Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Stand 02/2014 
Technisches Handbuch
MDT Logikmodul
SCN‐LOG 1.01 
MDT technologies GmbH,Geschäftsbereich Gebäudeautomation
1
Tel.: +49-2263-880
Fax: +49-2263-4588
E-Mail:automation@mdt.de
www.mdtautomation.de

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für MDT Technologies SCN-LOG 1.01

  • Seite 1 Stand 02/2014  Technisches Handbuch MDT Logikmodul SCN‐LOG 1.01  MDT technologies GmbH,Geschäftsbereich Gebäudeautomation Tel.: +49-2263-880 Fax: +49-2263-4588 E-Mail:automation@mdt.de www.mdtautomation.de • • •...
  • Seite 2 4.4 Filterfunktion  .......................... 9  4.5 Multiplexerfunktion / Trennwandfunktion ................. 10  4.6 Sequenzerfunktion ........................ 11  4.7 Temperaturfunktionen  ........................ 12  4.8 Zeitfunktion .......................... 14  4.9 LED‐Funktion .......................... 15  4.10 Torfunktion  .......................... 16  5 Index .............................. 17  5.1 Abbildungsverzeichnis  ......................... 17  5.2 Tabellenverzeichnis ........................ 17  6 Anhang  .............................. 18  6.1 Gesetzliche Bestimmungen ...................... 18  6.2 Entsorgungsroutine ........................ 18  6.3 Montage ............................ 18  6.4 Datenblatt  ............................ 19  MDT technologies GmbH,Geschäftsbereich Gebäudeautomation Tel.: +49-2263-880 Fax: +49-2263-4588 E-Mail:automation@mdt.de www.mdtautomation.de • • •...
  • Seite 3 Technisches Handbuch Logikmodul SCN‐LOG 1.01 2 Überblick  2.1 Verwendung & Anwendungsmöglichkeiten  Das Logikmodul wird als Reiheneinbaugerät ausgeführt. Es verfügt über folgende Funktionen:  8 Logikblöcke  mit je 8 Eingängen, mit  Und, Oder,  und Exklusiv‐Oder Funktion   4 Umsetzermodule die Signale  in andere Formate konvertieren :   Bit  => Byte, Byte  => Bit, 2x Bit => 2Bit Zwangsobjekt, 2Bit Zwangsobjekt => 2x Bit,    Temperatur (2Byte) => Bit    4 Filtermodule zum Filtern von Ein und/oder Aus Telegrammen mit Steuereingang  zusätzliche Filtermodule zum Filtern von Byte‐Werten mit Steuereingang  8 Multiplexer zum Verbinden von Objekten mit Steuereingang z.B. als Trennwandfunktion  4 Sequenzermodule  zum Erzeugen von weiteren Telegrammen  mit 1 Bit oder Byte Werte  4 Temperaturmodule um bis zu 4 Temperaturen je Modul umfangreich auszuwerten :  z.B. zum Steuern von Sommerbypaßklappen in Lüftungsanlagen,   oder zum Steuern von Solepumpen zur Anhebung oder Absenkung der Zuluft  4 Zeitmodule mit Verzögerung, Treppenlichtfunktion, Ausschaltpuls und Nachlaufsteuerung  mit Einschaltverzögerung   8 LED´s mit verschiedenem Anzeigeverhalten für interne und externe Objekte  2.2 Aufbau & Bedienung  Das Logikmodul verfügt über jeweils eine Programmiertaste und eine Programmier‐LED.    8 Anzeige LED´s können in der Parametrierung  frei auf interne und externe Objekte gelegt werden.     Bild 1: Aufbau Logikmodul  MDT technologies GmbH,Geschäftsbereich Gebäudeautomation Tel.: +49-2263-880 Fax: +49-2263-4588 E-Mail:automation@mdt.de www.mdtautomation.de • • •...
  • Seite 4 X  X X X 109  Multiplexer Modul A  Ein‐/Ausgangswert A2 1 Byte Niedrig  X  X X X 110  Multiplexer Modul A  Steuereingang A 1 Bit Niedrig  X  111  Multiplexer Modul A  Torsteuerung A 1 Bit Niedrig  X  +28  Multiplexer Modul B‐H  MDT technologies GmbH,Geschäftsbereich Gebäudeautomation Tel.: +49-2263-880 Fax: +49-2263-4588 E-Mail:automation@mdt.de www.mdtautomation.de • • •...
  • Seite 5 X  X X X 173  Zeitglied Modul A  Ausgangswert A 1 Bit Niedrig  X  X X X +6  Zeitglied Modul B‐D  180  LED 1  Schalten 1 Bit Niedrig  X  +7  LED 2‐8  Tabelle 1: Standard Einstellungen Kommunikationsobjekte  Aus der oben stehenden Tabelle können die voreingestellten Standardeinstellungen entnommen  werden. Die Priorität der einzelnen Kommunikationsobjekte, sowie die Flags können nach Bedarf  vom Benutzer angepasst werden. Die Flags weisen den Kommunikationsobjekten ihre jeweilige  Aufgabe in der Programmierung zu, dabei steht K für Kommunikation, L für Lesen, S für Schreiben, Ü  für Übertragen und A für Aktualisieren.  MDT technologies GmbH,Geschäftsbereich Gebäudeautomation Tel.: +49-2263-880 Fax: +49-2263-4588 E-Mail:automation@mdt.de www.mdtautomation.de • • •...
  • Seite 6  nicht aktiv  Telegrammratenbegrenzung  aktiviert die   aktiv  Telegrammratenbegrenzung des  Logikmoduls  Anzahl Telegramme pro   1‐255  gibt die Anzahl pro 10sec an  10 Sekunden  [15]  nur bei aktivierter Begrenzung  Tabelle 2: Parameter Allgemein  Bevor Sie mit der weiteren Parametrierung beginnen, legen Sie in dem Unterpunkt „Allgemein“ die  Anlaufverzögerung des Gerätes fest. Die Anlaufverzögerung ist die Zeitverzögerung zwischen  Busspannungswiederkehr und dem funktionellen Start des Gerätes. Stellen Sie eine Zeit ein, ab der  die aktuellen Werte von anderen KNX‐Geräten gelesen werden können.  Zusätzlich kann in diesem Unterpunkt eine Telegrammratenbegrenzung eingestellt werden. Die  Telegrammratenbegrenzung verhindert das der Bus nicht überlastet wird. Bei Überlastung des  Bussystems können lange Wartezeiten, z.B. bei einer Taster Betätigung entstehen. Ist die  Telegrammratenbegrenzung aktiv und werden mehr Telegramme gesendet als pro Zeitintervall(10s)  maximal zugelassen sind, so werden die „überzähligen“ Telegramme hinten angestellt und erst im  nächsten Zeitintervall gesendet. Damit kann eine Überlastung des Bussystems ausgeschlossen  werden.  MDT technologies GmbH,Geschäftsbereich Gebäudeautomation Tel.: +49-2263-880 Fax: +49-2263-4588 E-Mail:automation@mdt.de www.mdtautomation.de • • •...
  • Seite 7 Ausgang  1  0  1  1  1  0  0  1  1  1  1  1  1  0  Tabelle 4: Logikfunktionen  Mit der Sendedingung kann eingestellt werden, wann das Logikmodul ein Signal über den Bus  schicken soll. Ist hier die Einstellung „Nicht automatisch“ eingestellt, so sendet das Modul keine  Werte. Der aktuelle Status kann nur abgefragt werden. Bei der Einstellung „Änderung Eingang“ wird  bei jeder Eingangsänderung ein Telegramm gesendet auch wenn sich die Logik gar nicht ändert.  Senden bei „Ausgangsänderung“ bewirkt das Senden eines Telegramms bei Änderung der  Ausgangslogik.  Über den Objekttyp kann eingestellt werden, ob die Logikverknüpfung als Schaltobjekt oder als Szene  ausgeführt werden soll. Das Kommunikationsobjekt für den Schaltvorgang ist 1 Bit groß, das Objekt  für die Szene 1 Byte. Somit ist kann die Logik mit Bit oder Byte Objekten verknüpft werden.      MDT technologies GmbH,Geschäftsbereich Gebäudeautomation Tel.: +49-2263-880 Fax: +49-2263-4588 E-Mail:automation@mdt.de www.mdtautomation.de • • •...
  • Seite 8  1=geschlossen, 0=geöffnet  siehe 4.10   1=geöffnet, 0=geschlossen  Tabelle 5: Parameter Umsetzer  Je nach Betriebsart können noch weitere Einstellungen für diese Funktion vorgenommen werden. Bei  der Umwandlung von BitByte können für die zwei diskreten Bit Zustände(0 & 1) Byte Werte  definiert werden, welches das Ausgangsobjekt für den jeweiligen Zustand dann ausgibt.   Für die Umwandlung von ByteBit(Byte: 0‐255), sowie die Umwandlung von  TemperaturwertBit(Temperaturwert:0‐100°C) muss eine Umschaltschwelle definiert werden, ab  wann das 1 Bit Ausgangsobjekt von 0 auf 1, bzw. von 1 auf 0 umschaltet. Zusätzlich kann das  Ausgangsobjekt normal oder invertiert geschaltet werde Im normalen Modus hat das 1 Bit  Ausgangsobjekt bei einem Wert <= des Umschaltwertes den Zustand 0, oberhalb den Zustand 1. Im  invertierten Zustand genau anders herum.  Bei der Funktion Bit2Bit (Zwangsobjekt ‐> 1.Stelle=Zwangsführung/control, 2.Stelle=Schaltobjekt/  value) und 2Bit (Zwangsobjekt)Bit gibt es keine weiteren Einstellmöglichkeiten. Das 2Bit  Zwangsobjekt wird in ein Zwangs‐EIN‐Objekt und ein Zwangs‐AUS‐Objekt gewandelt und umgekehrt.  Das Zwangs‐EIN‐ Objekt schaltet dabei das 2 Bit‐Objekt auf den Wert control=1 und value=1 und  somit das Ausgangsobjekt bedingungslos ein. Das Zwangs‐Aus‐Objekt schaltet das 2‐Bit Objekt auf  den Wert control=1 und value=0 und somit bedingungslos Aus. Werden Zwangs‐Ein‐ und Zwangs‐ Aus‐Objekt gleichzeitig geschaltet, so hat das Zwangs‐Ein Objekt Vorrang.  Die Kommunikationsobjekte haben immer die Größe wie das Format was umgewandelt werden soll,  z.B. bei der Betriebsart BitByte, haben die Eingangsobjekte die Größe 1Bit und die  Ausgangsobjekte 1 Byte. Der Temperaturwert (EIS5) hat 2 Byte.      MDT technologies GmbH,Geschäftsbereich Gebäudeautomation Tel.: +49-2263-880 Fax: +49-2263-4588 E-Mail:automation@mdt.de www.mdtautomation.de • • •...
  • Seite 9  Tor nicht verwenden  Torsteuerung  Aktiviert die Torfunktion   1=geschlossen, 0=geöffnet  siehe 4.10   1=geöffnet, 0=geschlossen  Tabelle 6: Parameter Filter  Die Filterfunktion ermöglicht es bestimmte Telegramme aus 1Bit Kommunikationsobjekten  herauszufiltern. Das Filterverhalten des Moduls kann für jeden Filter eingestellt werden. Bei der  Einstellung „Immer filtern“ werden dauerhaft die eingestellten Telegramme herausgefiltert. So  würden z.B. beim Ein‐Filter dauerhaft alle Ein Telegramme (Wert 1) herausgefiltert. Das Filtern kann  jedoch auch über einen Steuereingang erfolgen. Ist der Steuereingang aktiv, je nach Einstellung bei  Senden einer 0 oder 1, werden die eingestellten Telegramme herausgefiltert. Ist der Steuereingang  nicht aktiv, so werde alle Telegramme durchgelassen.  Zur Programmierung stehen mit Steuereingang 3 Kommunikationsobjekte und ohne Steuereingang    2 Objekte, zur Verfügung. Das Objekt „Eingangswert“ muss mit dem zu filternden Objekt verbunden  werden. Das Objekt „Ausgangswert“ muss mit dem Objekt verbunden werden, welches angesteuert  werden soll. Am Objekt „Ausgangswert“ kommt dann das gefilterte Signal an.    Das Filtern von Byte‐Werten wird über die Multiplexer‐Funktion verwirklicht, siehe dazu 4.5  Multiplexerfunktion.      MDT technologies GmbH,Geschäftsbereich Gebäudeautomation Tel.: +49-2263-880 Fax: +49-2263-4588 E-Mail:automation@mdt.de www.mdtautomation.de • • •...
  • Seite 10  Objekt 1||Objekt2 Die beiden Objekte sind unabhängig voneinander und haben keinerlei Einfluss aufeinander.  z.B.: Trennwand geschlossen, Licht und Jalousie werden unabhängig gesteuert   Objekt 1=>Objekt 2  Das Objekt 1 überträgt seine Werte auf das Objekt 2.   Objekt 1<=Objekt 2  Das Objekt 2 überträgt seine Werte auf das Objekt 1.   Objekt 1<=>Objekt 2  Beide Objekte kommunizieren miteinander. Somit haben beide Objekte immer den gleichen  Wert.  z.B.: Trennwand offen, Licht bzw. Jalousie werden für beide Räume verbunden und   gemeinsam gesteuert    Die Filterfunktion für Byte‐Werte kann ebenfalls über die Multiplexer‐Funktion realisiert werden.  Hierzu muss die Betriebsart auf Byte‐Werte eingestellt werden. Für die Einstellung Multiplexer bei  Steuereingang 1 oder 0, je nach gewünschter Funktion, bei welchem Steuersignal die Byte‐Signale  gefiltert werden sollen, muss die Einstellung „Objekt 1||Objekt 2“ getroffen werden. Für das andere  Signal des Steuereingangs muss die Einstellung „Objekt 1=>Objekt 2“ getroffen werden. Das Objekt 1  bildet nun das Eingangssignal des Filters und das Objekt 2 das Ausgangssignal. Wird nun über den  Steuereingang die Einstellung „Objekt 1||Objekt 2“ aktiviert, so werden alle Byte‐Signale  herausgefiltert. Wird über den Steuereingang die Einstellung „Objekt 1=>Objekt 2“ aktiviert, so  werden alle Byte‐Signale auf das Ausgangsobjekt, Objekt 2, übertragen.  MDT technologies GmbH,Geschäftsbereich Gebäudeautomation Tel.: +49-2263-880 Fax: +49-2263-4588 E-Mail:automation@mdt.de www.mdtautomation.de • • •...
  • Seite 11 Bit: 0‐1  jeweiligen Zustand des  Eingangswert = 0  Eingangsobjektes an    Eingangswert = 1   Tor nicht verwenden  Torsteuerung  Aktiviert die Torfunktion   1=geschlossen, 0=geöffnet  siehe 4.10   1=geöffnet, 0=geschlossen  Tabelle 8: Parameter Sequenzen  Die Sequenzenfunktion kann vorhandene Signale vervielfältigen und gleichzeitig umwandeln. Pro  Modul können bis zu drei Ausgangsobjekte eingestellt werden, welche auf ein Eingangssignal  reagieren.  Es kann frei parametriert werden ob das Ausgangsobjekt die Größe 1 Bit oder 1 Byte haben soll. Das  Eingangsobjekt hat immer die Größe 1 Bit.   Für das Ausgangsobjekt kann anschließend parametriert werden, welchen Wert das Objekt bei 0‐,  bzw. 1‐Signal des Eingangsobjekts senden soll. Hat das Ausgangsobjekt die Größe 1Byte, so kann für  die beiden Zustände die Werte 0‐255 eingestellt werden. Hat das Ausgangsobjekt die Größe 1Bit, so  kann für die beiden Zustände die Werte 0 und 1 eingestellt werden.      MDT technologies GmbH,Geschäftsbereich Gebäudeautomation Tel.: +49-2263-880 Fax: +49-2263-4588 E-Mail:automation@mdt.de www.mdtautomation.de • • •...
  • Seite 12  Temperaturwerte abfragen  Busspannungswiede Busspannungswiederkehr an wie sich   Wert 0 senden  rkehr  die Funktion nach einer   Wert 1 senden  Busspannungswiederkehr verhalten  soll   nicht aktiv  Verhalten des  Aktiviert die Torfunktion   Ausgang mit Wert 0 schalten  Ausgangs bei  siehe 4.10   Ausgang mit Wert 1 schalten  Sperrobjekt = 1  Tabelle 9: Parameter Temperaturfunktionen  Die Temperaturfunktion vergleicht 1‐4 Temperaturen miteinander oder mit einem parametrierbaren  Vergleichswert und schaltet bei Erfüllen des Vergleichs das 1‐Bit Ausgangsobjekt ein.      MDT technologies GmbH,Geschäftsbereich Gebäudeautomation Tel.: +49-2263-880 Fax: +49-2263-4588 E-Mail:automation@mdt.de www.mdtautomation.de • • •...
  • Seite 13 Technisches Handbuch Logikmodul SCN‐LOG 1.01   Es können pro Funktionen 8 verschiedene Vergleiche eingestellt werden, für die je nach  Parametrierung ein oder zwei Temperaturwerte zur Warte gezogen werden. Die 1. Funktion kann  zusätzlich über eine Und‐, bzw. Oder‐Funktion mit einer 2.Funktion verknüpft werden. Das  Ausgangsobjekt betrachtet nun die gesamte logische Verknüpfung und ändert erst daraufhin seinen  Zustand.   Wird die Einstellung „keine weitere Verknüpfungen“ ausgewählt, so wird für dieses Modul nur eine  Funktion eingeblendet.   Über einen Hysteresewert kann die Schaltempfindlichkeit eingestellt werden, sodass zu häufiges  Schalten des Ausgangsobjekts vermieden wird. Innerhalb der Hysterese findet noch kein  Schaltvorgang statt.  Mit der Temperaturfunktion lassen sich komplexe Temperatursteuerungen realisieren.    Anwendungsbeispiele:  ‐ Steuerung einer Sommerbypaßklappe in Lüftungsanlagen  ‐ Steuerung einer Solepumpe zum Vorkühlen der Zuluft bei heißer Außenluft und Vorheizung der      Zuluft bei kalten Temperaturen    MDT technologies GmbH,Geschäftsbereich Gebäudeautomation Tel.: +49-2263-880 Fax: +49-2263-4588 E-Mail:automation@mdt.de www.mdtautomation.de • • •...
  • Seite 14 Tabelle 10: Parameter Zeitfunktion  Mit der Zeitfunktion können verschiedene Funktionen parametriert werden. Über ein Auswahlmenü  kann dann das zu verzögernde Objekt (nur 1 Bit Objekte!) ausgewählt werden.  Folgende  Zeitfunktionen sind parametrierbar:   Signal 0 und 1 verzögern  Beide Signale (0 und 1) werden um den eingestellten Zeitwert verzögert   Signal 0 verzögern, 1 unverzögert/ Signal 1 verzögern, 0 unverzögert  Es wird nur ein Signal verzögert(je nach Funktion 0 oder 1) das andere schaltet unverzögert.   Ausschalten nach Zeit / Treppenlichtfunktion (nur bei externen Objekten)   Die Funktion schaltet das Objekt nach der eingestellten Zeit automatisch wieder aus.  Diese Funktion steht nur bei externem Objekt zur Verfügung.   Wiedereinschalten nach Zeit / Ausschaltpuls (nur bei externen Objekten) Nachdem Ausschaltimpuls wird das Objekt nach Ablauf der Zeit wiedereingeschaltet.   Diese Funktion steht nur bei externem Objekt zur Verfügung.   (Anwendungsbeispiel: Licht Abschaltung in modernen Dunstabzugshauben)   Nachlaufsteuerung mit Einschaltverzögerung Nach Ablauf der Einschaltzeit wird der Ausgang eingeschaltet. Nach einen Aussignal läuft die  Nachlaufzeit. Nach Ablauf wird der Ausgang abgeschaltet.   Diese Funktion steht nur bei externem Objekt zur Verfügung.  (Anwendungsbeispiel: Lüftung WC/Bad)      MDT technologies GmbH,Geschäftsbereich Gebäudeautomation Tel.: +49-2263-880 Fax: +49-2263-4588 E-Mail:automation@mdt.de www.mdtautomation.de • • •...
  • Seite 15 Einstellung für das Leuchtverhalten im   Blinken    eingeschalteten Zustand     Aus/Ein (normal)  LED 1(‐8) Zustand  Auswahl, ob die LED bei einer logischen   Ein/Aus(invertiert)  0(invertiert) oder einer logischen  1(normal) schalten soll  Tabelle 11: Parameter LEDs  Jede LED kann entweder über ein externes Objekt oder wahlweise über ein internes Objekt  angesteuert werden. Bei internen Objekten können nur 1 Bit‐Objekte verknüpft werden. Wird die  Ansteuerung über interne Objekte ausgewählt, so wird auch kein Kommunikationsobjekt für diese  LED angezeigt. Die Verbindung wird hier direkt mit dem ausgewählten Objekt hergestellt. Bei der  Ansteuerung über externe Objekte wird für diese LED ein 1‐Bit Kommunikationsobjekt eingeblendet.  Das LED‐Verhalten eingestellt kann als Dauer‐ und „Blinkbetrieb“ gewählt werden. Im  „Blinkbetrieb“ blinkt die LED mit einer fest eingestellten Frequenz.  Zusätzlich kann noch parametriert werden, ob die LED über eine 1 angesteuert werden soll (LED  Zustand Aus/Ein) oder invertiert über eine 0 angesteuert werden soll(LED Zustand Ein/Aus).        MDT technologies GmbH,Geschäftsbereich Gebäudeautomation Tel.: +49-2263-880 Fax: +49-2263-4588 E-Mail:automation@mdt.de www.mdtautomation.de • • •...
  • Seite 16 ETS‐Text  Wertebereich  Kommentar  [Defaultwert]   Tor nicht verwenden  Torsteuerung  Aktivierung der Torfunktion/   1=geschlossen, 0=geöffnet  Auswahl der Wirkweise des Tors   0=geschlossen, 1=geöffnet  Tabelle 12: Torfunktion Durch die Torfunktion können Telegramme bestimmter Funktionen herausgefiltert werden. Ist das  „Tor geschlossen“, so werden keine Telegramme mehr durchgelassen und die zugehörige Funktion ist  gesperrt. Ein „geöffnetes Tor“ lässt alle Telegramme durch und die Funktion arbeitet somit normal  weiter.   Wird eine Torfunktion für ein Modul aktiviert, so erscheint ein zusätzliches 1‐Bit  Kommunikationsobjekt für dieses Modul mit der Bezeichnung „Torsteuerung“. Über dieses Objekt  kann dann die Ansteuerung des Tors für dieses Modul vorgenommen werden.  Für die Torfunktion können zwei Wirkweisen ausgewählt werden. Zum einen kann das Tor mit einer  „1“, bzw. einem An‐Befehl geschlossen werden und zum anderen mit einer „0“, bzw. einem Aus‐ Befehl geschlossen werden. Das Öffnen des Tors kann jeweils mit dem entgegengesetzten Befehl  erreicht werden.      MDT technologies GmbH,Geschäftsbereich Gebäudeautomation Tel.: +49-2263-880 Fax: +49-2263-4588 E-Mail:automation@mdt.de www.mdtautomation.de • • •...
  • Seite 17 Tabelle 3: Parameter Logik    Seite 7  Tabelle 4: Logikfunktionen    Seite 7  Tabelle 5: Parameter Umsetzer   Seite 8  Tabelle 6: Parameter Filter    Seite 9  Tabelle 7: Parameter Multiplexer  Seite 10  Tabelle 8: Parameter Sequenzen    Seite 11  Tabelle 9: Parameter Temperaturfunktionen  Seite 12  Tabelle 10: Parameter Zeitfunktion    Seite 14 Tabelle 11: Parameter LEDs      Seite 15 Tabelle 12: Torfunktion   Seite 16 MDT technologies GmbH,Geschäftsbereich Gebäudeautomation Tel.: +49-2263-880 Fax: +49-2263-4588 E-Mail:automation@mdt.de www.mdtautomation.de • • •...
  • Seite 18 Technisches Handbuch Logikmodul SCN‐LOG 1.01 6 Anhang  6.1 Gesetzliche Bestimmungen  Die oben beschriebenen Geräte dürfen nicht in Verbindung mit Geräten benutzt werden, welche  direkt oder indirekt menschlichen‐, gesundheits‐ oder lebenssichernden Zwecken dienen. Ferner  dürfen die beschriebenen Geräte nicht benutzt werden, wenn durch ihre Verwendung Gefahren für  Menschen, Tiere oder Sachwerte entstehen können.  Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, Plastikfolien/‐tüten etc. können für Kinder  zu einem gefährlichen Spielzeug werden.    6.2 Entsorgungsroutine  Werfen Sie die Altgeräte nicht in den Hausmüll. Das Gerät enthält elektrische Bauteile, welche als  Elektronikschrott entsorgt werden müssen. Das Gehäuse besteht aus wiederverwertbarem  Kunststoff.    6.3 Montage  Lebensgefahr durch elektrischen Strom: Alle Tätigkeiten am Gerät dürfen nur durch Elektrofachkräfte erfolgen. Die  länderspezifischen Vorschriften, sowie die gültigen EIB‐Richtlinien sind zu beachten.          MDT technologies GmbH,Geschäftsbereich Gebäudeautomation Tel.: +49-2263-880 Fax: +49-2263-4588 E-Mail:automation@mdt.de www.mdtautomation.de • • •...
  • Seite 19 • 4 Zeitmodule mit Vergleichsfunktion und Nachlaufzeit • 8 LED für interne und externe Objekte • Reiheneinbaugerät für 35mm Hutschiene • Integrierter Busankoppler • 3 Jahre Produktgarantie DIN EN ISO 9001 MDT technologies GmbH 51766 Engelskirchen Papiermühle 1 • • TAW Cert Tel.: + 49 - 2263 - 880...
  • Seite 20 -10 bis + 50°C Temperaturbereich Schutzart IP 20 Abmessungen REG (Teilungseinheiten) Anschlussbeispiel SCN-LOG1.01 DIN EN ISO 9001 MDT technologies GmbH 51766 Engelskirchen Papiermühle 1 • • TAW Cert Tel.: + 49 - 2263 - 880 Fax: + 49 - 2263 - 4588 knx@mdt.de...