Endress+Hauser iTEMP PCP TMT 181 Betriebsanleitung Seite 79

Funcionamiento
Sistema de
medición
Condiciones de
instalación
Instalación
3 Funcionamiento y construcción
3.1 Funcionamiento
Monitoriza y transforma diferentes señales de entrada a una señal de salida
analógica. El transmisor se puede montar tanto en un cabezal DIN B como
separadamente en una caja de campo. La parametrización del transmisor se realiza
utilizando un PC y un software. El kit de configuración es necesario para parametrizar
el transmisor.
3.2 Sistema de medición
Transforma la siguiente señales de entrada:
• Termoresistencias (RTD) y sensores resistivos (en conexión de 2, 3 ó 4 hilos)
• Termopares (TC) y sensores de voltaje en una salida analógica
(4...20 mA ó 20...4 mA).
Monitorización de fallos:
• La señal de medida está fuera del rango
• Rotura de sensor y cortocircuito
El transmisor es parametrizado utilizando un PC y el programa de parametrización
junto con el kit de configuración. El kit se puede conseguir como accesorio.
Las aplicaciones en áreas explosivas están certificadas según ATEX II 1 G EEx ia IIC
T4/T5/T6.
4 Instalación
4.1 Condiciones de instalación
• Cuando instale y trabaje con la unidad, por favor tenga en cuenta la temperatura
ambiente permitida (ver capítulo 11: Datos técnicos).
• Cuando trabaje en zonas clasificadas, por favor tenga en cuenta los límites de la
certificación (ver capítulo 11: Datos técnicos).
Dimensiones
Las dimensiones del transmisor se encuentran en el capítulo 11: Datos técnicos.
Lugar de emplazamiento
• Conexión del sensor en cabezal según EN 43 729 forma B
• Caja de campo
Ángulo de instalación
No hay límites en cuanto al ángulo de instalación.
4.2 Instalación
Para la correcta instalación utilizar el siguiente procedimiento:
Instalar en un cabezal según EN 43 729 Forma B (Fig. 4.1)
• Pasar los cables del sensor (Pos. 5) a través del agujero central del transmisor para
cabezal (Pos.4).
• Poner los muelles (Pos. 3) en los tornillos (Pos. 2).
• Situar los tornillos (Pos. 2) a través de los agujeros del transmisor y de los agujeros
del sensor de temperatura (Pos. 5). Fijar ambos tornillos utilizando las grapas
circulares (Pos. 6).
• Situar el transmisor en el cabezal de tal forma que los terminales de señal de salida
(terminal 1 y 2) estén enfrente de la entrada del presaestopas (Pos. 7).
• Fijar el transmisor (Pos. 4) y el elemento interno (Pos. 5) en la conexión del cabezal.
[1] no para termopares (TC)
Construcción y funcionamiento
[1]
77