Endress+Hauser iTEMP PCP TMT 181 Betriebsanleitung Seite 77

Uso correcto
Instalación, ajuste
inicial y
funcionamiento
Seguridad de
Funcionamiento
Devoluciones
Símbolos y
pictogramas de
seguridad
1 Notas de seguridad
Sólo se garantiza un funcionamiento seguro del transmisor si las instrucciones de
funcionamiento y todas las notas de seguridad son leídas, comprendidas y utilizadas.
1.1 Uso correcto
• La unidad es un transmisor de temperatura universal, para sensores de
temperatura resistivos (RTD), termopares (TC) así como para transmisores de
tensión y resistencia. La unidad es para montaje en cabezal (forma DIN B) y para
montaje en caja de campo.
• El usuario no podrá reclamar responsabilidades por los daños causados por el mal
uso de la unidad.
• Éste manual contiene documentación anexa para zonas clasificadas Ex , para
sistemas de medición que están montados en zonas clasificadas. Las condiciones
de instalación así como los valores de conexión indicados deben ser
completamente seguidos.
1.2 Instalación, ajuste inicial y funcionamiento
La unidad ha sido construida utilizando la última generación de maquinaria de
producción y cumple las guías de seguridad de la Unión Europea. Sin embargo, si la
unidad es instalada incorrectamente o se hace un mal uso de élla, se pueden
producir ciertos riesgos. La instalación, cableado y mantenimiento de la unidad sólo
debe ser realizado por personal cualificado, el cual haya sido autorizado por el
operador de planta. Éste personal debe haber leído y entendido estas instrucciones .
El operador de planta debe de estar seguro de que el sistema de medición ha sido
correctamente cableado según los esquemas de conexión.
1.3 Seguridad de Funcionamiento
Áreas clasificadas
Cuando se instale la unidad en áreas clasificadas se deben de tener en cuenta las
notas de seguridad nacionales. Asegurarse de que todo el personal ha sido
entrenado en estas áreas. Los valores de medición y seguridad deben de ser
seguidos en todas las instalaciones.
Modificaciones técnicas
El fabricante se reserva el derecho de realizar modificaciones técnicas sin
notificación previa . Los detalles de la validez y futuras modificaciones de éstas
instrucciones pueden ser consultadas en su oficina de ventas más próxima.
1.4 Devoluciones
Cuando devuelva la unidad para que sea reparada, por favor, añada una
descripción de fallo y de la aplicación.
Si ha observado daños en el transporte, por favor, contacte con el suministrador y
con la agencia de transporte.
1.5 Símbolos y pictogramas de seguridad
Sólo se garantiza un funcionamiento fiable si las notas de este manual de
operaciones son seguidas . Las notas de seguridad en este manual son resaltadas
utilizando los símbolos siguientes.
Nota:
Este símbolo indica actividades y acciones que, realizados incorrectamente, podrían
tener una influencia indirecta en le funcionamiento de los equipos o provocar una
reacción imprevista.
Atención:
Este símbolo indica actividades o acciones que, realizadas incorrectamente, podrían
llevar a daños personales o a un mal funcionamiento del equipo.
Notas de seguridad
75