselsolltempe‐...
  • Seite 85 06:00 Uhrzeit, ab welcher das Reinigungsprogramm starten darf. Reinigung möglich ab Kondensatwärmetauscher 22:00 Uhrzeit, bis wann das Reinigungsprogramm starten darf. Reinigung möglich bis Abgaskondensator Anzeige der aktuellen Werte. Heizen: 0 min Waschvorgänge: 0 Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 T4 | B0730413_de...
  • Seite 86 Menü-Übersicht und Parameter Menü - Anlage E E instellparameter – Zündung Parameter Beschreibung Einschubzeit bis eine zündfähige Förderzeit, bis eine ausreichende Menge Brennstoff am Rost vorhanden Brennstoffmenge vorhanden ist ist, um eine saubere Zündung durchzuführen. Dauer des Vorwärmens 180s Zeitdauer, in der nur das Zündgebläse aktiviert ist. Einschub beim Zünden Brennstoffeinschub im Betriebszustand „Zünden“.
  • Seite 87 Nach wie vielen Stunden soll der Kessel abstellen und einen Reinigungs‐ reinigen vorgang starten. Wie oft den Rost im Abreinigen kip‐ Definiert die Anzahl, wie oft der Rost im Betriebszustand „Rost kippen“ abgekippt wird. Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 T4 | B0730413_de...
  • Seite 88 Menü-Übersicht und Parameter Menü - Anlage P P arameter Beschreibung Erlaubte Startvorgänge bei blockier‐ Gibt die Anzahl der Startvorgänge an, die bei blockierter Ascheschnecke ter Ascheschnecke ausgeführt werden dürfen. Das WOS darf starten ab 08:00 Zeitpunkt, ab dem der WOS-Antrieb aktiv sein darf. Das WOS darf laufen bis 22:00 Zeitpunkt, bis zu dem der WOS-Antrieb aktiv sein darf.
  • Seite 89 ACHTUNG: Die Sonde muss sich an 21% O (Luft) befinden. Breitbandsonde Heizstrom 0.00A Anzeige der aktuellen Werte zum zugehörigen Breitbandsondenparameter Breitbandsonden Heizungsspan‐ 0.00V nung Breitbandsonde Nernst 0.000V Spannung Breitbandsonde Pump Strom 0.000m Breitbandsonde Innenwiderstand Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 T4 | B0730413_de...
  • Seite 90 Menü-Übersicht und Parameter Menü - Anlage E E rmittlung des Sondentyps Vor dem Start der Kalibrierung muss der verbaute Sondentyp ermittelt werden. Dazu sind farbige Aufkleber (BOSCH = blau, NTK= gelb) am Anschlusskabel der Sonde, so‐ wie an beiden Enden des Verlängerungskabels angebracht. Breitbandsonde BOSCH Breitbandsonde NTK Nach Ermittlung des Sondentyps müssen die Parameter in der Regelung entspre‐...
  • Seite 91 Betriebszuständen, die keine zeitgebundene Verweildauer haben (z.B. Heizen) ist die maximale Verweildauer gleich Null. Kesseltemperatur 70°C Anzeige der aktuellen Werte zum jeweiligen Parameter. Abgastemperatur 160°C Abgas-Solltemperatur 165°C Kesselstellgröße Saugzug – Ansteuerung Saugzugdrehzahl 2350U Luftklappenansteuerung Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 T4 | B0730413_de...
  • Seite 92 Menü-Übersicht und Parameter Menü - Anlage P P arameter Beschreibung Position der Luftklappe Restsauerstoffgehalt 8,3% Einschubregler Einschub Errechnete Kesselsolltemperatur 71°C Außentemperatur 11°C Boardtemperatur 38°C Anzahl der Brennerstarts Betriebsstunden 1.375h Softwareversion Version 50.04 Build 05.08 Stromaufnahme der 0.00A Förderschnecke Stromaufnahme der 0.00A Stokerschnecke Unterdruck - Soll...
  • Seite 93 Welcher Fühler wird für den Boiler 1 oben verwendet Welcher Fühler wird für die Boiler 1 Solarreferenz verwendet Welcher Fühler wird für den Boiler 1 unten verwendet Welche Pumpe wird für den Boiler 1 verwendet Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 T4 | B0730413_de...
  • Seite 94 Menü-Übersicht und Parameter Menü - Anlage 5 5 .14.5 Display Bedienrechte Parameter Beschreibung HEIZKREISUMFELD: Zugriff auf Heizkreis 01 Den einzelnen Bedienteilen (Adresse 1 – 7) die Zugriffsrechte zum Verän‐ erlauben dern von Heizkreis-Parametern zuweisen. ACHTUNG! Die Parameter sind werksseitig auf "JA" gestellt, daher hat je‐ des Bedienteil standardmäßig auf alle Parameter Zugriff! Zugriff auf Heizkreis 18 erlauben...
  • Seite 95 Warmwasserfunktionen (Funktionstaste) an diesem Bedienteil standardmäßig nicht möglich! Display mit Adresse 7 wird keinem folgendem Boiler zugeordnet: Touchdisplay mit Adresse 1 wird fol‐ keinem gendem Boiler zugeordnet: Touchdisplay mit Adresse 7 wird fol‐ keinem gendem Boiler zugeordnet: Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 T4 | B0730413_de...
  • Seite 96 Menü-Übersicht und Parameter Menü - Anlage 5 5 .14.7 Grundbild-Parameter Parameter Beschreibung Die Anzeige der beiden Positionen im Grundbild kann individuell ange‐ passt werden, wobei für jede Position aus folgenden Parameter ausge‐ wählt werden kann: Kessel, Abgas, Außen, Raum, Boiler, Puffer o., Puffer u., Puffer Grafik, Koll.
  • Seite 97 Nach Rücksetzung muss der Kessel neu paramet‐ riert werden ansonsten ist die Kesselfunktion nicht mehr garantiert. (nur mit Ser‐ vice-Code) 5.14.13 Aktuelle Bedienebene ⇨ Siehe "Bedienebene wechseln" [Seite 30] 5.14.14 Anlagenart ⇨ Siehe "Anlagenart einstellen" [Seite 97] Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 T4 | B0730413_de...
  • Seite 98 Menü-Übersicht und Parameter PWM / 0 - 10V Einstellungen 5 5 .15 PWM / 0 - 10V Einstellungen Beschreibung ▪ N N ormale Pumpe (3-stufig) Wird eingestellt, wenn am jeweiligen Ausgang eine herkömmliche Pumpe betrieben wird. Die Pumpe wird über Pul‐ spakete am 230V-Ausgang angesteuert.
  • Seite 99 Behebung der Störung wird durch ein weiters Drücken der Eingabe Taste angezeigt. Hat eine Störung mehrere Ursa‐ chen bzw. die Ursache mehrere Möglichkeiten zur Behebung, so kann mit den Navigationstasten durchgeblättert werden. Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 T4 | B0730413_de...
  • Seite 100 Einstell-Protokoll 7 7 Einstell-Protokoll In den folgenden Tabellen wird protokolliert, welche Heizungskomponenten an den Anschlüssen zugewiesen wurden. Dabei wird unterhalb der Heizkreis-Nummer der Heizungsbereich notiert, für den dieser Heizkreis verwendet wird. Neben den Pumpen bzw. Fühlern ist die zugehörige, angeschlossene Einheit zu notieren. Beispiel: Moduladresse = 2;...
  • Seite 101 Einstell-Protokoll Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 T4 | B0730413_de...
  • Seite 102 Menüstruktur Lambdatronic H 3200 T4 Fröling GesmbH | A-4710 Grieskirchen, Industriestraße 12 | www.froeling.com...