SOMFY animeo IB+ Gebrauchsanweisung Seite 9

Check correct operation • Contrôle du bon fonctionnement •
Betriebskontrolle • Controllare il funzionamento
av riktig drift • Toiminnan tarkistus
Item Type signaal
1 Netvoeding
2 Schakelaars "Omhoog" "Omlaag"
3 Verzending/ontvangst van gegevens
4 Temperatuursensors
Nummer Anzeige von
1 Spannungsversorgung
2 Taster / Schalter "Auf" "Ab"
3 Datentransfer
4 Tamperatursensoren
Articolo Tipo di segnale
1 Alimentazione
2 Interruttori "Salita" e "Discesa"
3 Invia/Ricevi dati
4 Informazioni sensori temperatura
objekt Signaltyp
1 Matning
2 Brytare "upp" "ner"
3 Data skicka/ta emot
4 Information från temperatursensorer
Merke Signaltype
1 Tilforsel
2 "Opp" "Ned" bryter
3 Sending/mottak av data
4 Temperaturføler
Viite Signaalin tyyppi
1 Virransyöttö
2 "Nousu" – "Lasku" kytkimet
3 Tietojen lähetys ja vastaanotto
4 Lämpötila-anturit
Controleer de correcte werking
• Kontroll av rätt funktionssätt •
Leds
0
1 - 8 / 9 - 16
Data
1 et 2
Leds
0
1 und 8 / 9 und 16
Daten
1 und 2
Leds
0
da 1 a 8 / 9 a 16
Dati
1 e 2
Lysande indikatorer
0
1 till 8 / 9 till 16
Data
1 och 2
Led
0
1 til 8 / 9 til 16
Data
1 og 2
LED:it
0
1 - 8 / 9- 16
Data
1 ja 2
9
•
Kontroll
1
2
3
4
5