Werbung
For DC supplied model: The circuit breaker must be accessible at all
times because it serves as the main disconnecting device.
Bei Modellen mit Gleichstromversorgung muss der Schutzschalter
jederzeit zugänglich sein, da er als Haupttrennvorrichtung dient.
DC
DC
DC
pour les modèles à alimentation en courant continu (CC) : le disjoncteur
doit être accessible à tout moment car il sert de dispositif de déconnexion
principal.
per il modello con c.c.: l'interruttore generale deve essere sempre
accessibile poiché è il dispositivo di disconnessione principale.
Para el modelo de alimentación de CC: Se debe tener acceso al disyuntor
en todo momento, ya que se trata del dispositivo principal de desconexión.
Para o modelo com fonte de alimentação CC: O disjuntor deve ficar
sempre acessível, porque ele serve como o dispositivo de desconexão
principal.
Electricity Safety/Elektrische Sicherheit/
Sécurité électrique/Sicurezza elettrica/
Seguridad eléctrica/Segurança elétrica
x
During the installation of AC power supply facility, the local safety
regulations must be followed. The personnel who install the AC facility
must be qualified for high voltage and AC operations.
x
Bei der Installation der Wechselstromversorgung sind die örtlichen
Sicherheitsbestimmungen zu beachten. Das Personal, das die
Wechselstromversorgung installiert, muss für das Arbeiten mit
Hochspannung und Wechselstrom besonders qualifiziert sein.
x
(
:
/
/
AC
38
)
.
/
.
Werbung
