Verwandte Anleitungen für Bartec 17-85G5-2123 Serie
Inhaltszusammenfassung für Bartec 17-85G5-2123 Serie
- Seite 1 11-85G5-7D0002/B-EHT-10/2021 Überwachungsgerät RLA Montage- und Betriebsanleitung Überwachungsgerät für BARTEC Wasserwarnsysteme Typ 17-85G5-2123**** Original-Montage- und Betriebsanleitung Sprache: DE...
- Seite 3 11-85G5-7D0002/B-EHT-10/2021 Inhaltsverzeichnis Produktbeschreibung ............. 5 9.6. Ereignisspeicher einsehen ..........19 Sicherheitsvorschriften ..........5 Betriebszustände ............21 2.1. Bestimmungsgemäße Verwendung ........5 10.1. Betriebszustand Normal ..........21 2.2. Vorhersehbare Fehlanwendung ........6 10.2. Betriebszustand Leak ............. 21 2.3. Personenqualifikation ............6 10.3.
- Seite 5 Die Leckage wird auf einen Meter genau bestimmt und auf der vierstelligen Anzeige dargestellt. BARTEC GmbH übernimmt keine Haftung für Schäden, die aus der Installation und der Verwendung der Software resultieren, Die Geschwindigkeit, mit der eine Leckage erkannt wird, richtet insbesondere nicht für Personen- und Sachschäden sowie...
- Seite 6 Montage- und Betriebsanleitung / DE Alle Komponenten der Anlage dürfen nur bestimmungsgemäß und innerhalb ihrer Spezifikationen (Technischen Daten) VORSICHT! betrieben werden. Jeweils gültige nationale VORSICHT bezeichnet eine möglicherweise Errichtungsbestimmungen müssen eingehalten werden. drohende Gefahr. Wenn sie nicht gemieden wird, Die Hinweise in dieser Montage- und Betriebsanleitung zu den können leichte oder geringfügige Verletzungen die Folge sein.
- Seite 7 11-85G5-7D0002/B-EHT-10/2021 3. Technische Daten Allgemein Anschluss Überwachungsgerät zur Detektion und Alarmrelais-Netzanschluss, Art der Kontrolle Lokalisierung elektrisch leitfähiger und Anschlussklemmen Leckagesensor, RS485 nicht elektrisch leitfähiger Flüssigkeiten (4 Anschlussklemmen) 1 Zeile, vierstellig mit jeweils 7 max. Länge Sensorleitung SCR: 500 m Segmenten, Höhe 10 mm, Farbe rot; max.
- Seite 8 Montage- und Betriebsanleitung / DE 3.1. Anschlussplan Anschluss als eigenständiges System Anschluss von Sensoren, Leitungen und Steckern Legende Überwachungsgerät RLA Sensorleitung SCR, Sensor PS Sensorleitung SCR, Sensor PS Stecker/Steckkupplung M12 (BARTEC Art. 05-0091-0054, Art. 05-0091-0055) Abschlussstecker (BARTEC Art. 05-0080-0161)
- Seite 9 11-85G5-7D0002/B-EHT-10/2021 Anschluss im MODBUS-Netzwerk Anschluss der RS485-Leitung Legende Überwachungsgerät RLA HMI, z.B. PC RS485- Twisted-Pair-Leitung, 2x 0,5 mm² Leitung 120R Abschlusswiderstand (optional) Bei Übertragungsfehlern ist die optionale Verwendung von einem Busabschluss mit R=120 Ohm oder einer Datenleitung Z =120 Ohm möglich.
- Seite 10 Montage- und Betriebsanleitung / DE 4. Gerätebeschreibung Beschreibung Displayanzeige ---- keine Leckage 4.1. Beschreibung Modul 12.3 Leckage bei 12 lfm Leitungsbruch keine Anzeige kein Strom anliegend Lieferumfang 1 Stk Überwachungsgerät RLA 1 Stk. Datenblatt/Kurzanleitung Typenschild Darstellung Typenschild Beispielhaft: Legende Pos. Beschreibung Funktion Beschreibung zur Lokalisierung...
- Seite 11 11-85G5-7D0002/B-EHT-10/2021 4.2. Beschreibung Software Legende Pos. Beschreibung Funktion Schnittstelleneinstellungen Einstellungen zur (Comm Config) Kommunikation des RLA Sensorparametereinstellungen Einstellungen der (Induction Line) angeschlossenen Sensoren Datums-/Uhrzeiteinstellungen Einstellungen des Datums und (Clock) der Uhrzeit Leckage-Überwachungsbereich Darstellung und Steuerung der (Monitor) Leckage-Überwachung Ereignisspeicherbereich Darstellung und Steuerung der (Record) Leckage-Ereignisse...
- Seite 12 Die Modbus Kommunikationsparameter sind in der ergänzenden Dokumentation „RLAnet Modbus Communication Protocol“ Zusätzlich wird hier das RLA für 0,5 sek zurückgesetzt, das beschrieben. Diese ist unter www.bartec.com abrufbar. Alarmrelais fällt ab, die LEDs und die Anzeige gehen auf Stichwortsuche nach „RLA“. „Normalzustand“ (keine Leckage).
- Seite 13 Der zu beklebende Untergrund muss trocken, sauber Betriebsanleitung vorgenommen werden. und weitgehend staubfrei sein. Die Sensorleitung in Abständen von jeweils 1 m mit BARTEC Befestigungsband fixieren. 7.1. Mechanische Montage Sensorleitung nicht direkt auf Metallteilen fixieren. Dadurch kann das Messergebnis des RLA verfälscht werden.
- Seite 14 Montage- und Betriebsanleitung / DE 8. Inbetriebnahme 9. Das Serviceprogramm Das Programm „RLA_net_com“ ist die softwareseitige In den Anwendungsdokumenten sollten die laufenden Meter der Sensorleitung SCR und/oder des Punktsensors PS, oder PSO die Kommunikationsschnittstelle des Überwachungsgerätes RLA vom RLA überwacht werden, z. B. auf einem Bauplan oder auf und wird auf einem PC abgebildet.
- Seite 15 11-85G5-7D0002/B-EHT-10/2021 9.1. Serviceprogramm starten Das Programm RLA_net_com wird durch Doppelklick auf die EXE-Datei gestartet. Daraufhin beginnt die Installation. Link zum Programm auf dem Desktop: Wenn Sie dazu aufgefordert werden, klicken Sie auf die gewünschte Sprache, um sie auszuwählen: Daraufhin wird der Startbildschirm angezeigt: Eingestellte Basisparameter (Werkseinstellungen) Serial number: COM1 Baud rate: 9600...
- Seite 16 Montage- und Betriebsanleitung / DE 9.2. Schnittstelle einstellen, Verbindung zu RLA herstellen Softwarebereich Com Config Abbildung 1 Programmbereich Comm Config, Kommunikation unterbrochen Im Abschnitt Com Config können Kommunikationseinstellungen zwischen Software und RLA vorgenommen werden. In der oberen Zeile können Werte eingegeben werden, über welche Schnittstelle (Serial number), mit welcher Geschwindigkeit (Baud rate) und welche Position bzw.
- Seite 17 11-85G5-7D0002/B-EHT-10/2021 9.3. Sensorparameter einstellen Softwarebereich Induction Line ACHTUNG! Warnung vor falsch eingestellten Parametern des RLA Eingestellte Parameter müssen mit den installierten Komponenten der Anlage übereinstimmen. Beachte Sensorlänge bzw. Anzahl der Sensoren. Für eine präzise Ortungsfunktion ist es wichtig, die Parameter Induction line length und Black line so einzustellen, dass sie mit den Daten des Sensors übereinstimmen, der an das RLA angeschlossen ist.
- Seite 18 Montage- und Betriebsanleitung / DE 9.4. Datum-/ Uhrzeit einstellen Softwarebereich Clock Das RLA erfasst Datum und Uhrzeit. Für eine korrekte Aufzeichnung im Ereignisspeicher empfiehlt es sich, die Uhr des RLA auf die tatsächliche Zeit einzustellen. Verwenden Sie dazu die unten abgebildeten Felder und Schaltflächen. Beschreibung Software-Bereich ‘Clock’: „Read system time“...
- Seite 19 11-85G5-7D0002/B-EHT-10/2021 Mit dem Button Start/Stop Monitor wird die Echtzeit-Visualisierung der Leckageüberwachung der Anlage gestartet oder beendet. Gleichzeitig wird ein Zähler gestartet, der den fehlerfreien oder fehlerhaften Prüfimpuls zurückmeldet (Zähler Success, Zähler Failure). Mit dem Button Confirm leakage wird der Leckage-Warnhinweis bestätigt und das Warnsignal beendet. ACHTUNG! Warnung vor unbeseitigter Leckage Durch Betätigen des Buttons Confirm leakage wird...
- Seite 20 Montage- und Betriebsanleitung / DE...
- Seite 21 11-85G5-7D0002/B-EHT-10/2021 10. Betriebszustände 10.1. Betriebszustand Normal Klicken Sie auf die Schaltfläche „Start monitor“, um den Überwachungsmodus zu starten. Der Zustand „Normal“ gibt an, dass entlang der Sensoren keine Leckage erkannt wurde und dass keine Fehler in der Sensorverdrahtung vorliegen. Der Wert des Zählers „Success“ erhöht sich. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Stop monitor“, um den Überwachungsmodus zu beenden.
- Seite 22 Montage- und Betriebsanleitung / DE Klicken Sie auf die Schaltfläche „Stop monitor“, um den Überwachungsmodus zu beenden. 11. Betrieb Während des Betriebes des RLA kann die installierte Anlage auf Leckagen überwacht werden. Voraussetzung ist, dass die Anlage fachgerecht installiert und in Betrieb genommen wurde. Das RLA zeigt die aktuellen Betriebszustände der Anlage auf dem Gerät und der Software an.
- Seite 23 BARTEC empfiehlt jedoch, das gesamte Leckagesystem mindestens einmal im Jahr einer Inspektion zu unterziehen. Die Sensorleitung SCR und der Punktsensor PS/PSO sind weitestgehend wartungsfrei. BARTEC empfiehlt, die Elektroden der PS- Sensoren und die Optik der PSO-Sensoren auf sauberen und fettfreien Zustand zu prüfen. Reinigen der Elektroden und der Optik mit Spiritus oder fettlösendem Haushaltsreiniger.
- Seite 24 Montage- und Betriebsanleitung / DE 14. Anlagenzubehör Bezeichnung Best.-Nr. Sensorleitung SCR, Meterware 17-85M1-1761 Anschlussleitung, Meterware 02-4042-0011 Punktsensor PS 17-85M1-38320A00 Punktsensor optisch PSO 17-85M6-11020A00 Punktsensor optisch PSO+ 17-85M6-11021A00 Steckermontagesatz für Sensorleitung SCR 05-0091-0054 Kupplungsmontagesatz für Sensorleitung SCR 05-0091-0055 Leitungsabschluss für Sensorleitung SCR 05-0080-0161 Bereichstrennmodul für Sensorleitung SCR 05-0080-0162...
- Seite 25 11-85G5-7D0002/B-EHT-10/2021 15. EU-Konformitätserklärung...
- Seite 26 Montage- und Betriebsanleitung / DE 16. Anhang...
- Seite 27 11-85G5-7D0002/B-EHT-10/2021 16.1. Prüfprotokolle (SCR, PS/PSO)
- Seite 28 Montage- und Betriebsanleitung / DE...
- Seite 29 11-85G5-7D0002/B-EHT-10/2021 16.2. Inbetriebnahmeprotokoll...
- Seite 30 Montage- und Betriebsanleitung / DE 16.3. Beispiel Anlagenplanung Beispiel für ein Projektplanungsdokument, insbesondere eine „Dokumentation des Wasserwarnsystems“: Erstellen oder ändern Sie eine Zuordnungstabelle, die den Gerätenamen des RLA , die Modbus-Adresse, den Standort, Warnbeschriftungen, Sensorparameter usw. enthält. Name des Modbus- Standort Warn- Sensor-...
- Seite 31 11-85G5-7D0002/B-EHT-10/2021 16.4. PC-Einstellungen Wenn das „Plug&Play“ des USB-Adapters nicht funktioniert, empfiehlt es sich, die Treiber zu aktualisieren. Dazu muss im [Gerätemanager] des WINDOWS-Betriebssystems unter [Anschlüsse (COM & LPT)] das Gerät „USB Serial Port“ durch Rechte-Maus-klick [Treiber aktualisieren] aufgerufen werden. Die COM-Schnittstelle für den „USB Serial Port“ wird vom Betriebssystem automatisch vergeben. Sie kann ausgelesen werden. Beispiel: COM8 zugewiesen...
- Seite 32 Montage- und Betriebsanleitung / DE 16.5. USB-Computer-Schnittstelle Beim Einsatz mehrerer RLA -Geräte im RS485-Datenkommunikationsnetzwerk kann die Schnittstelle zu einem PC (auch zu seinem USB-Anschluss) mit einem RS485-auf-USB-Adapter realisiert werden. Beim Ausführen der Service-Software kann die Knotennummer abgerufen oder geändert werden. Für die Twisted-Pair-Leitung des RS485-Bus ist eine Länge bis zu 500 m möglich. Auch bei einem Stand-Alone-Einsatz des RLA kann der RS485-Bus verwendet werden, um eine größere Entfernung für die Kommunikation mit einem PC zu überbrücken.
- Seite 33 Bei Anschluss von PSO und PSO+-Sensoren maximalen Nennstrom beachten. Ggf. separates Netzteil verwenden. Bei BARTEC-Wandgeräten wird ein Netzteil verwendet, welches der Stromversorgung der eingebauten Geräte dient. Sollen zusätzlich Punktsensoren PSO und PSO+ direkt an dieses Netzteil angeschlossen werden, muss der maximale Nennstrom berücksichtigt werden.
- Seite 34 Montage- und Betriebsanleitung / DE Typ 17-85G5-21230100 IP-Gehäuse; 1 Universal-Netzteil; 1 RLA ; 1 Leistungsrelais Garantierte Anzahl der vom Netzteil (0,63 A) versorgbaren PSO/PSO+: 15 Stück Typ 17-85G5-21230902 IP-Gehäuse; 1 Universal-Netzteil; 2 RLA Garantierte Anzahl der vom Netzteil (0,63 A) versorgbaren PSO/PSO+: 6 Stück (weitere Typen auf Anfrage)
- Seite 36 BARTEC GmbH Max-Eyth-Str. 16 97980 Bad Mergentheim Deutschland Tel.: +49 7931 597 0 info@bartec.com bartec.com...