Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
DEUTsch KAPP- UND GEHRUNGSSÄGE DWS771, DWS777 Herzlichen Glückwunsch! EG-Konformitätserklärung Sie haben sich für ein Gerät von D WALT entschieden. Langjährige Maschinenrichtlinie Erfahrung, sorgfältige Produktentwicklung und Innovation machen WALT zu einem zuverlässigen Partner für professionelle Anwender von Elektrowerkzeugen. Technische Daten Kapp- und Gehrungssäge DWS771, DWS777 DWS771 DWS777...
DEUTsch Der Begriff „Elektrowerkzeug“ in den Warnhinweisen bezieht sich auf Ihr e ) Vermeiden Sie eine abnormale Körperhaltung. Sorgen Sie für einen sicheren Stand und halten Sie jederzeit das netzbetriebenes Elektrowerkzeug (mit Kabel) oder auf Ihr akkubetriebenes (kabelloses) Elektrowerkzeug. Gleichgewicht. Dadurch können Sie das Elektrowerkzeug in unerwarteten Situationen besser kontrollieren.
DEUTsch Schleifstaub führt dazu, dass drehende Teile blockieren, z. B. die untere simulierten Schnitt, um sicherzustellen, dass es keine Blockaden gibt Schutzvorrichtung. Durch Funken beim Trennschneiden können oder Gefahr besteht, dass der Anschlag getroffen wird. die untere Schutzvorrichtung, der Sägeschlitzeinsatz und andere l ) Stellen Sie für Werkstücke, die breiter oder länger als der Kunststoffteile einbrennen.
Seite 20
DEUTsch Sägeblattklemme kann zu Schäden an der Säge und möglichen der Säge können das Sägeblatt stören oder beim Sägen zur Instabilität des Werkstücks führen. Verletzungen führen. VERWENDEN SIE AUSSCHLIESSLICH SÄGEBLATTKLEMMEN, DIE • BETREIBEN SIE DIE SÄGE AUSSCHLIESSLICH MIT DER • FÜR DIESES WERKZEUG FESTGELEGT SIND, um Maschinenschäden VORGESCHRIEBENEN SPANNUNG.
DEUTsch Restrisiken Tragen Sie Augenschutz. Folgende Risiken sind mit der Verwendung von Sägen untrennbar verbunden: • Verletzungen durch Berühren rotierender Teile Halten Sie die Hände immer 100 mm von jeder Trotz Beachtung der geltenden Sicherheitsvorschriften und des Einsatzes von Sägeblattseite entfernt. Schutzvorrichtungen können bestimmte Risiken nicht vermieden werden. Das sind: Blicken Sie nicht direkt in die Lichtquelle.
DEUTsch ZUSAMMENBAU WARNUNG: Um die Gefahr schwerer Verletzungen zu mindern, schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es vom Netz, WARNUNG: Um die Gefahr schwerer Verletzungen zu mindern, bevor Sie Einstellungen vornehmen oder Anbaugeräte oder schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es vom Netz, bevor Zubehör anbringen oder entfernen.
DEUTsch Prüfen und Einstellen des Sägeblatts auf den Tisch Ihre Gehrungssäge wurde im Werk präzise eingestellt. Sollte wegen des Transports oder aus irgendeinem anderen Grund eine erneute (Abb. B, K–M) Einstellung erforderlich sein, gehen Sie gemäß den folgenden Schritten 1. Lösen Sie den Neigungsspannhebel 18 ...
Seite 24
DEUTsch BETRIEB • Machen Sie immer einen Versuch (mit ausgeschalteter Säge), bevor Sie mit dem eingeschalteten Gerät arbeiten, so dass Sie die Betriebsanweisungen Bahn des Sägeblatts überprüfen können. • Halten Sie Ihre Hände nicht über Kreuz. WARNUNG: Beachten Sie immer die Sicherheitsanweisungen und die geltenden Vorschriften.
DEUTsch Vertikaler Gehrungsquerschnitt (Abb. A, P) Befestigung der Schraubklemme 1. Drücken Sie die Gehrungsarretierung zusammen. Bewegen Sie den 1. Setzen Sie ihn in die Öffnung hinter dem Anschlag ein. Die Klemme 12 16 Arm im benötigten Winkel nach links oder rechts. muss zur Rückseite der Gehrungssäge zeigen. Stellen Sie sicher, dass die Rille der Schraubklemme vollständig in das Unterteil der Gehrungssäge 2.
DEUTsch WARTUNG um die Neigungswinkeleinstellung an der Säge (40°) zu erhalten. Führen Sie immer Probeschnitte an einigen Reststücken durch, um die Ihr D WALT Elektrowerkzeug wurde für langfristigen Betrieb mit minimalem Einstellungen der Säge zu prüfen. Wartungsaufwand konstruiert. Ein kontinuierlicher, zufriedenstellender WARNUNG: Keinesfalls die Grenzen für Verbundgehrungsschnitte von Betrieb hängt von der geeigneten Pflege des Elektrowerkzeugs und seiner 45°...
DEUTsch Bereiche Lieferbarer sägeblätter (empfohlene sägeblätter) Sägeblatttyp Blattabmessungen Verwendung (Durchmesser x Bohrung x Anz. der Zähne) DT4310 Serie 40 216x30x24 Universelle Anwendung, Längs- und Querschnitte von Holz und Kunststoff DT4286 Serie 40 216x30x80 TCG für Nutzung mit Aluminium DT4320 Serie 60 216x30x48 ATB für präzise Schnitte in künstlich hergestelltem und natürlichem Holz...