Eisemann HS 4 Ex Betriebsanleitung Seite 6

Betriebsanleitung
Netzwächterfunktion (Notlichtfunktion)
Steht der Handscheinwerfer im Ladegerät
und die Netzspannung fällt aus, leuchtet
die Hauptlampe auf, was für das Auffinden
des Handscheinwerfers ideal ist. Bei
Netzwiederkehr wird diese wieder aus-
geschaltet.
Auslieferungszustand ist ohne Notlicht-
funktion
Zum Aktivieren der Notlichtfunktion muss
der Jumper auf der Elektronikplatine von
der Position "innen" (B/C) auf die Position
„außen" (A/B) versetzt werden (siehe Ab-
bildung 1 a).
Jumper
Abbildung 1 a/Illustration 1 a/Afbeelding 1 a
6
Operating instructions
Voltage alarm function contactor func-
tion (emergency light function)
If the portable hand lamp is placed in the
charging unit and there is a voltage loss,
the main lamp will light up, which is ideal
for finding the portable hand lamp. It is
switched off again when power returns.
Delivery status: without emergency
light function
To activate the emergency light function
the jumper has to move from position
„inside" (B/C) onto position "outside" (A/B)
(see illustration 1 a).
Gebruiksaanwijzing
Netbewakingsfunctie (noodlichtfunctie)
Staat de handlamp in de oplader en de
netspanning valt uit, dan gaat de lamp
branden, wat handig is om de lamp in het
donker te vinden. Wanneer er weer stroom
is, wordt de lamp weer uitgeschakeld.
De status van de levering:
zonder noodlichtfunctie
Om de noodlichtfunctie te activeren moet
zich de verbindingsdraad van
positie„binnenkant" (B/C) op positie
„buitenkant" bewegen (A/B) (zie illustratie
1 a).
a) ohne Notlichtfunktion (Auslieferungszu-
stand)
without emergency light function
(delivery status)
zonder noodlichtfunctie (bij oplevering)
Jumper auf B/C- Lage „innen"
Jumper on position B/C  „inside"
Jumper op stand B/C  „binnen" zetten
b) met noodlichtfunctie
with emergency light function
avec fonction de lumière de secours
Jumper versetzen auf A/B- Lage „außen"
move the jumper on position A/B "outside"
Jumper op positie A/B "buiten"
ID-Nr: 201099/00/FM 074645/24.04.09