Technische Daten
Isolationskoordination nach IEC 60664-1
Bemessungsspannung ........................................................................................................AC 250 V
Bemessungs-Stoßspannung/Verschmutzungsgrad..............................................................4 kV/3
Spannungsbereiche
Netznennspannung
................................................................................................. 100...240 V
n
Nennfrequenz
........................................................................................................AC 48...62 Hz
n
Ausgangsspannung
......................................................................................... 7,39 V (±2,5 %)
12
Eigenverbrauch max..................................................................................... 35 VA bei 50 Hz, 230 V
Ermittlung der Toleranzwerte
Hochrechnung .........................................................................................................................110 %
Toleranz..................................................................................................................................... 10 %
Eingebaute Widerstände
R - MD (Prüfsystem)............................................................................................................. 1000 Ω
R - PE.................................................................................................................................... 0,233 Ω
R3 ....................................................................................................................................... 25 000 Ω
R4 ..................................................................................................................................1 000 000 Ω
R5 ..................................................................................................................................1 500 000 Ω
R6 ..............................................................................................................................100 000 000 Ω
R7 ..................................................................................................................................1 000 000 Ω
R8 .....................................................................................................................................100 000 Ω
R9 .....................................................................................................................................130 000 Ω
Allgemeine Daten
Umgebungstemperatur (bei Betrieb).......................................................................0 °C...+50 °C
Umgebungstemperatur (bei Lagerung) ............................................................... -10 °C...+70 °C
Betriebsart......................................................................................................................Dauerbetrieb
Einbaulage .............................................................................................................................beliebig
Schutzklasse.................................................................................................................................SK 1
Maße in mm (H x B x T)..............................................................................................148 x 160 x 76
Gewicht................................................................................................................................. ≤ 900 g
Kalibrierinterval.................................................................................................................24 Monate
Bestellangaben
Typ
TB3-Testbox
TB3-Testbox
mit CH-Stecker Typ 12
Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck und Vervielfältigung nur mit
Genehmigung des Herausgebers. Änderungen vorbehalten!
©
Bender GmbH & Co. KG
Fotos: Bender Archiv.
Bender GmbH & Co. KG
•
Londorfer Str. 65
35305 Grünberg
•
Postfach 1161
35301 Grünberg
•
Tel.: +49 6401 807-0
Fax: +49 6401 807-259
•
E-Mail: info@bender.de
8
Art.-Nr.
B96020025
B96020055
•
Germany
•
Germany
Web: http://www.bender.de
Technical Data
Insulation coordination acc. to IEC 60664-1
Rated voltage....................................................................................................................... AC 250 V
Rated impulse voltage/pollution degree................................................................................ 4 kV/3
Voltage ranges
Nominal voltage range
............................................................................................ 100...240 V
n
Nominal frequency
............................................................................................... AC 48...62 Hz
n
Output voltage
................................................................................................. 7.32 V (±2.5 %)
12
Max. power consumption.............................................................................. 35 VA at 50 Hz, 230 V
Evaluation of the tolerance values
Precalculation .......................................................................................................................... 110 %
Tolerance .................................................................................................................................. 10 %
Built-in resistors
R-MD (test system) .............................................................................................................. 1000 Ω
R - PE.................................................................................................................................... 0.233 Ω
R3 ....................................................................................................................................... 25 000 Ω
R4 .................................................................................................................................. 1 000 000 Ω
R5 .................................................................................................................................. 1 500 000 Ω
R6 ..............................................................................................................................100 000 000 Ω
R7 .................................................................................................................................. 1 000 000 Ω
R8 ..................................................................................................................................... 100 000 Ω
R9 ..................................................................................................................................... 130 000 Ω
General Data
Ambient temperature (during operation) ............................................................... 0 °C...+50 °C
Storage temperature range .................................................................................. -10 °C...+70 °C
Operating mode .............................................................................................. continuous operation
Mounting....................................................................................................................... any position
Protection class..........................................................................................................................class I
Dimensions in mm (height x width x depth)............................................................ 148 x 160 x 76
Weight .................................................................................................................................. ≤ 900 g
Calibration interval ........................................................................................................... 24 months
Ordering details
Type
TB3 test box
TB3 test box
with plug type 12 (Switzerland)
All rights reserved. Reprinting and duplicating only with
permission of the publisher. Subject to change!
Art. No.
B96020025
B96020055
©
Bender GmbH & Co. KG
Photos: Bender archives.
TB3_D00149_00_M_DEEN/08.2017