Verwandte Anleitungen für Gemü LSC
Inhaltszusammenfassung für Gemü LSC
- Seite 1 GEMÜ LSC Endschalterbox für Schwenkantriebe Betriebsanleitung Weitere Informationen Webcode: GW-LSC...
- Seite 2 Alle Rechte, wie Urheberrechte oder gewerbliche Schutzrechte, werden ausdrücklich vorbehalten. Dokument zum künftigen Nachschlagen aufbewahren. © GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG 06.09.2022 GEMÜ LSC 2 / 32 www.gemu-group.com...
- Seite 3 Code 222 mit Harting-Stecker (HM8D) ......... 10.4 3-Draht-Näherungsschalter ....... 10.4.1 Schließer, PNP, Bestelloption Schalter, Code 305, 306 ....10.4.2 Schließer, NPN, Bestelloption Schalter, Code 320 ......10.4.3 Schließer, PNP, Bestelloption Schalter, Code 322 ......www.gemu-group.com 3 / 32 GEMÜ LSC...
- Seite 4 Warnhinweise sind dabei immer mit einem Signalwort und teilweise auch mit einem gefahrenspezifischen Symbol ge- kennzeichnet. Folgende Signalwörter bzw. Gefährdungsstufen werden einge- setzt: GEFAHR Unmittelbare Gefahr! ▶ Bei Nichtbeachtung drohen schwerste Verletzungen oder Tod. GEMÜ LSC 4 / 32 www.gemu-group.com...
- Seite 5 EPDM, NBR mung mit dem Hersteller durchführen. 3.2 Beschreibung Bei Unklarheiten: Die Endschalterbox GEMÜ LSC ist für die Montage auf manu- 15. Bei nächstgelegener GEMÜ-Verkaufsniederlassung nach- ell und pneumatisch betätigte Schwenkarmaturen geeignet. fragen. Mittels der optischen Anzeige wird die Stellung der Armatur zuverlässig erfasst und entsprechend signalisiert.
- Seite 6 Schwenkantrieben betätigt werden. Die Endschalterbox Gasen, Nebeln oder Dämpfen und der Zone 21 und 22 mit GEMÜ LSC ist, je nach Ausführung, mit 1 bis 4 Näherungssen- brennbaren Stäuben gemäß EU-Richtlinie 2014/34/EU (ATEX) soren, Reedsensoren oder Mikroschaltern ausgestattet. Die geeignet.
- Seite 7 Stifteinsatz: Han 8D-M Turck, BI2-Q10S-AZ31X Crimpkontakt: R 15-STI-C-1,5 QMM Näherungsschalter, 2 Draht, Schließer, 3,7-30 V DC P+F, NBB2-V3-Z4L Näherungsschalter, 3 Draht, Schließer, PNP, 10-30VDC IFM, IS5001 Näherungsschalter, 3 Draht, Schliesser, PNP, 10-30VDC P+F, NBB2-V3-E2 www.gemu-group.com 7 / 32 GEMÜ LSC...
- Seite 8 Wechselkontakt, Mikroschalter, 12-250V AC/DC ZF, D44X-SPDT 3 Zubehör Zubehör 4 Werkstoff Gehäuse / Anbausatz Kunststoffgehäuse Kunststoffanbausatz 5 Elektrischer Anschluss 3101 M20x1,5 Kabelverschraubung Kunststoff 6 Option Ohne 7 SIL SIL 1-3 (IEC 61508:2010) 8 Zulassung ohne GEMÜ LSC 8 / 32 www.gemu-group.com...
- Seite 9 II 3D Ex tc IIIC T80°C Dc Zertifikat: IBExU 12 ATEX 1022 X Beim elektrischen Anschluss 31MA oder 31MB dürfen ausschließlich Vorsteuerventile/Magnetven- tile mit der Zündschutzart Ex d, Ex dm oder Ex m für Staubex Ex nA verwendet werden. www.gemu-group.com 9 / 32 GEMÜ LSC...
- Seite 10 Beim elektrischen Anschluss 31MA oder 31MB dürfen ausschließlich Vorsteuerventile/Magnetven- tile mit der Zündschutzart Ex d, Ex dm oder Ex m für Staubex Ex nA verwendet werden. SIL: Produktbeschreibung: Elektrischer Stellungsrückmelder GEMÜ LSC Gerätetyp: Sicherheitsfunktion: Die Endlage wird zum richtigen Zeitpunkt, innerhalb der definierten Grenzen gemeldet.
- Seite 11 2-Draht, Schließer Versorgungsspannung: Schalter (Code) Versorgungsspannung 205, 208, 209, 212, 214 8,2 V DC 5 - 36 V DC 20 - 250 V AC 10 - 300 V DC 3,7 - 30 V DC www.gemu-group.com 11 / 32 GEMÜ LSC...
- Seite 12 3-Draht, Schließer, NPN Versorgungsspannung: Schalter (Code) Versorgungsspannung 305, 306 10 - 30 V DC 320, 322 10 - 36 V DC Stromaufnahme: Schalter (Code) Stromaufnahme 305, 320 max. 200 mA max. 100 mA max. 250 mA GEMÜ LSC 12 / 32 www.gemu-group.com...
- Seite 13 Werkstoff Gehäuse/Anbausatz (Code KK) 124,0 79,0 80,0 130,0 30,0 Werkstoff Gehäuse/Anbausatz (Code KE, AE) 124,0 79,0 80,0 30,0 130,0 60,5 60,5 56,0 30,5 30, 5 Bestelloption „Option“, Code 3D Bestelloption „Option“, Code 4D Maße in mm www.gemu-group.com 13 / 32 GEMÜ LSC...
- Seite 14 130 x 30 x 30 130 x 30 x 50 Für die Montage auf manuell betriebenen Ventilen muss ein LSC mit Werkstoff Code KM und Montagesatz LSFS01... erfasst werden. Die richtige Auswahl erfolgt über den GEMÜ Zubehör Konfigurator. Maße in mm GEMÜ...
- Seite 15 Die Produkte mit F05-Anschluss im Gehäuseboden lassen 6. Gehäuse mit Deckel verschließen. sich mit unserem Anbausatz „LSC S01 Z“ auch auf handbetä- tigte Armaturen aufbauen. Wichtig ist, dass die Handarmatur ð Beim Auflegen des Deckels darauf achten, dass Dich- einen Kopfflansch gemäß...
- Seite 16 ð Betätiger am äußeren Ring nach unten drücken und in die Position drehen, in welcher der Schalter betätigt wird. 4. Betätiger oben in die Verzahnung einrasten lassen. 5. Durch mehrmaliges Schalten des Schwenkantriebs Vorein- stellung prüfen. GEMÜ LSC 16 / 32 www.gemu-group.com...
- Seite 17 Switch Switch Switch Switch Optional Optional Coil Coil Coil 9 10 11 12 M12 Anschlussvariante 10.1.2 DPDT, Bestelloption Schalter, Code 108, 109, 111 Bottom switch switch 9 10 11 12 Hinweis: Magnetventilanschluss nicht möglich www.gemu-group.com 17 / 32 GEMÜ LSC...
- Seite 18 10.1.4 SPDT, Bestelloption Schalter, Code 120, 121, 122 Bottom Switch Switch Hinweis: Magnetventilanschluss nicht möglich 10.2 Magnetischer Reedsensor 10.2.1 SPDT-CO, Bestelloption Schalter, Code R01 Bottom Switch Switch Optional Coil Coil 9 10 11 12 GEMÜ LSC 18 / 32 www.gemu-group.com...
- Seite 19 9 10 11 12 10.3.3 NAMUR, Bestelloption Schalter, Code 212 Bottom Optional switch switch Coil Coil 9 10 11 12 10.3.4 Schließer, Bestelloption Schalter, Code 213 Bottom Optional switch switch Coil Coil 9 10 11 12 www.gemu-group.com 19 / 32 GEMÜ LSC...
- Seite 20 Coil 9 10 11 12 10.3.6 Schließer, AC/DC, Bestelloption Schalter, Code 220 Bottom Optional switch switch Coil Coil 9 10 11 12 10.3.7 Schließer, Bestelloption Schalter, Code 222 mit Harting-Stecker (HM8D) Bottom switch switch GEMÜ LSC 20 / 32 www.gemu-group.com...
- Seite 21 10.4.2 Schließer, NPN, Bestelloption Schalter, Code 320 Bottom Optional switch switch Coil Coil 9 10 11 12 10.4.3 Schließer, PNP, Bestelloption Schalter, Code 322 Bottom Optional switch switch Coil Coil 9 10 11 12 BK GY M12 Anschlussvariante www.gemu-group.com 21 / 32 GEMÜ LSC...
- Seite 22 Produkt keine Rücksendeerklärung bei, erfolgt keine Gut- schrift bzw. keine Erledigung der Reparatur, sondern eine kos- tenpflichtige Entsorgung. 1. Das Produkt reinigen. 2. Rücksendeerklärung bei GEMÜ anfordern. 3. Rücksendeerklärung vollständig ausfüllen. 4. Das Produkt mit ausgefüllter Rücksendeerklärung an GEMÜ schicken. GEMÜ LSC 22 / 32 www.gemu-group.com...
- Seite 23 Fabrikat: GEMÜ Handelsbezeichnung: GEMÜ LSC die grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG erfüllt. Ferner wird erklärt, dass die speziellen technischen Unterlagen gemäß Anhang VII Teil B erstellt wurden. Der Hersteller bzw. der Bevollmächtigte verpflichten sich, einzelstaatlichen Stellen auf begründetes Verlangen die speziellen Un- terlagen zu der unvollständigen Maschine zu übermitteln.
- Seite 24 GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG Fritz-Müller-Straße 6-8 D-74653 Ingelfingen-Criesbach erklären, dass das unten aufgeführte Produkt die Sicherheitsanforderungen der EMV-Richtlinie 2014/30/EU erfüllt. Benennung des Produktes: Elektrischer Stellungsrückmelder GEMÜ LSC 2022-06-20 ppa. Joachim Brien Leiter Bereich Technik GEMÜ LSC 24 / 32 www.gemu-group.com...
- Seite 25 18 EU-Konformitätserklärung nach 2014/34/EU (ATEX) 18 EU-Konformitätserklärung nach 2014/34/EU (ATEX) www.gemu-group.com 25 / 32 GEMÜ LSC...
- Seite 26 11. Verwendung im Freien ................................5 12. Wartung ......................................6 13. Störungen ..................................... 6 14. Artikelnummer .................................... 6 EUROTEC Antriebszubehör GmbH | Bildstock 37 | DE-88085 Langenargen | sales@eurotec-shop.com | www.eurotec-shop.com | 05.01.2018 | Seite 1 von 6 GEMÜ LSC 26 / 32 www.gemu-group.com...
- Seite 27 Darüber hinaus kann sich das Gerät durch die Ablagerungen stark aufheizen und eine Explosion verursachen. EUROTEC Antriebszubehör GmbH | Bildstock 37 | DE-88085 Langenargen | sales@eurotec-shop.com | www.eurotec-shop.com | 05.01.2018 | Seite 2 von 6 www.gemu-group.com 27 / 32 GEMÜ LSC...
- Seite 28 Wichtig ist, dass Ihre Handarmatur einen Kopfflansch gemäß ISO 5211 und eine Gewinde-Bohrung in der Welle hat. Für eine detaillierte Montageanleitung verwenden Sie bitte die Betriebsanleitung des „MSH“. EUROTEC Antriebszubehör GmbH | Bildstock 37 | DE-88085 Langenargen | sales@eurotec-shop.com | www.eurotec-shop.com | 05.01.2018 | Seite 3 von 6 GEMÜ LSC 28 / 32 www.gemu-group.com...
- Seite 29 Mutter. (Abb. 6) d. Prüfen Sie abschließend durch mehrmaliges Umschalten des Schwenkantriebs Ihre Voreinstellung. EUROTEC Antriebszubehör GmbH | Bildstock 37 | DE-88085 Langenargen | sales@eurotec-shop.com | www.eurotec-shop.com | 05.01.2018 | Seite 4 von 6 www.gemu-group.com 29 / 32 GEMÜ LSC...
- Seite 30 Temperaturschwankungen. Überprüfen Sie, ob ein Druckausgleichselement vorhanden ist. Wenn nicht, müssen Sie sich entsprechende Endschalterboxen bestellen. Der Artikelzusatz hierfür lautet „-DAE“. EUROTEC Antriebszubehör GmbH | Bildstock 37 | DE-88085 Langenargen | sales@eurotec-shop.com | www.eurotec-shop.com | 05.01.2018 | Seite 5 von 6 GEMÜ LSC 30 / 32 www.gemu-group.com...
- Seite 31 Fehler. Sollte die Störung dadurch nicht behoben sein, trennen Sie das Gehäuse von der Versorgungsspannung und wenden Sie sich an autorisiertes und geschultes Fachpersonal des Herstellers. 14. Artikelnummer EUROTEC Antriebszubehör GmbH | Bildstock 37 | DE-88085 Langenargen | sales@eurotec-shop.com | www.eurotec-shop.com | 05.01.2018 | Seite 6 von 6 www.gemu-group.com 31 / 32 GEMÜ LSC...
- Seite 32 GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG Fritz-Müller-Straße 6-8 D-74653 Ingelfingen-Criesbach Änderungen vorbehalten Tel. +49 (0)7940 123-0 · info@gemue.de www.gemu-group.com 09.2022 | 88604454...