Herunterladen Diese Seite drucken
Beyerdynamic AMIRON WIRELESS COPPER Erste Schritte

Beyerdynamic AMIRON WIRELESS COPPER Erste Schritte

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
DE
Kopfhörer – Sicherheitshinweise
Verletzungsgefahr!
Wenn Sie den Kopfhörer verwenden, achten Sie darauf, dass die Lautstärke auf Minimum eingestellt
ist. Regeln Sie die Lautstärke erst nach Aufsetzen des Kopfhörers.
Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass zu hohe Lautstärken und zu lange Hörzeiten das Gehör
schädigen können. Hörschäden stellen immer eine irreversible Beeinträchtigung des Hörvermögens
dar. Sollten Sie an Tinnitus leiden verzichten Sie besser auf den Gebrauch von Kopfhörern bzw.
reduzieren Sie die Lautstärke.
Achten Sie stets auf eine angemessene Lautstärke. Als Faustformel gilt: je höher die Lautstärke,
desto kürzer die Hörzeit. Gemäß der Berufsgenossenschaftlichen Vorschrift für Sicherheit und
Gesundheit bei der Arbeit BGV B3 darf die Lärmbelastung z.B. am Arbeitsplatz 85 dB (Zimmer-
lautstärke) nicht überschreiten bei einer maximal zulässigen Hörzeit von 8 Stunden. Wird die
Lautstärke jeweils um 3 dB erhöht, halbiert sich die zulässige Hörzeit, d.h. bei 88 dB beträgt die
Hörzeit 4 Stunden, bei 91 dB 2 Stunden usw.
Bei kabelgebundenen Kopfhörern sollten Sie heftige Bewegungen vermeiden. Sie könnten sich
ernsthaft verletzen, insbesondere, wenn Sie Piercings, Ohrringe, Brille usw. tragen, an denen das
Kabel sich verfangen kann.
Lebensgefahr!
Kopfhörer reduzieren die akustische Außenwahrnehmung drastisch. Die Verwendung von Kopfhörern
im Straßenverkehr birgt großes Gefährdungspotenzial. Das Gehör des Benutzers darf auf keinen
Fall so stark beeinträchtigt werden, dass die Verkehrssicherheit gefährdet ist. Bitte achten Sie
zudem darauf, dass Sie die Kopfhörer insbesondere nicht im Straßenverkehr im Aktionsbereich von
möglicherweise gefährlichen Maschinen und Arbeitsgeräten verwenden.
Vermeiden Sie außerdem den Gebrauch von Kopfhörern in Situationen, in denen das Hörvermögen
nicht beeinträchtigt werden darf, insbesondere beim Überqueren eines Bahnübergangs oder auf
einer Baustelle.
beyerdynamic MIY App
Mit der beyerdynamic MIY App können Sie Ihren Bluetooth-Kopfhörer personalisieren. Über die
Tracking- Funktion der App ist es möglich, den Bluetooth-Kopfhörer so zu verwenden, dass Sie mit
dem Kopfhörer ein nach gängigen, allgemeinen Erkenntnissen bemessenes Höchstmaß an
akustischer Belastung („Lärm") nicht überschreiten. Bitte beachten Sie, dass der Bluetooth-
Kopfhörer und die MIY App nur diejenigen Geräuschbelastungen registrieren können, die durch
den Kopfhörer selbst verursacht werden; andere, externe Lärmquellen wie z. B. Baustellenlärm,
Konzertbesuche etc. können hingegen naturgemäß nicht bei der Bemessung der akustischen
Belastung berücksichtigt werden. Der Bluetooth-Kopfhörer und die MIY App bieten also keine
Übersicht über alle Belastungen Ihres Gehörs. In der MIY App wird ausschließlich die mittels des
Bluetooth-Kopfhörer übertragene akustische Belastung angezeigt und kann so durch Sie auf ein
akzeptables Maß beschränkt werden.

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Beyerdynamic AMIRON WIRELESS COPPER

  • Seite 1 Baustelle. beyerdynamic MIY App Mit der beyerdynamic MIY App können Sie Ihren Bluetooth-Kopfhörer personalisieren. Über die Tracking- Funktion der App ist es möglich, den Bluetooth-Kopfhörer so zu verwenden, dass Sie mit dem Kopfhörer ein nach gängigen, allgemeinen Erkenntnissen bemessenes Höchstmaß an akustischer Belastung („Lärm“) nicht überschreiten.
  • Seite 2 MIY App The beyerdynamic MIY App allows you to personalise your Bluetooth headphones. The App’s tracking function allows to use the Bluetooth headphones so that the headphones will not exceed a maximum of acoustic impact (“noise”) that is calculated from common, general findings.
  • Seite 3 être influencée, notamment lorsque vous traversez un passage à niveau ou sur un chantier. beyerdynamic MIY App L’application MIY de beyerdynamic vous permet de personnaliser votre casque à connexion Bluetooth. La fonction de localisation de l’application permet d’utiliser le casque à connexion Bluetooth de manière à...
  • Seite 4 MIY App Con la aplicación MIY App de beyerdynamic puede personalizar sus auriculares bluetooth. La función de seguimiento de la aplicación permite utilizar los auriculares bluetooth de modo que usted no supere con los auriculares la exposición acústica ("ruido") máxima, determinada según...
  • Seite 5 нарушен, особенно при пересечении железнодорожного пути или на строительной пло- щадке. Приложение beyerdynamic MIY С помощью приложения beyerdynamic MIY Вы можете персонализировать свои Bluetooth- наушники. Функция отслеживания приложения позволяет использовать их таким образом, чтобы Ваш уровень звука не превышал максимального общепринятого уровня акустической...
  • Seite 6 (88 dB では 4 時間、91 dB では 2 時間になります)。 ケーブルで接続されているヘッドホンを着用して、急な動作を行なわないようにしてください 。特に、ピアス、イヤリング、眼鏡などのアクセサリー類を身に付けている場合は、これらが ケーブルに引っかかり、大怪我の原因となる場合があります。 生命に関わる危険 ヘッドホンは、周囲騒音を劇的に減少させます。路上でヘッドホンを使用することにより、大 変危険な状況が発生することがあります。特に路上で、危険な可能性のある機械や作業機器が 使用されているところでヘッドホンを使用しないように注意してください。 さらに、踏切を渡るときや工事現場にいるときなど、聴力が損なわれてはならない状況でヘッ ドホンを使用しないでください。 beyerdynamic MIY App beyerdynamic MIY アプリをお使いいただきますと、Bluetooth ヘッドホンの音質のカスタマイ ズが可能です。アプリのトラッキング機能によって、ヘッドホン上で現在一般的に認められてい る最大 許容音量 („騒音“) を超えないようにBluetooth ヘッドホンを使用できるようになり ます。Bluetooth ヘッドホンと MIY アプリは、ヘッドホン自体から発生する騒音負荷のみを 認識します。つまり、工事現場やコンサート会場等で発生する他の外部の騒音源は最大許容音量 負荷として考慮され ません。つまり、Bluetooth ヘッドホンおよび MIY アプリによって、ご使 用になる方の聴覚に与えられる全ての音量負荷を把握することはできません。MIY アプリ では、Bluetooth ヘッドホン によって転送可能な音量負荷のみが表示されます。これによって、 許容できる音量を制限することがで きます。...
  • Seite 7 청취력을 방해해서는 안 되는 곳에서의 헤드폰 사용도 자제하시기 바랍니다. beyerdynamic MIY 앱 beyerdynamic MIY 앱을 사용하면 블루투스 헤드폰 맞춤 설정 기능을 이용할 수 있습니다. 앱의 트래킹 기능을 통해, 통상적이고 일반적인 인식을 기준으로 정해진 최고 음향 부하("소음")를 초과하지 않으면서 블루투스 헤드폰을 사용할 수 있습니다. 블루투스 헤드폰과 MIY 앱은...
  • Seite 8 作 的 行 内使用耳机。 在 力受 的 下使用耳机 特 在 路 在 工 上。 beyerdynamic MIY App 使用 beyerdynamic MIY App 可 性 耳机。 用 的 可 保 在 使用 耳机 会超 在常用常 下耳机可 量的 大 “ 。 注意 耳机...