Herunterladen Diese Seite drucken

Bugaboo ant Bedienungsanleitung Seite 5

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ant:

Werbung

A.
manubrio superiore
B.
telaio
C.
pulsante di apertura telaio
D.
pannelli laterali
E.
ruote posteriori
F.
ruota piroettante
G.
pulsante di sblocco manubrio
H.
cinture di sicurezza
I.
seggiolino
J.
poggiapiedi/supporto indipendente
K.
punti di aggancio integrati
A.
øvre styre
B.
understell
C.
knapp for oppslåing av understell
D.
sidepaneler
E.
bakhjul
F.
svinghjul
G.
lås for styre
H.
sikkerhetssele
I.
sete
J.
fothviler/stativ
A.
rączka wózka
B.
podwozie
C.
przycisk rozkładania podwozia
D.
panele boczne
E.
koła tylne
F.
koło zwrotne
G.
przycisk zwalniający rączkę
H.
szelki
I.
siedzenie
J.
podnóżek/nóżka
K.
zintegrowany punkt zaczepowy
A.
manípulo superior
B.
chassis
C.
botão para abrir o chassis
D.
painéis laterais
E.
rodas traseiras
F.
roda giratória
G.
botão de desencaixe do manípulo
H.
cinto de segurança
I.
cadeira
J.
apoio para os pés/suporte automático
K.
ponto de fixação integrado
8
L.
cinghia di regolazione del poggiatesta
M.
struttura del seggiolino
N.
cesta portaoggetti posteriore
O.
punti di aggancio integrati per la
pedana per il secondo bambino
P.
pedale del freno
Q.
pulsante di sblocco ruote posteriori
R.
cappottina
S.
pulsante di sblocco ruote piroettanti
T.
cesta portaoggetti
K.
integrert festepunkt
L.
justeringsstropp for hodestøtte
M.
seteutstyr
N.
bakre oppbevaringskurv
O.
integrerte festepunkter for ståbrett
P.
bremsepedal
Q.
lås for bakhjul
R.
kalesje
S.
frigjøringsknapp for svinghjul
T.
handlenett
L.
pasek do regulacji zagłówka
M.
podstawa siedzenia
N.
tylny koszyk bagażowy
O.
zintegrowane punkty zaczepowe
dostawki do wózka
P.
pedał hamulca
Q.
przycisk zwalniający koło tylne
R.
budka przeciwsłoneczna
S.
przycisk do kół zwrotnych
T.
koszyk pod siedzenie
L.
correia de ajuste do encosto para a
cabeça
M.
ferragens da cadeira
N.
mala de bagagem traseira
O.
pontos de fixação do patim integrados
P.
pedal do travão
Q.
botão de libertação da roda traseira
R.
capota
S.
botão para remoção das rodas
giratórias
T.
cesta de bagagem
A.
верхняя ручка коляски
L.
B.
шасси
C.
кнопка для раскладывания шасси
M.
D.
боковые панели
N.
E.
задние колеса
O.
F.
поворотное колесо
G.
кнопка разблокировки ручки
P.
коляски
Q.
H.
ремни безопасности
I.
сиденье
R.
J.
подставка для ног/опора
S.
K.
интегрированные крепления для
аксессуаров
T.
A.
zgornje krmilo
L.
B.
podvozje
M.
C.
gumb za razpiranje podvozja
N.
D.
stranici
O.
E.
zadnji kolesi
F.
vrtljivo kolo
P.
G.
gumb za sprostitev krmila
Q.
H.
varnostni pas
R.
I.
sedež
S.
J.
naslon za noge/stojalo
T.
K.
vgrajena pritrditvena točka
A.
styrets övre del
K.
B.
chassi
L.
C.
chassits hopfällningsknapp
M.
D.
sidostycken
N.
E.
bakhjul
O.
F.
swivelhjul
P.
G.
styrets frigöringsknapp
Q.
H.
säkerhetssele
R.
I.
sittdel
S.
J.
fotstöd/fristående
T.
A.
üst tutma kolu
L.
B.
şasi
M.
C.
şasi açma düğmesi
N.
D.
yan paneller
O.
E.
arka tekerlekler
F.
döner tekerlek
P.
G.
tutma kolu serbest bırakma düğmesi
Q.
H.
güvenlik kemeri
R.
I.
koltuk ( FGC için)
S.
J.
ayak dayama/dik durma desteği
K.
entegre edilmiş bağlantı noktası
T.
ремешок регулировки
подголовника
каркас сиденья
задняя корзина для багажа
интегрированные крепления для
подножки для второго ребенка
педаль тормоза
кнопка разблокировки задних
колес
защитный капюшон
кнопка разблокировки поворотных
колес
корзина под сиденьем
pas za prilagoditev naslona za glavo
ogrodje sedeža
zadnja košara
vgrajene pritrditvene točke za ploščo
na kolesih
stopalka zavore
gumb za sprostitev zadnjih koles
strešica
gumb za sprostitev vrtljivih koles
košara pod sedežem
inbyggd fästpunkt
justeringsrem till huvudstöd
sittdelsenhet
bakre bagagekorg
inbyggda fästpunkter för ståbräda
bromspedal
frigöringsknapp för bakhjul
sufflett
frigöringsknapp till swivelhjul
bagagekorg
baş dayamayı ayarlama kayışı
koltuk donanımı
arka bagaj sepeti
entegre edilmiş tekerlekli plaka bağlantı
noktası
fren pedalı
arka tekerlek serbest bırakma düğmesi
güneşlik
Döner tekerlek serbest bırakma
düğmesi
koltuk altı sepeti
9

Werbung

loading