Bender TB3 Handbuch Seite 6
Inhaltsverzeichnis
Toleranzwerte für UNIMET® 1000/1100ST
(Nennspannung AC 120 V)
Mess-
nr. /
Name der Messung
Measu-
rement
03
Schutzleiterwiderstand
07,12
Erdableitstrom
Erdableitstrom, Phase ver-
08
tauscht
Erdableitstrom, Netzleiter
09,10
offen
Erdableitstrom, Netzleiter
13
offen, Anwenderteil / FE geer-
det
14,15,
Gehäuseableitstrom
20,21
Gehäuseableitstrom, Netzlei-
18,19
ter offen
16
Gehäuseableitstrom, PE offen Encl. leakage current, PE open
Gehäuseableitstrom, PE
17
offen, Phase vertauscht
23,29
Patientenableitstrom
Patientenableitstrom, PE
25,30
offen
Patientenableitstrom, PE
26
offen, Phase vertauscht
Patientenableitstrom, Netz-
27,28
leiter offen
Patientenableitstrom mit U-
32
Netz am Anw.-Teil
35,36,
Patientenhilfsstrom
41
37,38,
Patientenhilfsstrom, PE offen
42
*NC
Normal Zustand
*SFC
Erster Fehler
6
Measurement
Protective earth resistance
Earth leakage current
Earth leakage current, phase
reversed
Earth leakage current, phase
conductor open
Earth leakage current, phase
conductor open, applied
part/FE earthed
Encl. leakage current
Encl. leakage current, phase
conductor open
Encl. leakage current, PE
open, phase reversed
Patient leakage current
Patient leakage current, PE
open
Patient leakage current, PE
open, phase reversed
Patient leakage current,
phase conductor open
Patient leakage current with
system voltage on applied
part
Patient auxiliary current
Patient auxiliary current, PE
open
Tolerance values UNIMET® 1000/1100ST
(nominal voltage AC 120 V)
Einh.
Sollwert /
*
Unit
Test value
Ω
0,233
NC
mA
0,051
NC
mA
5,077
SFC
mA
4,967
SFC
mA
4,918
NC
mA
0,001
SFC
mA
0,001
SFC
mA
0,051
SFC
mA
5,077
NC
mA
0,113
SFC
mA
0,113
SFC
mA
0,074
SFC
mA
0,113
SFC
mA
0,188
NC
mA
0,062
SFC
mA
0,062
*NC
normal condition
*SFC
single fault condition
unteres Limit /
oberes Limit /
Lower limit
Upper limit
0,208
0,258
0,044
0,058
4,568
5,586
4,469
5,465
4,425
5,411
0,000
0,003
0,000
0,003
0,044
0,058
4,568
5,586
0,100
0,126
0,100
0,126
0,065
0,083
0,100
0,126
0,168
0,208
0,054
0,070
0,054
0,070
TB3_D00149_00_M_DEEN/08.2017
Inhaltsverzeichnis
